Я начинала читать Мистера Пипа имея в распоряжении только один отзыв - книга понравилась Хью. И краткое содержание такого свойства - последний белый на каком то острове, название которого мне ничего не говорит, учит детей по книге Диккенса Большие надежды. Фсе. Немного, но этого мне было вполне достаточно. Можно спорить о вкусах, но в одном, я думаю, мы тут фсе сойдемся - У Хью он есть. Можно разделять или нет его пристрастия, для меня, например, фсе эти профессоры лонгхейры, докторы джонсы и прочие околоблюзовые фигуры остались просто именами в глянцево-многотомной энциклопедии шоубиза, несмотря на любовь к ним со стороны Хью, но имхо положительный отзыв от Лори - повод уделить внимание произведению или автору (памятуя однако о волшебном слове "промоушен").
После первых же нескольких страниц возник вопрос - к какому времени собственно относится повествование, было ощущение, что к средневековью, что не могло оказаться правдой поскольку Большие надежды вышли в 1860. Пришлось гуглить информацию. Википедия сообщила, что Новая Гвинея, давно раздираемая конфликтами, пережила несколько войн, японскую оккупацию, сепаратизм, эпоху колонизации и еще бох знает што. Наверно речь о колонизации, не мог весь этот ужас происходить в конце 20 века, решила я и стала читать дальше. Когда автор в тексте отнес события к 1990 году я упала в обморок, встала из обморока и опять полезла в Википедию. Одним словом мне были интересны и само произведение и исторические факты, когнитивно-эмоциональное слияние, что может быть лучше? Чего и фсем советую, не ждите отзывов, рецензий и экранизаций ( я ,кстати, не согласна, что экранизация всегда бледнее книги, могу сходу назвать как минимум три, которые либо не хуже, либо лучше книг ), берите и читайте, английский язык в книге не сложный, даже если описательная часть пройдет мимо вас, событийную вы фсе равно поймете. Для меня тоже остались непонятки, которые я не знаю на что списать, то ли на пробелы в английском, то ли на эмоциональный шок, и устранить эти непонятки пока не могу - открываю книгу, вижу буквосочетание Mr Watts и ... читать не могу, слезы застилают.
Последний раз, когда я проверяла, только два донкихота вызывали у меня сочувствие - Иисус Христос и доктор Хаус первых сезонов. Спасибо мистеру Ллойду Джонсу, читая мистера Пипа, я, кажется, отплакала всех донкихотов всех времен и всех народов.
Я за своими переживаниями ответа не увидела, позже само пришло
и зачем отвлекал, по твоему? на первый взгляд, нужно было сохранять мир и спокойствие в деревне, пока не придет корабль но с другой стороны, возможно, он чувствовал свою вину за уничтоженую деревню и потому взял огонь на себя. потом, была надежда (или уверенность?) смягчить агрессию, вернуть тех парней в человеческое состояние - ведь помнишь, как он ловко вворачивал в свой рассказ все то, что слышал он жителей деревни? все эти милые их сердцу поверия? а вообще у меня ёкнуло сердце и недоброе закралось, когда он назвался Пипом .
Люди! Человеки! У меня не получается скачать книгу. По ссылке - несуществующая страница. А как сделать её существующей? СОС! *слышны вопли из тёмного бурелома* Работай головой! 2593!!!
Если не нашли ещё книгу - то я её выкачала при помощи IRC- чата и положила pdf здесь: http://narod.ru/ disk/14417294001/Lloyd %20Jones%20-%20Mister %20Pip%20(pdf).pdf.html
Читайте повнимательней, что там после ссылки написано Нужно её скопировать полность, вставить в адресную строку и убрать пробел между 20 и скобкой. Только что проверила - всё открывается))
И, кстати, молча скачала, даже не полбагодарила (это я о себе) Исправляюсь! ritamustard, dandelionwine, СПА-СИ-БО!
Quote (люсянь)
вы ещё умеете из PDF сделать JAD и JAR?
Умею из простого текстового документа. Если сейчас из PDF получится в txt вытащить, сделаю Спасибо U-KO за мою одёжку ^_^
Сообщение отредактировал Irish87 - Понедельник, 30.05.2011, 18:02
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.