* Медицинский обзор * Обзор от Барбары Барнетт * Обзор от Зака Хэндлена
Субтитры, перевод и озвучка будут добавляться здесь и на главной по мере появления. Вопросы об их существовании удаляются без предупреждения. Обращаем ваше внимание на то, что картинки больше 600 пикселей на форуме рекомендуется выкладывать в превью. Также напоминаем, что согласно правилам форума малосодержательные сообщения ("Да", "Согласен", "+1", "Вы не правы", "Умрите-умрите"), большое количество смайлов и восклицательно-вопросительных знаков в предложениях - относятся к флейму и флуду. Подобные посты будут зачищены, а нарушители, в свою очередь, наказаны. приятного обсуждения
Да, да Кадди виновата и в том, что Хауз спустил билеты в унитаз, ревшив пошалить. (и кстати удивительно как Парк и Адамс так слабо еще пострадали) Ее дух витает над ПП и заставляет его делать все эти опасные вещи. Вообще его могли бы посадить хотя бы за то, что он напал на больного человека, и чуть его не придушил... в присутствии свидетелей -это выглядело бы хотя бы не так по идиотски. Но у авторов особая тяга к унитазам и автомобильным авариям. Видимо им кажется это куда более интересным для зрителя. Я предполагала в обсуждении спойлеров, что Хауз окажется замешаным в этом потопе, и что это даром не пройдет. И я не удивлена тому, что в абсурдный сезон заканчивается абсурдной аркой с абсурдными концовками серий. Иначе как еще ангсту то нагнать:
Уилсон в метаниях уже третью серию. Буквально душу из Хауза вытаскивает со своими: буду лечиться- не буду лечиться. В нем всегда было мало мужского, но сейчас он точно как баба себя ведет. Да Кадди в сто раз достойнее себя вела, и даже если бы приговор для нее оказался смертельным, она точно не устраивала бы весь этот цирк. Я так понимаю, что перед написанием сценария этой серии(да и вообще этой арки) авторам была дана установка: как можно больше слезовыжимания. Даже печеньки"Орео" должны были умилить зрителя. Жалко кошку Сару вычеркнули, это явно бронебойное оружие. Народ по замыслу должен был вероятно зайтись в рыданиях.
Изначально Форман с его странным подарком Хаузу- ах, это было то самое ружье, которое должно было выстрелить в конце.
Хауз, зачем-то кидающий это именно в унитаз, а не в урну?
А мог бы сжечь. Красиво так залить бензином и поджечь где-нибудь возле газового баллона. Было бы более эффективно и красочно. Отпечатки пальцев потом бы нашли на пепле, я уверена.
Мать пациента зеркалила сценаристов, ибо она решила, что если спрячет фотки умершего сына, то брат не будет вспоминать о нем. Это примерно то, что они делают с персонажем с Кадди, пытаясь делать вид, что она не существовала (ну -ну, этот парень явно не собирался забывать о существовании брата и матери ничего не помогло) .
Но вернемся к Уилсону: сцена с лже- пациентами была... очень фальшивой. Ну очень.
Тринадцать прекрасно выглядит, лесбийский отдых в Греции ей явно на пользу. Она так я понимаю, символизировала собой голос мудрости. И как Хауз и Уилсон без нее справлялись до сих пор и вообще понимали что им делать в жизни - ума не приложу. Форман, отеческим тоном, наставляющий поочередно то Хауза, то Уилсона тоже заставляет сказать "что это было????" Парк, неожиданно объясняющая Хаузу, что правда оказывается дерьмом иногда- заставила поморщиться. Такое ощущение, что в этой серии все Хаузы, кроме Хауза,а сам Хауз- дебил, спускающий билеты в унитаз. Но очень понравилось как он душил пациента. И очень понравился его вспышка гнева в сцене с Таубом. Лори -молодец! РШЛ тоже старается, плачет натурально. Ну и на десерт очень доставило это практически непрерывное объяснение зрителю(вероятно очень тупому), как много эти двое друг для друга значат. -Я не буду лечиться.-Я не могу без тебя. -Я не хочу умирать один. -Мне надо, чтобы ты сказал мне, что ты меня любишь. -Я не могу, потому что ты не хочешь лечиться. -Я не смогу жить без тебя. Интересно, у них была установка вставлять эти душещипательные диалоги каждые 12 минут? Чтобы уж напоследок все хорошенько запомнили, что эти две любят друг друга. И чтобы на последних минутах, те, кто проникся и радовался этому бромантическому бреду, разрыдался в бессильном гневе на обстоятельства. Расчетливо, мистер Шор, расчетливо.
Ramon: Faith is not a disease. House: No, of course not. On the other hand, it is communicable, and it kills a lot of people.
Хауса могли посадить, за многое, хотя бы за нападения на пациента. Но, то что показали, невозможно в принципе, хоть тут многие писали как строят дома в Америке, госпиталя только так не строят. Афроамериканцы чего только не бросают в унитазы им зачастую лень даже до мусорного ведра дойти. Бросают в унитазы памперсы, прочую фигню, в, многоквартийных домах где они проживают, постоянно засоры, но такого не было никогда, это полный бред, бред даже не в этом. Если это и произошло бы в реальности, никто никого не стал бы сажать, это квалифицируется, как несчастный случай. И уж никто никогда не будет искать отпечатки пальцев на засоре. Театр становится столь же фальшивым, как и 3-долларовая купюра. (Barton Fink)
Посмотрела серию, 2 предыдущие больше впечатлили. Чейза не хватало - Тауб с девушками смотрелись как-то жалко и так и не смогли понять в чем дело. Тринадцатая вообще не о чем, что была, что не была, но ее никто особо и ждал, как я понимаю, *звезда* осчастливила просто появлением в сериале.Спасибо ей за это. Сцена с аварией в туалете произвела тягостное впечатление своей нереалистичностью. В мою бытность работы в школе , что только детишки не кидали в унитазы - петарды, дневники с двойками, пачки из-под сигарет и ничего, сантехник ругаясь матом какой-то проволокой длинной прочищал, воду вытирали и все. А тут, мама дорогая -стены рушатся как при взрыве. Я понимаю, что стены в Америке большей частью из гипсокартона, но не перекрытия же. Находят билеты Хауса и все - тюрьма.... Опять неправдоподобно, где доказательства, что это он и т.д. Доказать обратное, дело 5 минут. Что -то многое мы стали сами додумывать, оправдывать, сочинять. Ясно, что ни в какую тюрьму Хаус не попадет, ему еще надо лечить и вспоминать в следующей серии Хочу пересмотреть с хорошим переводом, может по-другому взгляну на серию, но пока как-то так. Пока единственная впечатлила сцена разговора Хауса с Таубом, о том что он не раз хотел сдаться , но борется каждый день с болью. Голова дана человеку не для того, чтобы работать, а для того, чтобы не работать.
Сообщение отредактировал Tataana - Вторник, 15.05.2012, 22:27
Бросают в унитазы памперсы, прочую фигню, в, многоквартийных домах где они проживают, постоянно засоры, но такого не было никогда, это полный бред
Просто решили, видимо, в больничке бабки на капремонт выбить. Небось, Форман чего-нито в туалет бросил, а судя по бурной реакции, не иначе, как пакетик карбида или дрожжи - от билетов канализацию так не вспучит.
Добавлено (15.05.2012, 22:25) --------------------------------------------- Сцена в машине доставила - во всех смыслах. И как Уилсон рыдал(всю душу исщипали, мерзавцы!), и как на Хауса вызверился, и как у Хауса глаза покраснели. По-прежнему, уважаю этот дуэт за великолепную, мастерскую игру. За игру мимики - первый раз смотрела серию по-английски, так в их диалогах почти всё без перевода поняла. Кстати, за что купила, за то и продаю, но слышала такое мнение, будто, играя своих персонажей, Лори и РШЛ, чтобы далеко не ходить, слегка копируют манеру друг друга - Лори весь такой из себя интеллигентно-мягкий, даже стеснительный, и РШЛ - бездна сарказма и едкого юмора.
Путь к сердцу мужчины лежит через торакотомию. Всё остальное - ванильная ересь.
Ой, еще хотела спросить, что у пациента из уха вынули?
Вражеского агента, который под видом артерии туда внедрился и транслировал с того света голос умершего брата. Путь к сердцу мужчины лежит через торакотомию. Всё остальное - ванильная ересь.
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.
. 
