Ладно, главным героем в "Хаусе" для большинства женщин, очевидно, является доктор... Но давайте будем честными: если нам и нравится сидеть рядом со своей второй половинкой на диване во время просмотра сериала, то это точно не из-за силы обольщения Хауса в исполнении Хью Лори. К экранам нас приклеивает доктор Лиза Кадди.
Всегда облаченная в бесстыдно узкий деловой костюм, администратор госпиталя - в котором и работает остроумный Грегори Хаус - просто не может устоять перед чарами диагноста, но в то же время лишь она способна противостоять ему... В любом случае, при всей скрытой двусмысленности и чувственности, Кадди - самая горячая штучка среди
... Читать дальше »
Вы думаете, что язвительность доктора Хауза невозможно превзойти? Тогда почитайте как это делает звезда сериала Хью Лори.
Синяя рубашка небрежно расстегнута, глаза сияют, рукопожатие крепкое - вот это мужчина! С трудом верится, что суперзведа из Доктора Хауза Хью Лори летом отметит свое 50-летие...
Мистер Лори, американский зритель избрал Вас самым крутым доктором на ТВ, поставив даже перед самим Дж. Клуни. Как Вы это объясните?... Читать дальше »
Я знаю, что Вам пришло приглашение покинуть шоу для работы в Белом Доме, что просто замечательно. Мне интересно, были ли Вы захвачены врасплох, когда они сказали, что собираются убить Катнера, я имею в виду, что это лишает Вас возможности когда-либо вернуться в шоу. Неужели Вы совсем не смутились?
Перевод для www.house-md.net.ru Кэл Пенн: Я думаю, каждый из нас удивляется каждому эпизоду этого шоу, если быть честным. Я знаю, что в этом случае – обстоятельства уникальны, потому что персонаж фактически исключили. Но
... Читать дальше »
Звезду “Героев”, Грега Гранбегра, время от времени играющего на ударных, несколько лет назад попросили собрать несколько друзей и устроить концерт в House of Blues.
Перевод для http://house-md.net.ru
“Они отлично провели время, и, когда поняли, что могут этим зарабатывать деньги для благотворительных целей, решили устраивать такие концерты на регулярной основе”, – говорит Джесси Спенсер. Он играет доктора Роберта Чейза в сериале телекомпании Fox “Хаус”, и недавно пополнил собой “супергруппу”, где, в качестве рок-скрипача, зажигает на сцене в “
... Читать дальше »
Хью Лори взял небольшой перерыв в своей повседневной работе в популярном сериале «Хаус», чтобы принять участие в озвучке лидера кассовых сборов «Монстры против Пришельцев». Перевод для www.house-md.net.ru Раскрыв некоторые детали своей партии безумного ученого-таракана в анимационном фильме, актер поведал кое-что о возможной смерти в конце этого сезона «Хауса» и о том, что фанаты могут ожидать от доктора Хауса. Перевод для www.house-md.net.ru Корр.: Как у вас получается этот сумасшедший смех безумного ученого? ... Читать дальше »
Что же выбрать: работу на популярном ТВ-шоу House или на популярного президента Барака Обама в Белом Доме? Хм. Трудное решение? Нет! Когда от команды Обамы пришло приглашение присоединится, Кэл Пенн подумал, что это его настоящее призвание.
Перевод для www.house-md.net.ru
«Слово, которым я до сих пор описываю этот переход, «горько-сладкий». Не то, чтобы я совсем бросаю профессию актера. Естественно, я собираюсь вернуться в какой-то момент, но сейчас я почувствовал, что мое призвание – это государственная служба, поэтому мы пошли
... Читать дальше »
Звезда «Хауса» Хью Лори о своей саркастичной персоне, о борьбе с депрессией и о том, почему он законченный пессимист.
В Лос-Анджелесе дождь, и все же Хью Лори приезжает в модный Шато Мармон Отель на мотоцикле. Он заходит внутрь в кожаной куртке и со шлемом в руке.
«В Лондоне сказали бы, что сегодня прекрасный день», — говорит Лори, исполнитель роли сварливого доктора Грегори Хауса в популярном сериале телеканала Fox. Он проводит руками по спутанным волосам, и от этого они выглядят только еще более растрепанными. — «Это хорошо, что я на мотоцик
... Читать дальше »
Хью Лори сожалеет, что рассказал о своей борьбе с депрессией, потому что он терпеть не может знаменитостей, думающих, что жизнь у них тяжела. 2 апреля 2009, www.starpulse.com Перевод для www.house-md.net.ru Звезда сериала «Хаус» поведал недавно о том, что однажды был так плох, что ему потребовалась терапия в середине 1990-х – и тут же пожалел о своей откровенности. Перевод для www.house-md.net.ru Он заявил журналу «Парад»: «Мне жаль, что я не промолчал об этом…С тех пор этому аспекту моей жизни было придано чрезмерное значение. Мне не нравится, что обо мне думают, как о парне, которому больше не о чем поговорить, кроме к
... Читать дальше »
Он блестящий комик, прекрасный писатель, а теперь и сценарист. Но Хью Лори все еще чувствует, что он не справился. Перевод для www.house-md В тот же момент, как он входит в отдельный кабинет в клубе Groucho, Хью Лори начинает подшучивать. Это не какие-то большие шутки со смешными фразами, но забавные маленькие ремарки, которые развлекают и раздражают одновременно. Перевод для www.house-md Что, спрашиваю я, он поделывал в эти два года, с тех пор, как опубликовали его первый роман, «Торговец пушками»? «Ну, я сходил в банк, постригся, купил несколько
... Читать дальше »
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.
Ладно, главным героем в "Хаусе" для большинства женщин, очевидно, является доктор... Но давайте будем честными: если нам и нравится сидеть рядом со своей второй половинкой на диване во время просмотра сериала, то это точно не из-за силы обольщения Хауса в исполнении Хью Лори. К экранам нас приклеивает доктор Лиза Кадди. 
Часть 1. Кэл Пенн
Автор: Дэвид Кронк, 13.08.2008
Что же выбрать: работу на популярном ТВ-шоу House или на популярного президента Барака Обама в Белом Доме? Хм. Трудное решение? Нет! Когда от команды Обамы пришло приглашение присоединится, Кэл Пенн подумал, что это его настоящее призвание.
Хью Лори сожалеет, что рассказал о своей борьбе с депрессией, потому что он терпеть не может знаменитостей, думающих, что жизнь у них тяжела.
