Я начинала читать Мистера Пипа имея в распоряжении только один отзыв - книга понравилась Хью. И краткое содержание такого свойства - последний белый на каком то острове, название которого мне ничего не говорит, учит детей по книге Диккенса Большие надежды. Фсе. Немного, но этого мне было вполне достаточно. Можно спорить о вкусах, но в одном, я думаю, мы тут фсе сойдемся - У Хью он есть. Можно разделять или нет его пристрастия, для меня, например, фсе эти профессоры лонгхейры, докторы джонсы и прочие околоблюзовые фигуры остались просто именами в глянцево-многотомной энциклопедии шоубиза, несмотря на любовь к ним со стороны Хью, но имхо положительный отзыв от Лори - повод уделить внимание произведению или автору (памятуя однако о волшебном слове "промоушен").
После первых же нескольких страниц возник вопрос - к какому времени собственно относится повествование, было ощущение, что к средневековью, что не могло оказаться правдой поскольку Большие надежды вышли в 1860. Пришлось гуглить информацию. Википедия сообщила, что Новая Гвинея, давно раздираемая конфликтами, пережила несколько войн, японскую оккупацию, сепаратизм, эпоху колонизации и еще бох знает што. Наверно речь о колонизации, не мог весь этот ужас происходить в конце 20 века, решила я и стала читать дальше. Когда автор в тексте отнес события к 1990 году я упала в обморок, встала из обморока и опять полезла в Википедию. Одним словом мне были интересны и само произведение и исторические факты, когнитивно-эмоциональное слияние, что может быть лучше? Чего и фсем советую, не ждите отзывов, рецензий и экранизаций ( я ,кстати, не согласна, что экранизация всегда бледнее книги, могу сходу назвать как минимум три, которые либо не хуже, либо лучше книг ), берите и читайте, английский язык в книге не сложный, даже если описательная часть пройдет мимо вас, событийную вы фсе равно поймете. Для меня тоже остались непонятки, которые я не знаю на что списать, то ли на пробелы в английском, то ли на эмоциональный шок, и устранить эти непонятки пока не могу - открываю книгу, вижу буквосочетание Mr Watts и ... читать не могу, слезы застилают.
Последний раз, когда я проверяла, только два донкихота вызывали у меня сочувствие - Иисус Христос и доктор Хаус первых сезонов. Спасибо мистеру Ллойду Джонсу, читая мистера Пипа, я, кажется, отплакала всех донкихотов всех времен и всех народов.
gallina, здесь всё-таки претендент на Букеровскую премию: http://www.tvcenter.ru/news-tv....premiju Главное, Хью книга понравилась, спасибо kotofyr, что напомнили. А вот интересно, он согласился, из-за понравившейся книги или наоборот, проект подкатили ему с учётом интереса?
А что про 8 сезон есть ясность, каникулы, каникулы... Подскажите, плизз
Я так понимаю, что Мистер Пип на русский не переводился, хотя... если фильм снимут, переводчики максимум за месяц управятся - коммерция, елки-палки.
Quote (gallina)
которая собственно снимала и "Апельсины"
Кстати, об "Апельсинах" ничего нового не слышно? Такое впечатление как-будто их вообще не снимали - тишина.... А может быть, наши представления о человеке слишком антропоморфны? Станислав Ежи Лец
Без Шуры у меня не было бы этого классного баннера!!!
A film adaptation of Lloyd Jones' best-selling novel Mr Pip by Oscar-nominated Kiwi director Andrew Adamson, starring House and Blackadder actor Hugh Laurie, will start filming in Oamaru and around the Waitaki district on July 18.
Filming will take place at the Oamaru harbour and historic precinct, and at Campbell's Park, Otekaieke and Fortification Road, Waitaki District Council corporate services group manager Carolyn Carter said in a report to council.
Filming is expected to wrap up in the district on August 20.
Oamaru landscape architect Dugal Amour had the job of showing Adamson and other directors around the freezer building and red sheds in the harbour area when they visited.
"Andrew's been here before – he did The Lion, the Witch and the Wardrobe here (at Elephant Rocks) – so I think he liked the set out there," Mr Amour said.
"Oamaru's obviously got the charm they want."
Whitestone Civic Trust chair Phil Hope said it was another great use of the town's heritage architecture.
"We've had films here before and this would be another great one to have."
Adamson, whose work includes the Shrek and Chronicles of Narnia film series, has written the screenplay and will direct and produce the film, which is to begin filming in New Zealand and Papua New Guinea, this month.
Shortlisted for the Booker Prize, Mr Pip tells the story of the last white man left in war-torn Papua New Guinea, who reopens a school and inspires his pupils by reading his favourite novel, Great Expectations.
Laurie, who will film only in Bougainville, told the Hollywood Reporter last month he was "hooked" on the screenplay from the start.
"From the first words of the novel, and the first image of the screenplay, I was hooked on Mr Pip," Laurie said. "It's an immensely touching, unique, yet completely unsentimental story of love. It is unlike any script I have read, or any story I have ever heard. Plus I get to go to Papua New Guinea and call it work. I am a very lucky man."
Adamson is quoted as saying he wanted to adapt Jones' book as soon as he read it.
"I read Mr Pip on a flight and, by the time of landing, knew I would make this film. It's a testament to Lloyd's wonderful novel that it has captured the hearts of Hugh, Robin, Leslie and an incredible group of like-minded collaborators."
Leslie Urdang and Dean Vanech of Olympus Pictures are financing and producing the film with Robin Scholes' Eyeworks New Zealand and Agio Capital, with support from the Film Commission, NZ on Air and TV3.
Oamaru has been the setting for a number of films, including Dutch movie Bride Flight.
Oamaru and North Otago locations could be used for a major Hollywood film starring actor Hugh Laurie.
A new company is adapting best-selling book Mr Pip into a film with a screenplay written by New Zealand producer Andrew Adamson.
Film representatives and location scouts visited Oamaru and North Otago just after Easter to evaluate locations.
These included the Oamaru historic precinct and its buildings, Oamaru harbour and two rural areas.
However, the film's publicist, Sue May, yesterday said that while North Otago locations were being considered for the film, it had "not been absolutely confirmed".
"Several factors need to be confirmed, with the film still in the planning stages," she told the Otago Daily Times.
Mr Pip, written by New Zealander Lloyd James in 2006, was short-listed for the British Booker Prize.
It tells the story of the last white man left on the strife-torn island of Bougainville during the 1990 blockade by Papua New Guinea. He reopens a school and uses the Dickens' novel Great Expectations to inspire students, particularly a gifted 14-year-old named Matilda.
The film will be shot on location in Bourgainville and New Zealand.
Laurie, formerly of the Blackadder series and star of the television series House, read the screenplay while on a plane flight and was hooked, knowing by the time he had landed that he would make the film.
"It's an immensely touching, unique yet completely unsentimental story of love. It is unlike any script I have read or any story I have heard - plus I get to go to New Guinea and call it work.
"I'm a very lucky man," he said.
Laurie would not need to not take part in any filming at any of the possible locations in New Zealand.
Waitaki District Council corporate services manager Carolyn Carter said it was to be partly filmed in the historic precinct and harbour area of Oamaru, as well as in Campbell Park and Fortification Rd at Totara.
Filming was scheduled between July 18 and August 20, she said.
Oamaru Whitestone Civic Trust chairman Phil Hope said representatives from the production company were shown around the historic area and harbour just after Easter.
The area had been used for films before, an excellent use of Oamaru's heritage buildings.
Other films had included the Dutch production Bride Flight in the historic precinct, while North Otago had been used for The Lion, the Witch and the Wardrobe.
New Zealand director Andrew Adamson, who optioned the rights to the book, both directed the movie Shrek 2 and was co-screewriter and the director of the first two Chronicles of Narnia series movies.
A company, Mr Pip Ltd, was registered in New Zealand in March, with Mr Adamson owning 90% of the shares and Eyeworks NZ Ltd the other 10%.
Leslie Urdang and Dean Vanech, of Olympic Pictures, are financing and producing the project with Robin Scholes, of Eyeworks New Zealand and Agio Capital.
The New Zealand Film Commission, NZ on Air and Network TV3 are also involved.
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.