Фан Сайт сериала House M.D.

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, восьмой сезон будет...
Всего ответов: 2033

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | RSS

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · FAQ · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Elly, vikimd  
Unsigned Statement
EllyДата: Вторник, 03.03.2009, 14:41 | Сообщение # 76
Спенсеродобытчик
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 8059
Карма: 17809
Статус: Offline
Quote (jerom2003)
- Теперь ты хочешь убить меня? - Чейз слегка улыбнулся, но к своему ужасу стал рассматривать предложение Хауса как выход из сложившейся ситуации.

Когда читала фик в первый раз, тут мне стало страшно. :'(

Наташ, еще раз спасибо за такую сильную вещь!


Чейзоискатель, она же Чейзоследопыт, она же Чейзоснабжатель. © Angel_K & Ember
 
jerom2003Дата: Вторник, 03.03.2009, 22:46 | Сообщение # 77
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1669
Карма: 1263
Статус: Offline
Quote (Оля-ля)
ты меня пугаешь... сижу со слезами на глазах...
спасибо тебе и Лене!

Quote (Irsena)
Боже, ещё страшнее?
Памятник тебе!

Quote (Elly)
Наташ, еще раз спасибо за такую сильную вещь!

Спасибо вам - за поддержку smile
Самое страшное будет в следующей главе, я ее уже перевела, но никак даже прочитать не могу - завалилась работой dry

Я только сообразила, что такое карма biggrin Раньше даже не подозревала, что она кликается.
Подскажите пожалуйста, а специальность, как получается?

 
EllyДата: Среда, 04.03.2009, 10:35 | Сообщение # 78
Спенсеродобытчик
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 8059
Карма: 17809
Статус: Offline
Quote (jerom2003)
Подскажите пожалуйста, а специальность, как получается?

Ты имеешь в виду ранги? Они за количество сообщений начисляются. wink


Чейзоискатель, она же Чейзоследопыт, она же Чейзоснабжатель. © Angel_K & Ember
 
IrsenaДата: Среда, 04.03.2009, 11:30 | Сообщение # 79
Многодрульный маниак
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 10012
Карма: 10521
Статус: Offline
Quote (jerom2003)
Я только сообразила, что такое карма Раньше даже не подозревала, что она кликается.

lol то-то я смотрю ты ответила мне на все мои тебе повышения)
Quote (jerom2003)
Самое страшное будет в следующей главе, я ее уже перевела, но никак даже прочитать не могу - завалилась работой

мамадарахая, пошла заранее пить успокоительное


 
Оля-ляДата: Среда, 04.03.2009, 11:38 | Сообщение # 80
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1894
Карма: 749
Статус: Offline
Quote (jerom2003)
Самое страшное будет в следующей главе, я ее уже перевела, но никак даже прочитать не могу

ясно... на работе не читаем... на ночь тоже не читаем...


 
AnakferДата: Пятница, 06.03.2009, 19:56 | Сообщение # 81
Невролог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 167
Карма: 31
Статус: Offline
cry cry cry
Рыдаю просто, очень сильная вещь... да еще и под "Нэнси"
А можно ссылку на оригинал, нет сил ждать перевода sad
 
EllyДата: Пятница, 06.03.2009, 20:08 | Сообщение # 82
Спенсеродобытчик
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 8059
Карма: 17809
Статус: Offline
Anakfer, в шапке фика была ссылка, вот - http://www.fanfiction.net/s/4374262/1/Unsigned_Statement .

Чейзоискатель, она же Чейзоследопыт, она же Чейзоснабжатель. © Angel_K & Ember
 
BambyДата: Пятница, 06.03.2009, 20:35 | Сообщение # 83
Психотерапевт
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1237
Карма: 3020
Статус: Offline
В очередной раз доползла до компа... скопировала еще кусочек текста. Хочу дождаться окончания, а потом прочесть все разом в распечатанном виде. Предварительно приняв корвалол. smile

Захватывающая история. Автор и переводчик в одном лице, тебе бы сценаристом быть! Зрители бы молились на такие фильмы! smile


Счастья мне надолго хватит,
Говорю СПАСИБО Кате!

 
Оля-ляДата: Пятница, 06.03.2009, 20:44 | Сообщение # 84
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1894
Карма: 749
Статус: Offline
Quote (Bamby)
Зрители бы молились на такие фильмы!

особенно со Спенсером в главной роли smile


 
BambyДата: Пятница, 06.03.2009, 20:45 | Сообщение # 85
Психотерапевт
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1237
Карма: 3020
Статус: Offline
Quote (Оля-ля)
особенно со Спенсером в главной роли

ОООО! Нет слов, одни эмоции! smile


Счастья мне надолго хватит,
Говорю СПАСИБО Кате!

 
iwannabelikecuddyДата: Пятница, 06.03.2009, 20:50 | Сообщение # 86
Новичок
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 14
Карма: 12
Статус: Offline
i luv Chase! i luv chase! i luv Chase! i luv Chase! i luv Chase! i luv Chase! cry love
 
АлиночкаДата: Пятница, 06.03.2009, 21:03 | Сообщение # 87
Новичок
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 10
Карма: 6
Статус: Offline
Забористый фик. Дрожу с головы до пяток. Чейзега мучают зверски, я этого не переживууууу!!!

I love you, Dr Chase!
 
jerom2003Дата: Пятница, 06.03.2009, 22:21 | Сообщение # 88
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1669
Карма: 1263
Статус: Offline
Anakfer, Алиночка, iwannabelikecuddy, Bamby, Спасибо ОГРОМНОЕ! smile
Я очень, очень рада, что вам нравится, потому что у меня с этой историей связана куча комплексов.
Решилась я такое написать, после прочтения DIY Sheep "The Contract", которая намного-намного страшнее этой и Хаусу там досталось по полной.
Quote (Bamby)
Автор и переводчик в одном лице

Это наверное не совсем перевод. Так как история моя, я вообщем-то скорее переписываю ее заново, за одно добавляя и исправляя, что было не так.
Quote (Bamby)
Зрители бы молились на такие фильмы!

Quote (Оля-ля)
особенно со Спенсером в главной роли

Мне уж хоть какой-нибудь со Спенсером фильм sad Прямо беда какая-то и не снимают и другим не дают angry
 
AnakferДата: Пятница, 06.03.2009, 22:42 | Сообщение # 89
Невролог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 167
Карма: 31
Статус: Offline
Elly, Спасибо. не заметила happy
 
jerom2003Дата: Воскресенье, 08.03.2009, 10:59 | Сообщение # 90
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1669
Карма: 1263
Статус: Offline
Elly, проделала прекрасную работу, как редактор! Спасибо ей БОЛЬШОЕ!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: После разговора Хауса и Стейси начинается очень жестокая сцена насилия! Будьте осторожны!

Вот она - самая страшная глава.

Глава 4 (часть 1)

- Когда ты хочешь, чтобы я приехала? - спросила Стейси по телефону.

- Завтра. - Хаус был рад, что она сразу не отказала в его просьбе, но чувствовал напряжение в ее голосе.

- Чейз в сознании?

- Обычно он накачен наркотиками, я приведу его в сознание, когда тебе будет нужно.

- А он вообще готов к этому?

- У него нет выбора. Нужно решать сейчас, потому что послезавтра опять операция, а затем его вырубят как минимум на неделю.

Хаус был прав, им все равно нужно время, чтобы подготовить документы и апелляцию.

- Ты хотя бы говорил с ним об этом?

- Говорил, но он многое не понимает. Считает, если принесет себя в жертву, то все остальные будут в порядке. Я хочу, чтобы ты ему объяснила, что мы будем в порядке и без того, чтобы его распяли.

- Но он прав. Эти люди способны на многое. Они могут серьезно навредить кому-нибудь.

- Послушай, единственный, кому сейчас навредили - это Чейз! И ты сама прекрасно знаешь, живым он из тюрьмы не выйдет!

Стейси не могла сказать ему, что беспокоилась вовсе не из-за Чейза.

- Почему ты не хочешь, чтобы с ним поговорил его адвокат? Все равно он поведет дело дальше.

- Ты же знаешь Чейза! Он даже говорить с ним не станет, будет врать и притворятся, что все в порядке. Пожалуйста, Стейси, ты единственная, кто сможет внятно объяснить ему ситуацию и заставить его понять.

- Хорошо, я приеду, но не смогу раньше второй половины дня. Я позвоню, как только отправлюсь к вам.

- Хорошо, до встречи. - Хаус повесил трубку.

Ему надо будет с ней еще раз переговорить до того, как она встретится с Чейзом. Она должна быть уверенной, если Чейз учует хоть тень сомнений в ее словах, то отступит и попадет в крупные неприятности.

---   ---   ---

Чейз старался не двигаться. Потому что малейшее движение еще больше перекрывало доступ воздуха.

Сколько времени он уже был здесь? Час, два, три? Может пол дня? Он не имел ни малейшего понятия. Единственное, что Чейз точно знал - больше выдержать он не сможет.

Его руки были закованы в наручники за спиной и привязаны к его щиколоткам. Он стоял на коленях, не имея возможности ни подняться, ни двинуться. Вокруг шеи завязана веревка. Она не была такой тугой вначале, но когда его стали бить, он дернулся, и теперь не мог дышать. Воздух просто не поступал к нему в легкие. Если бы Чейз сразу знал про веревку, то старался бы не двигаться. Но он не знал. Ему завязали глаза, еще до того, как притащили сюда. Где он находился? Вокруг стояла полная тишина. Последнее, что он слышал - смех, удаляющиеся шаги и звон замка, который они закрыли за собой.

Было невыносимо. Он бы упал, но это задушит его, поэтому Чейз изо всех сил старался удержаться на коленях. Конечности затекли, он их больше просто не чувствовал. Голова раскалывалась, а живот и грудь ужасно болели. Чейз попытался прочувствовать, сколько ребер сломано, попытался диагностировать сам себя. В конце концов, он же врач. Это помогло чуть-чуть, отвлекло его на какое-то время. Но диагноз оказался удручающим, долго он не протянет. Чейз постарался представить, что диагностирует кого-то другого. Неужели он начал сходить с ума? Может, ему надо было просто сдаться? Может, это шанс закончить свои мучения?

Это и был его шанс! А он все просрал! Чертов трус! Ему дали шанс закончить все правильно - покончить с собой, а он даже им не воспользовался.

Боль была невыносимой! Слезы брызнули из глаз, прокладывая дорогу сквозь засохшую кровь на лице. О, боже! Как же больно!

- Чейз! Чейз, очнись! Ты в безопасности! Это просто сон!

Хаус еще никогда так сильно не ошибался. Это был не сон, это были воспоминания. В один момент он открыл глаза и увидел, как Хаус склоняется над ним, но сам оставался все еще в той комнате. Чейз помнил, как они вернулись, он стоял на коленях, гул в ушах не позволял ничего расслышать. Его окатили ледяной водой. Он вскрикнул от шока. Вода была слишком холодной. Боль, которая магически онемела прежде, вернулась с новой силой. Теперь он слышал, как они смеялись. Чейз не мог выдержать больше и упал.

Веревка перекрыла последний доступ воздуха. Он не опустился до конца, но подняться был не в силах. Тело пыталось заполучить бесценный воздух. Чейз судорожно пытался вздохнуть, но все было бесполезно.

В конце концов, они перерезали веревку.

Он повалился на бетонный пол, судорожно вздыхая вперемешку с сильнейшим кашлем, который сотрясал все тело.

На полу было влажно и прохладно. Чувства одно за другим стали возвращаться. Чейз услышал знакомый голос, как бы он хотел, чтобы это оказалось галлюцинацией.

- Доктор Чейз, у меня для вас есть новость, - в голосе Харрингтона отчетливо слышалась издевка. - В общем-то, ты больше и не доктор. Тебя официально лишили лицензии, и твой контракт с Принстон Плейнсборо аннулирован.

Чейз почувствовал прилив новых слез, но в этот раз не из-за физической боли.

- Неужели он стоит таких жертв? Ты уверен в этом? - Харрингтон увидел слезы, вытекавшие из-под повязки. Он был удовлетворен.

- Я оставляю тебя здесь, мистер Чейз. У меня полно гораздо более важных дел: столько преступников все еще разгуливают на свободе. Но хочу, чтобы ты знал, как только передумаешь, я обязательно вернусь сюда. Я всегда готов помочь восторжествовать правосудию.

Чейз пытался проигнорировать его слова, так как они означали, что все это можно остановить, что у него есть выбор. А он не позволял себе даже мысли, что у него есть выбор, иначе вынести все будет невозможно. Вместо этого Чейз сконцентрировался на дыхании. Он мог спокойно дышать, это было приятно. Ему ведь повезло. Он мог дышать.

- Ты меня слышишь, мистер Чейз?

Удар по почкам был ответом на молчание. Он застонал и молча кивнул.

- Отлично, - Чейз не видел, но был уверен, что ублюдок Харрингтон улыбался. - Отведите его в основной блок, камера 1047, скажите, это подарок за их сотрудничество.

Чейз тяжело дышал, глаза закрыты. Хаус пытался заговорить с ним, но все было бесполезно. Он ждал, когда Чейз очнется от своего кошмара.

Стейси замерла в углу, боясь пошевелиться, в ужасе наблюдая за происходящим.

Чейз не мог найти себе покоя, его сердцебиение было слишком сильным для спящего человека. В конце концов, Хаус добавил что-то в капельницу и через несколько минут Чейз медленно открыл глаза.

Он был потерян, осматриваясь вокруг испуганными глазами и все еще тяжело дыша, как будто только что пробежал несколько километров.

Стейси отступила еще дальше. Может, это все-таки плохая идея. Может, он еще не готов.

А Хаус наоборот приблизился к Чейзу, и не смог не заметить, как тот резко отодвинулся от него.

- Чейз, - его тон был мягким и спокойным. - Это я - Хаус. Все в порядке. Ты слышишь меня?

Чейз несколько раз моргнул, затем стал оглядывать комнату. Он заметил Стейси в углу, но не придал этому большого значения.

- Где Камерон? - хриплым голосом спросил он, остановив свой взгляд на Хаусе.

- Она в порядке. В лаборатории. - Хаус протянул бедняге стакан воды. Ему не хотелось даже думать, что заставило Чейза так перепугаться. И почему он так сильно беспокоился о Камерон? Надо будет это выяснить. Насколько он знал, угрожали только ему, не ей, но, судя по поведению Чейза, она тоже была в опасности.

После того, как Чейз слегка успокоился, Хаус сел на стул рядом с кроватью и жестом пригласил Стейси тоже присесть.

- Я привел Стейси. Думаю, она лучше меня объяснит все возможные варианты.

- Привет, - еле слышно произнес Чейз. Он не хотел сейчас разговаривать об этом, но как обычно, выбора у него не было.

- Привет, Чейз, рада тебя видеть. Выглядишь лучше, - правда заключалась в том, что он не выглядел лучше, с той лишь разницей, что теперь он находился в сознании, но она должна была улыбнуться и солгать. - Хаус чуть не свел нас в могилу, когда пытался попасть к тебе в тюрьму, после того, как Камерон сказала, что ты в коме. Хорошо, что он успел сделать это вовремя.

Чейзу вдруг стало стыдно, он никогда не задумывался, насколько тяжело было Хаусу вытащить его из тюрьмы и сделать все, что в его силах, чтобы сохранить ему жизнь. А теперь он не хотел даже попытаться помочь себе.

- Я просто объясню тебе процедуру наших действий, чтобы окончательно освободить тебя и уберечь всех остальных от неприятностей. А также, чтобы эти ублюдки заплатили за содеянное. Потому что, поверь мне, все, что они с тобой сделали абсолютно противозаконно, и не должно было произойти.

У Стейси ушло всего 30 минут на объяснение их плана.

- Я должен давать показания?

- Без этого никак. Но ты можешь не рассказывать все подробности того, что с тобой там делали. Даже малой части будет достаточно, чтобы упрятать их за решетку.

- Но у нас нет ничего кроме медосмотра. А так как его провели здесь, они могут сказать, что вы все подделали.

- Дело не только в медосмотре. Хаус видел бумаги, мы постараемся их найти.

- Какие бумаги?

- Которые ты не подписал, - сказал Хаус, вертя в руках трость и избегая взгляда Чейза.

- Что? - он не мог поверить своим ушам.

- Директор тюрьмы, - лаконично ответил Хаус.

- Но почему? - Чейзу сложно было понять.

- Никто не любит возиться с трупами. Поэтому решил меня как-нибудь мотивировать.

- Что еще ты знаешь? - Чейз никогда ни о чем Хауса не спрашивал, думая, что тот ничего не знает, но теперь в этом сомневался.

- Не так много, как ты, - посмотрев на Чейза в упор, он продолжил, - сейчас речь не обо мне. Давай лучше вернемся к делам, пока Стейси еще здесь.

Чейз согласился оставить данную тему на время, но у него назрело много вопросов, на которые он надеялся получить ответы от Хауса.

- Чейз, если мы ничего не сделаем, то вскоре все станет намного сложнее. Они уже пригрозили поставить охрану на дверях. Ты ни с кем не сможешь видеться и опять окажешься в их власти. А как только откроешь глаза, тебя увезут обратно. И я должна согласиться с Хаусом, твои шансы выйти оттуда живым равны нулю. Ты - доказательство их вины, и пока жив, представляешь для них угрозу.

- Тогда почему они разрешили привезти меня сюда?

- Они были уверенны, что ты умрешь здесь, под попечительством Хауса и тогда они смогли бы обвинить его в медицинской ошибке. Директор тюрьмы и вся эта шайка просто пыталась прикрыть свои задницы. Но теперь, я боюсь, мертвым ты им нужен еще больше.

- Как они смогли бы обвинить Хауса в медицинской ошибке?

Хаус надеялся, что Чейз никогда не узнает правду. Он ненавидел давать людям доказательства, что на самом деле они были ему небезразличны. Но Стейси с удовольствием поделилась этой информацией.

- Хаус подписал бумаги, что ты был болен, а не избит до полусмерти. Это стало основным условием, при котором они разрешили забрать тебя в больницу.

Чейз по-прежнему не был уверен в том, как поступить. Но он был благодарен за этот разговор, иначе никогда бы не узнал, как много Хаус сделал, чтобы спасти его.

Большое спасибо, что делитесь своим мнением, оно для меня очень очень важно!

 
Поиск:



Форма входа

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.