Фан Сайт сериала House M.D.

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, восьмой сезон будет...
Всего ответов: 2033

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | RSS

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · FAQ · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Elly, vikimd  
Unsigned Statement
jerom2003Дата: Четверг, 23.04.2009, 17:17 | Сообщение # 211
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1669
Карма: 1263
Статус: Offline
Спасибо Оля-ля, за редакцию!!!

Глава 8 часть 2

Хаус в очередной раз постучал в дверь. Ответа опять не последовало. Может, он перепутал адрес? Он отошел на несколько шагов назад и посмотрел на окна. Он был уверен, что дома кто-то есть, и стал опять колотить в дверь.

Через несколько минут, он достал свой мобильный, чтобы набрать номер телефона, который нашел в справочнике вместе с адресом, но именно в этот момент дверь открылась.

На пороге стоял мужчина. Хаус сначала даже не узнал его - он выглядел намного старше по сравнению с их прошлой встречей, хотя состоялась она всего пару месяцев назад.

- На это раз, доктор Хаус, это именно вы хотите со мной встретиться, а не наоборот, - с ухмылкой произнес директор тюрьмы, не отходя от двери.

- Вы меня впустите?

- А зачем? Чувствую, что пожалею об этом.

- Обещаю, что в противном случае, пожалеете намного больше.

Глубоко вздохнув, директор отошел в сторону, давая Хаусу возможность зайти внутрь. Он закрыл дверь, но не стал приглашать незваного гостя дальше прихожей.

- Что вам надо?

- Я инвалид. Я не могу так долго стоять, пока буду объяснять.

- Тогда объясняйте быстрее.

- У вас что, пара проституток в спальне и вас жаба душит поделиться?

Директор укоризненно посмотрел на него и провел в гостиную.

Они сели по разные стороны от небольшого журнального стола.

- Наверное, просить вас угостить меня выпивкой бесполезно?

- Доктор Хаус, вы испытываете мое терпение!

- Хорошо, не заводитесь. Я пришел предположить вам сделку.

- Сделку?! - Он не смог удержаться от смеха. - Парнишкино дело катиться в тартарары, а вы предлагаете мне сделку?

Хаус отметил про себя, что директор назвал Чейза парнишкой. С самой их первой встречи у него было ощущение, что директор не хотел, чтобы что-то случилось с Чейзом. Ведь в результате именно он и помог спасти его. Он мог отправить его в любой другой госпиталь, где всем было бы на Чейза наплевать, и где бы он благополучно умер. Но директор позвонил Хаусу, зная, что он сделает все, что будет в его силах.

- Неужели вы хотите, чтобы он вернулся?

Директор не ожидал этого вопроса, но не подал виду.

- Мне плевать. Тем более, это не мое дело, если они решат отправить его обратно.

- Убить его - это будет уже ваше дело.

Директор стал задумчиво рассматривать свою руку, как будто слова Хауса его не касались.

- Я не знаю, о чем вы говорите, доктор Хаус.

- Фрейзер сказал мне, что все записи с камер наблюдения в тюрьме были уничтожены. Трудно поверить в такое?

- Всему виной это новое оборудование, доктор Хаус, невозможно на него положиться в наши дни. Главный компьютер подцепил какой-то вирус и все накрылось, как сообщили мне наши технари. Если бы это были старые добрые видеопленки, то ничего не пропало бы, - он объяснял все спокойно, с расстановкой, но Хаус чувствовал напряжение в его голосе. Что ж, ему надо было просто найти лазейку, чтобы сломать это притворство. Хаус оглянулся вокруг, в надежде найти зацепку для своего торга.

Дом был большой, в таком обычно должны бегать 20 детишек, но вокруг никого не было. Гостиная была милой, опрятной и чистой, но обстановка была сравнительно старой. Казалось, что машина времени перенесла вас в год, скажем так 1985-й. На камине стояла рамка с черно белой фотографией - жених с невестой, широко улыбались, и Хаус с трудом узнал в молодом женихе своего нынешнего собеседника. Рядом с большой рамкой, аккуратно в ряд стояли еще несколько более маленьких, на которых был изображен маленький светловолосый мальчик.

- Мы не станем выдвигать против вас обвинения. Фрейзер обещал отпустить вас. - Хаус был уверен, что директор был умным человеком и поймет, что это хорошее предложение. - Сейчас вы сможете выбрать, какие именно записи хотите представить суду, но если полиция их найдет, то, увы, - выбор вы потеряете.

Директор молчал, но было очевидно, что он раздумывал над предложением.

- Ну так как, что решили?

- Неужели вы обвиняете меня в сокрытии улик? - Он невиновно взглянул на Хауса.

- Вовсе нет, просто думаю, что вы были достаточно умны, чтобы сделать копию, до того, как ФБР все уничтожит.

- Вы никогда не хотели стать детективом, доктор Хаус? - С сарказмом спросил директор.

- Нет, а вы?

- Я был детективом, доктор Хаус. И я прекрасно знаю, как работают система правосудия и полиция. Они и слона днем со гнем не сыщут, что говорить о несуществующих записях.

- Если вы были хреновым детективом, вовсе не означает, что другие такие же. - Хаус заметил, что ударил по больному месту, но, прежде чем директор выставит его из дома, он спросил, указав на фотографии. - Они мертвы, не так ли?

Неожиданно лицо директора побагровело от ярости.

- Вон из моего дома, доктор Хаус! - Строго, но негромко произнес он. - Для вас нет ничего святого. До сих пор ума не приложу, зачем он пожертвовал собой, ради такого куска дерьма, как вы!

- Послушайте! - Теперь Хаус тоже потерял свое самообладание и перешел почти на крик. - Вы потеряли свою семью, работу, а сейчас они заставляют вас потерять последние капли собственного достоинства! Если он вернется, вас заставят убить его. Возможно, не вы нанесете последний удар, но именно вы отдадите приказ! И это сделает вас таким же убийцей, которых раньше вы так старались разоблачать.

На некоторое время воцарилась полная тишина. Хаус мог отчетливо слышать шуршание стрелки в настенных часах, пока директор опять не заговорил.

- Я убил их, - глаза были приклеены к невидимой точке на журнальном столе, говорил он почти шепотом, прокручивая в голове автомобильную аварию, унесшую жизни жены и ребенка, оставив его одного на страдания. - Я был за рулем.

Хаус может был и не прочь испытать хоть капельку жалости к этому человеку, но не мог. Он не мог испытывать сострадание к этому человеку, даже не смотря на то, что именно он помог Чейзу. Он все равно ненавидел его. Он должен был доложить о безобразиях учиненных в его тюрьме, он знал, что Чейз был невиновен, но все равно ничего не предпринял. И это делало его таким же ублюдком, как и те люди, которые приказали ему это сделать.

- Ну и что вы собираетесь сделать? Убить еще одного невиновного человека?

На этот раз Хаус удостоился хорошо ему известного раздраженного взгляда.

Директор беспомощно покачал головой - не в его силах было изменить доктора Хауса, но парнишке помочь он все еще мог.

- Я позвоню Фрейзеру, - он встал, чтобы проводить Хауса до двери.

Хаус широко улыбался.

- Приятно иметь с вами дело, мистер..., - он даже не мог вспомнить его имя.

- Уходите, просто уходите, доктор Хаус, - директор захлопнул дверь за диагностом.

Не знаю почему, но мне ужасно нравится эта глава. Если конечно так можно говорить о том, что сама написала smile

Сообщение отредактировал jerom2003 - Четверг, 23.04.2009, 17:19
 
IrsenaДата: Четверг, 23.04.2009, 17:22 | Сообщение # 212
Многодрульный маниак
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 10012
Карма: 10521
Статус: Offline
Quote (jerom2003)
- У вас что, пара проституток в спальне и вас жаба душит поделиться?
это настоящий Хаус)))
Quote (jerom2003)
Не знаю почему, но мне ужасно нравится эта глава. Если конечно так можно говорить о том, что сама написала

и мне ужасно нра)))
Спасибо!!!


 
jerom2003Дата: Четверг, 23.04.2009, 17:30 | Сообщение # 213
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1669
Карма: 1263
Статус: Offline
Quote (Оля-ля)
а где эти фики есть? они все на английском? может кто попереводит

Переводчик из меня фиговый, я вон уже пол года историю в 2500 слов не осилю, так что на меня надежды нет sad
А историй таких много, и разные, есть где Чейз превращается в маленького, а Хаус его папа, есть где он большой и один из них знает, что он отец, а другой нет. Короче вариаций куча, но многие из них слэшовые.
Хотя есть одна слэшевая, но она мне нравится, так как кончается она не слэшово. Мне у этого автора очень нравится характеристика Чейза(не считатя конечно СЛОНА - что у нее Хаус и Чейз обычно очень любят друг друга biggrin )

Добавлено (23.04.2009, 17:30)
---------------------------------------------

Quote (Irsena)
и мне ужасно нра)))
Спасибо!!!

Спасибо тебе! Ради тебя торопилась до инета добраться, а то по вечерам же тебя не бывает smile
 
MyFriendДата: Четверг, 23.04.2009, 17:36 | Сообщение # 214
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1466
Карма: 6640
Статус: Offline
Quote (jerom2003)
- У вас что, пара проституток в спальне и вас жаба душит поделиться?

Гениально.
Quote (Irsena)
это настоящий Хаус)))

Сорвала с языка.

Спасибо за главу! happy

А вот насчет фиков. Я как-то перевела (достаточно вольно, но суть не поменялась, только вы автору не говорите biggrin ) фик Aenisses Thai, Fall Down Seven Times Одна из любимых моих вещей с пэйрингом "Хейз" - не слэш, а именно исследование сыновье-отцовских отношений. Могу поделиться.


 
IrsenaДата: Четверг, 23.04.2009, 17:37 | Сообщение # 215
Многодрульный маниак
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 10012
Карма: 10521
Статус: Offline
Quote (jerom2003)
Спасибо тебе! Ради тебя торопилась до инета добраться, а то по вечерам же тебя не бывает

:kiss: спасибо, спасибо, спасибо!!!


 
IrsenaДата: Четверг, 23.04.2009, 17:37 | Сообщение # 216
Многодрульный маниак
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 10012
Карма: 10521
Статус: Offline
Quote (MyFriend)
а именно исследование сыновье-отцовских отношений. Могу поделиться.

давай!!! cool


 
Оля-ляДата: Четверг, 23.04.2009, 17:42 | Сообщение # 217
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1894
Карма: 749
Статус: Offline
MyFriend, ты еще спрашиваешь???!! делись!

 
jerom2003Дата: Четверг, 23.04.2009, 17:48 | Сообщение # 218
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1669
Карма: 1263
Статус: Offline
Quote (MyFriend)
Могу поделиться.

Конечно делись!!!
У нас тут вообще Хаус и Чейзовских дружественных фиков мало, только Чейз/Камерон (дефки не бейти тапками) biggrin
 
IrsenaДата: Четверг, 23.04.2009, 17:50 | Сообщение # 219
Многодрульный маниак
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 10012
Карма: 10521
Статус: Offline
я ж писала про Чейза, а не чем wink В ЧиХфиках

 
EllyДата: Четверг, 23.04.2009, 17:55 | Сообщение # 220
Спенсеродобытчик
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 8059
Карма: 17809
Статус: Offline
Наташа, отличная глава, спасибо!

Quote (jerom2003)
есть где Чейз превращается в маленького

Four Going on Forty? Задумка интересная, мне понравилось как она начала, но под конец что-то не очень.

Quote (jerom2003)
но многие из них слэшовые.

Вот именно поэтому я очень часто пропускаю нормальные Хейз-фики. <_<

Quote (MyFriend)
фик Aenisses Thai, Fall Down Seven Times Одна из любимых моих вещей с пэйрингом "Хейз" - не слэш, а именно исследование сыновье-отцовских отношений. Могу поделиться.

И ты молчала? Бегом выкладывать в Другие пейринги! biggrin


Чейзоискатель, она же Чейзоследопыт, она же Чейзоснабжатель. © Angel_K & Ember
 
jerom2003Дата: Четверг, 23.04.2009, 18:06 | Сообщение # 221
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1669
Карма: 1263
Статус: Offline
Quote (Elly)
Four Going on Forty? Задумка интересная, мне понравилось как она начала, но под конец что-то не очень.

Полностью согласна! Честно говоря, такие сверхестественные навороты мало у кого получается закончить так же прикольно как и начали.

Quote (Elly)
Вот именно поэтому я очень часто пропускаю нормальные Хейз-фики. <_<

Если фик хороший и Чейз там прописан хорошо, я стараюсь это дело пропускать. Потому что отдать им должное, многие такие фики очень хорошего качества, ну точнее от автора зависит.

Quote (Irsena)
я ж писала про Чейза, а не чем В ЧиХфиках

Скажу честно в ЧиХфиках - там бардак. Может можно сделать отдельную темку? Где каждый фик будет отдельно?
 
MyFriendДата: Четверг, 23.04.2009, 18:13 | Сообщение # 222
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1466
Карма: 6640
Статус: Offline
Только можно я на форум не буду выкладывать? Я обязательно неправильно заполню форму, или меня найдет авторесса и оторвет мне голову, за то, что перевела без ее разрешения...:D
Выложила у себя в блоге.
http://blogs.mail.ru/mail/silentindigo/181BE2A639EA1FB2.html

jerom2003, извини за наглый самопиар у тебя же в теме. smile


 
EllyДата: Четверг, 23.04.2009, 18:16 | Сообщение # 223
Спенсеродобытчик
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 8059
Карма: 17809
Статус: Offline
Quote (jerom2003)
Честно говоря, такие сверхестественные навороты мало у кого получается закончить так же прикольно как и начали.

Кэм, посмотрев на маленького Чейзега, нужно было хватать повзрослевшего, и в койку, делать такого же. biggrin

Quote (jerom2003)
Может можно сделать отдельную темку? Где каждый фик будет отдельно?

С той темой уже не получится. Теперь Хейз просто нужно в Другие пейринги выкладывать.

Quote (MyFriend)
Выложила у себя в блоге.

Побежала читать. happy


Чейзоискатель, она же Чейзоследопыт, она же Чейзоснабжатель. © Angel_K & Ember
 
jerom2003Дата: Четверг, 23.04.2009, 18:24 | Сообщение # 224
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1669
Карма: 1263
Статус: Offline
Quote (MyFriend)
jerom2003, извини за наглый самопиар у тебя же в теме.

Всегда пожалуйста! smile Пошла читать!

Quote (MyFriend)
авторесса и оторвет мне голову, за то, что перевела без ее разрешения...:D

А что она по русски умеет читать? biggrin Можно ей письмо кинуть, что мол хочу перевести, они обычно соглашаются или не отвечают, в обоих случаях, мне кажется, можно выкладывать.

Добавлено (23.04.2009, 18:24)
---------------------------------------------

Quote (Elly)
Теперь Хейз просто нужно в Другие пейринги выкладывать.

А если нет пейринга? Может фик просто про Чейза.
 
EllyДата: Четверг, 23.04.2009, 18:28 | Сообщение # 225
Спенсеродобытчик
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 8059
Карма: 17809
Статус: Offline
Quote (jerom2003)
А если нет пейринга? Может фик просто про Чейза.

Тогда можно и в Общие. smile

Quote (jerom2003)
А что она по русски умеет читать?

Представляешь, все равно находят. biggrin У нас с каким-то фиком был прецедент, у слэшеров, кажется.


Чейзоискатель, она же Чейзоследопыт, она же Чейзоснабжатель. © Angel_K & Ember
 
Поиск:



Форма входа

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.