Он спокойный английский джентльмен, который играет вечно недовольного американского доктора. Хью Лори открывает секрет, что значит стать секс-символом, когда тебе почти пятьдесят – и почему актерская игра не для него, в конце концов...
До недавних пор ваша жена и дети жили в Великобритании, пока вы снимались в сериале «Хаус» в США. Как вы справлялись без них?
Мы постоянно летали друг к другу. Мы всегда возвращались. Как знает каждый родитель, воспитание ребенка – это бесконечный вызов вне всяких обстоятельств. Я всегда старался не загружать детей своими делами и, надеюсь, преуспел в этом.
В новом эпизоде «Радость» Лиза Кадди решает усыновить ребенка, после многих неудачных попыток забеременеть еще со 2 сезона. Реакция Хауза на эту новость в конце пятой серии «Удачливая Тринадцать» говорит о том, что его вовсе не радует такая череда событий. И в новом эпизоде «Радость» много внимания уделяется отношению Хауза к таким переменам и его чувствам к своему боссу.
С захватывающей основной сюжетной линией Кадди, которая проявится в эпизоде «Радость», госпожа Эдельштейн великодушно согласилась на интервью по электронной почте. Оно будет о Кадди и ее сложных отношениях с Хаузом. ... Читать дальше »
На этой неделе в сериале "Хауз" ворчливый доктор в исполнении Хью Лори наконец сольется в поцелуе с начальницей госпиталя доктором Лизой Кадди (Лиза Эдельштейн), но что значит поцелуй для пары, которая была такой непостижимой на протяжении пяти последних лет? Перестанут ли Кадди и Хауз утверждать, что они ничего не чувствуют друг к другу и станут ли они парой?
"Все, что я могу сказать - это будет великий момент," - говорит Лиза о поцелуе, детали скрыты за завесой, которую откинет следующая серия. "Это очень эмоциональный эпизод и я думаю, людям будет интересно посмотреть его, поскольку напряжение, существующее между двумя персонажами не исчезнет, но гран
... Читать дальше »
Всем доброго времени суток! А вот и он – перевод медицинского обзора «Joy». Под катом, как вы можете догадаться, спойлеры. Конструктивная критика приветствуется.
Доктор Хаус - эпизод 6 (сезон 5): «Радость» 28 октября 2008
Интересная медицинская загадка на этой неделе в Хаусе, к сожалению, испорчена решением, в котором нет смысла. А тем временем Кадди переживает из-за собственных проблем. ... Читать дальше »
Представляю вашему вниманию очередной перевод очередного обзора медицины в «Хаусе». Оригинал здесь. Под катом, конечно, страшенные спойлеры. Конструктивная и аргументированная критика, естественно, приветствуется. Неконструктивная, разумеется, нет.
Доктор Хаус - эпизод 5 (сезон 5): Везучая Тринадцатая 21 октября 2008
На этой неделе эпизод был всецело сфокусирован на персонаже (в данном случае - докторе Хадли, то есть, Тринадцатой), что проявилось в сумбурной и беспорядочной медицине. ... Читать дальше »
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.
Он спокойный английский джентльмен, который играет вечно недовольного американского доктора. Хью Лори открывает секрет, что значит стать секс-символом, когда тебе почти пятьдесят – и почему актерская игра не для него, в конце концов...
В новом эпизоде «Радость» Лиза Кадди решает усыновить ребенка, после многих неудачных попыток забеременеть еще со 2 сезона. Реакция Хауза на эту новость в конце пятой серии «Удачливая Тринадцать» говорит о том, что его вовсе не радует такая череда событий. И в новом эпизоде «Радость» много внимания уделяется отношению Хауза к таким переменам и его чувствам к своему боссу.
На этой неделе в сериале "Хауз" ворчливый доктор в исполнении Хью Лори наконец сольется в поцелуе с начальницей госпиталя доктором Лизой Кадди (Лиза Эдельштейн), но что значит поцелуй для пары, которая была такой непостижимой на протяжении пяти последних лет? Перестанут ли Кадди и Хауз утверждать, что они ничего не чувствуют друг к другу и станут ли они парой? 
Всем доброго времени суток! А вот и он – перевод 
Представляю вашему вниманию очередной перевод очередного обзора медицины в «Хаусе». Оригинал здесь. Под катом, конечно, страшенные спойлеры. Конструктивная и аргументированная критика, естественно, приветствуется. Неконструктивная, разумеется, нет. 
