Честно говоря, я, не ожидал от сценаристов любовной сцены Кадди и Хауса, скорее ожидал, что Форман заведет роман с 13 (Хэдли) и будет её спасать от смерти. Намеки на это были.
Лостфильм переименовал серию не сегодня, а еще в воскресенье. И вообще названия эпизодов в Хаузе часто имеют несколько смыслов, и если вспомнить от чего лечили пациентов в этом эпизоде, то название "Радость" ничуть не хуже + для Лизы хоть не надолго, но была РАДОСТь, что она станет мамой. Мне кажется, что радость больше подходит
Лостфильм перевел название серии как "Радость" (Joy)... конечно бредятина полнейшая переводить имена ... а сегодня наконец-таки понял свою ошибку *нашими молитвами* ... и переименовал серию как "Джой" (Joy).
Лостфильм переименовал серию не сегодня, а еще в воскресенье. И вообще названия эпизодов в Хаузе часто имеют несколько смыслов, и если вспомнить от чего лечили пациентов в этом эпизоде, то название "Радость" ничуть не хуже. Я, кстати, считаю старый вариант названия более подходящим.
Лостфильм перевел название серии как "Радость" (Joy)... конечно бредятина полнейшая переводить имена ... а сегодня наконец-таки понял свою ошибку *нашими молитвами* ... и переименовал серию как "Джой" (Joy). Так что в титуле серии здесь на форуме надо исправить название
только посмотрела. ах!... этот поцелуй... он заметно снял напряжение с Кадди на тему ребенка а продолжение отношений Хаус/Кадди? так я думаю в ближайшие две серии мы их не заметим, скорее всего оба будут косить под дурачков - типа ничего не было )))
Это издевательство над зрителями. Ну когда же Уилсон подсыпет в кофе Хаусу стимулятор?!!! А то Кадди останется девственницей P.S. Отблагодарю любого, кто осеменит Кадди
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.
Сериал: Доктор
Хаус
конечно бредятина полнейшая переводить имена 
... а сегодня наконец-таки понял свою ошибку *нашими молитвами* 
