|
Статьи ожидающие перевода
|
|
| jugin | Дата: Четверг, 04.10.2007, 09:22 | Сообщение # 1 |
Специальный агент
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 819
Карма: 814
Статус: Offline
| Основные ресурсы по новостям сериала
http://www.tvguide.com/
http://www.zap2it.com/tv/news/
http://www.buddytv.com
Если вы решили переводить статью, сообщите в этой теме
Если вы перевели статью/интервью, пожалуйста, добавьте ее в один из этих списков:
В процессе перевода:
Статьи на перевод:
1.
2.
3.
Введено новшество - бета переводов статей.
Беты-добровольцы (обращайтесь в личку):
fistashka (готова бетить спойлеры)
maiden_marina
funelen
AnnaS
Еще, наверное, не откажут 
aleksa_castle
Elly (мед обзоры)
kahlan
С этих пор желательно неотбеченные переводы не выкладывать
Доступно только для пользователей
|
| |
| |
| MarishkaM | Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 01:18 | Сообщение # 2296 |
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 8154
Карма: 28518
Статус: Offline
| по-моему, в той полоске мелькнуло "Grego..." 
… врут, восклицая «Я этого не переживу!». Врут, когда клянутся «Без тебя я умру». Они умирают и живут дальше. А у тех, кто упорствует и оборачивается, отчаянно болит шея…© Korvinna (2012) Феникс безвыходно
|
| |
| |
| Августа | Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 01:21 | Сообщение # 2297 |
Хьюманитарий
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 5489
Карма: 22078
Статус: Offline
| Quote (kahlan) Судя по всему, там уже не о Хаусе. у интервью вроде бы вполне логическое завершение, но на второй странице смущают виднеющиеся части слов medic и Gregor.. <_<
Человек на букву "Л" ©
|
| |
| |
| MarishkaM | Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 01:29 | Сообщение # 2298 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 8154
Карма: 28518
Статус: Offline
| ну, можно перевести черную страничку, с интервью Хью.
а на белой, видимо, Лизавета осталась. но ведь недостатка в ее интервью нет?
… врут, восклицая «Я этого не переживу!». Врут, когда клянутся «Без тебя я умру». Они умирают и живут дальше. А у тех, кто упорствует и оборачивается, отчаянно болит шея…© Korvinna (2012) Феникс безвыходно
|
| |
| |
| fistashka | Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 05:56 | Сообщение # 2299 |
Дальневосточный Эдельштейнофил
Награды: 5
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 8423
Карма: 16573
Статус: Offline
| Оливию переводить будем или просто сканы выложим?
Don't cry because it's over, smile because it happened ;)
|
| |
| |
| fistashka | Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 06:04 | Сообщение # 2300 |
|
Дальневосточный Эдельштейнофил
Награды: 5
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 8423
Карма: 16573
Статус: Offline
| И про Эппсика с Эмбер забыли. Видео-интервью
Don't cry because it's over, smile because it happened ;)
|
| |
| |
| MarishkaM | Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 09:43 | Сообщение # 2301 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 8154
Карма: 28518
Статус: Offline
| Quote (fistashka) И про Эппсика с Эмбер забыли
не забыли перевожу
… врут, восклицая «Я этого не переживу!». Врут, когда клянутся «Без тебя я умру». Они умирают и живут дальше. А у тех, кто упорствует и оборачивается, отчаянно болит шея…© Korvinna (2012) Феникс безвыходно
|
| |
| |
| fistashka | Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 09:46 | Сообщение # 2302 |
|
Дальневосточный Эдельштейнофил
Награды: 5
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 8423
Карма: 16573
Статус: Offline
| Cool!
Don't cry because it's over, smile because it happened ;)
|
| |
| |
| Elly | Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 11:52 | Сообщение # 2303 |
Спенсеродобытчик
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 8059
Карма: 17809
Статус: Offline
| Quote (fistashka) Оливию переводить будем или просто сканы выложим?
Если там есть что переводить, то лучше перевести, а то фотки старые. Эта фотосессия в Maxim была, по-моему.
Чейзоискатель, она же Чейзоследопыт, она же Чейзоснабжатель. © Angel_K & Ember
|
| |
| |
| MarishkaM | Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 16:24 | Сообщение # 2304 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 8154
Карма: 28518
Статус: Offline
| Quote (Августа) Lisa Edelstein and Hugh Laurie featuring in one article on Sky Magazine
я возьму Хью?
… врут, восклицая «Я этого не переживу!». Врут, когда клянутся «Без тебя я умру». Они умирают и живут дальше. А у тех, кто упорствует и оборачивается, отчаянно болит шея…© Korvinna (2012) Феникс безвыходно
|
| |
| |
| kahlan | Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 16:32 | Сообщение # 2305 |
Кэлен
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 5282
Карма: 20746
Статус: Offline
| Quote (MarishkaM) я возьму Хью? Записала. 
Медобзор 7х10
|
| |
| |
| Августа | Дата: Пятница, 04.02.2011, 14:13 | Сообщение # 2306 |
|
Хьюманитарий
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 5489
Карма: 22078
Статус: Offline
| Барбара - спойлерная "Family Practice"
Человек на букву "Л" ©
|
| |
| |
| MarishkaM | Дата: Суббота, 05.02.2011, 19:37 | Сообщение # 2307 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 8154
Карма: 28518
Статус: Offline
| мы с Беккой возьмем Хью у Лено? никто не против?
… врут, восклицая «Я этого не переживу!». Врут, когда клянутся «Без тебя я умру». Они умирают и живут дальше. А у тех, кто упорствует и оборачивается, отчаянно болит шея…© Korvinna (2012) Феникс безвыходно
|
| |
| |
| kahlan | Дата: Суббота, 05.02.2011, 19:48 | Сообщение # 2308 |
|
Кэлен
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 5282
Карма: 20746
Статус: Offline
| Quote (MarishkaM) мы с Беккой возьмем Хью у Лено? никто не против? Думаю, все просто счастливы.
|
| |
| |
| fistashka | Дата: Вторник, 08.02.2011, 10:16 | Сообщение # 2309 |
|
Дальневосточный Эдельштейнофил
Награды: 5
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 8423
Карма: 16573
Статус: Offline
| Барбара 7x11
Don't cry because it's over, smile because it happened ;)
|
| |
| |
| kahlan | Дата: Вторник, 08.02.2011, 10:48 | Сообщение # 2310 |
|
Кэлен
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 5282
Карма: 20746
Статус: Offline
| Зак 7х11 http://www.avclub.com/articles/family-practice,51392/ Медобзор 7х11
|
| |
| |
