|
Статьи ожидающие перевода
|
|
| jugin | Дата: Четверг, 04.10.2007, 09:22 | Сообщение # 1 |
Специальный агент
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 819
Карма: 814
Статус: Offline
| Основные ресурсы по новостям сериала
http://www.tvguide.com/
http://www.zap2it.com/tv/news/
http://www.buddytv.com
Если вы решили переводить статью, сообщите в этой теме
Если вы перевели статью/интервью, пожалуйста, добавьте ее в один из этих списков:
В процессе перевода:
Статьи на перевод:
1.
2.
3.
Введено новшество - бета переводов статей.
Беты-добровольцы (обращайтесь в личку):
fistashka (готова бетить спойлеры)
maiden_marina
funelen
AnnaS
Еще, наверное, не откажут 
aleksa_castle
Elly (мед обзоры)
kahlan
С этих пор желательно неотбеченные переводы не выкладывать
Доступно только для пользователей
|
| |
| |
| ferrovia | Дата: Среда, 06.08.2008, 22:36 | Сообщение # 196 |
Почётный Форумварриор
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4286
Карма: 1628
Статус: Offline
| Quote (Bird) лучше вот это перевести.
ну я пока перевожу про музыку, если никто не возьмется, надо будет потом перевести. 
|
| |
| |
| funelen | Дата: Четверг, 07.08.2008, 00:05 | Сообщение # 197 |
Лоризависимый Хаусосексист
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4288
Карма: 22433
Статус: Offline
| Мы наперегонки с Яной. Самому неленивому достанется переводить про Лори. 
Слава храбрецам, которые осмеливаются любить, зная, что всему этому придет конец. (с) Ты джентльмен, в конце концов, или где? А ну давай, satisfy me twice!" (с) east_lake
|
| |
| |
| ferrovia | Дата: Четверг, 07.08.2008, 00:35 | Сообщение # 198 |
|
Почётный Форумварриор
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4286
Карма: 1628
Статус: Offline
| Quote (funelen) Самому неленивому достанется переводить про Лори.
А можно еще поделить... *мечтательно*
|
| |
| |
| funelen | Дата: Четверг, 07.08.2008, 21:00 | Сообщение # 199 |
|
Лоризависимый Хаусосексист
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4288
Карма: 22433
Статус: Offline
| ferrovia, а чего мечтать? Давай поделим! Мы рождены, чтоб сказку сделать былью.
Слава храбрецам, которые осмеливаются любить, зная, что всему этому придет конец. (с) Ты джентльмен, в конце концов, или где? А ну давай, satisfy me twice!" (с) east_lake
|
| |
| |
| ferrovia | Дата: Четверг, 07.08.2008, 23:15 | Сообщение # 200 |
|
Почётный Форумварриор
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4286
Карма: 1628
Статус: Offline
| Quote (funelen) Мы рождены, чтоб сказку сделать былью. biggrin
точно!
поделим тогда.
|
| |
| |
| dronoman | Дата: Суббота, 09.08.2008, 15:33 | Сообщение # 201 |
сНежный
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1220
Карма: 326
Статус: Offline
| http://community.livejournal.com/hughlaurie/274317.html#cutid1
эта статья за мной
|
| |
| |
| dronoman | Дата: Понедельник, 11.08.2008, 14:40 | Сообщение # 202 |
|
сНежный
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1220
Карма: 326
Статус: Offline
| Статья: http://www.calendarlive.com/tv....6.story
|
| |
| |
| ferrovia | Дата: Четверг, 14.08.2008, 14:28 | Сообщение # 203 |
|
Почётный Форумварриор
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4286
Карма: 1628
Статус: Offline
| вот еще про Лори: http://www.dailymail.co.uk/femail....ic.html
|
| |
| |
| dronoman | Дата: Четверг, 14.08.2008, 19:58 | Сообщение # 204 |
|
сНежный
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1220
Карма: 326
Статус: Offline
|
это тоже самое что и это:
|
| |
| |
| ferrovia | Дата: Пятница, 15.08.2008, 13:03 | Сообщение # 205 |
|
Почётный Форумварриор
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4286
Карма: 1628
Статус: Offline
|
о, извиняюсь, у меня просто не открывается твоя ссылка. 
|
| |
| |
| dronoman | Дата: Суббота, 16.08.2008, 05:25 | Сообщение # 206 |
|
сНежный
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1220
Карма: 326
Статус: Offline
| Статья про Хью и Эмми:
http://bitsofada.wordpress.com/2008....fection
|
| |
| |
| Bird | Дата: Вторник, 19.08.2008, 14:07 | Сообщение # 207 |
Лориархеолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 6641
Карма: 12887
Статус: Offline
|
Я переведу. В смысле, саму статью из Emmy Magazine, а не девочкин плач про американизацию 
"По законам аэродинамики шмель не способен летать, однако шмель об этом не знает и спокойно летает" (международная мудрость)
|
| |
| |
| maiden_marina | Дата: Вторник, 19.08.2008, 23:00 | Сообщение # 208 |
Добрый Хирург
Награды: 7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
| ура, Bird в команде сайта, значит мы рулим!)) 
спасибо за аватарку - fistashka!
|
| |
| |
| maiden_marina | Дата: Вторник, 19.08.2008, 23:07 | Сообщение # 209 |
|
Добрый Хирург
Награды: 7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
| можете, пожалуйста, отсталому хирургу еще раз сказать, кто, что переводит, и что еще лежит непереведенное?!
спасибо за аватарку - fistashka!
|
| |
| |
| ferrovia | Дата: Вторник, 19.08.2008, 23:20 | Сообщение # 210 |
|
Почётный Форумварриор
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4286
Карма: 1628
Статус: Offline
| Quote (maiden_marina) можете, пожалуйста, отсталому хирургу еще раз сказать, кто, что переводит, и что еще лежит непереведенное?! вот это нужно!
Сообщение отредактировал ferrovia - Вторник, 19.08.2008, 23:22 |
| |
| |
