Секретная служба Санта-Клауса:Операция"Глобальное рождество"

gallina

Дата: Понедельник, 12.12.2011, 19:14 | Сообщение # 1

Иммунолог

Награды: 0

Группа: Дежурные врачи

Сообщений: 9264

Карма: 14546

Статус: Offline

Секретная служба Санта-Клауса: Операция "Глобальное рождество" (Arthur Christmas)

Страница на IMDB

Интервью, данные Хью Лори во время пресс-дня по Arthur Christmas:
Скачать видео
Скачать перевод
монтаж - sofiko1968, перевод - kotofyr

Саундтрек к мультфильму

Скачать Arthur Christmas c двумя дорожками rus-eng

I LOVE PEOPLE © Hugh Laurie

You, people, make me sick! © Home improvement

milaNista

Дата: Понедельник, 12.12.2011, 19:52 | Сообщение # 151

Иммунолог

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 2845

Карма: 7561

Статус: Offline

kotofyr, какая прелесть, спасибо!!

Quote (kotofyr)

Но вы так и не задали музыкальный вопрос!

Quote (kotofyr)

Вас гонят, да? Ладно. Спасибо!

Бедный

Ginger82

Дата: Понедельник, 12.12.2011, 19:52 | Сообщение # 152

Иммунолог

Награды: 0

Группа: Дежурные врачи

Сообщений: 7391

Карма: 16965

Статус: Offline

Quote (gallina)

Не совсем в будни. В четверг День Благодарения.

Точно, я совсем забыла про День Благодарения wacko

Quote (gallina)

Интересно, а как дела со сборами в Англии?

Сие есть тайна...

По результатам уикэнда "Артур" занимает 4 позицию со своими $12,7 млн и общими сборами в $17,0 млн smile

Чуть-чуть опережает Hugo cool

boxofficemojo

Robert Sean Leonard - he's a man I would put my life in his hands, and almost have on occasion (с) H. Laurie

Irina^_^

Дата: Понедельник, 12.12.2011, 19:52 | Сообщение # 153

Иммунолог

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 3330

Карма: 3955

Статус: Offline

kotofyr, спасибо cool

Quote (milaNista)

Но вы так и не задали музыкальный вопрос!
Quote (kotofyr)
Вас гонят, да? Ладно. Спасибо!
Бедный

Ага. Такой необычный финал интервью sad

Ginger82

Дата: Понедельник, 12.12.2011, 19:52 | Сообщение # 154

Иммунолог

Награды: 0

Группа: Дежурные врачи

Сообщений: 7391

Карма: 16965

Статус: Offline

Вроде не было? У меня уже все эти кусочки в один слились wacko

Made in Hollywood segment with Hugh about Arthur Christmas
http://mediasuite.multicastmedia.com/player.php?v=kz556335

Robert Sean Leonard - he's a man I would put my life in his hands, and almost have on occasion (с) H. Laurie

kotofyr

Дата: Понедельник, 12.12.2011, 19:52 | Сообщение # 155

Ловец слов

Награды: 1

Группа: Дежурные врачи

Сообщений: 6394

Карма: 18180

Статус: Offline

Quote (Ginger82)

Вроде не было?

Новое.

kotofyr

Дата: Понедельник, 12.12.2011, 19:53 | Сообщение # 156

Ловец слов

Награды: 1

Группа: Дежурные врачи

Сообщений: 6394

Карма: 18180

Статус: Offline

Появились данные о кассовых сборах в Великобритании. На первом месте на этой неделе - Arthur Christmas. Это четвертая неделя в прокате. Все предыдущие недели он занимал второе место. Общие сборы составили £11.5 млн.

http://blogs.coventrytelegraph.net/thegeek....bo.html

milaNista

Дата: Понедельник, 12.12.2011, 19:53 | Сообщение # 157

Иммунолог

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 2845

Карма: 7561

Статус: Offline

Quote (kotofyr)

Quote (Ginger82)
Вроде не было?
Новое.

Что-то отвлеклась, чуть не пропустила. Ginger82, kotofyr, спасибо!
И благодарю за вести с полей:

Quote (kotofyr)

На первом месте на этой неделе

siriushouse

Дата: Понедельник, 12.12.2011, 19:53 | Сообщение # 158

Терапевт

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 83

Карма: 17

Статус: Offline

Ссылка на Arthur Christmas (2011/CAMRip) на русском:
http://letitbit.net/downloa....vi.html

MarishkaM

Дата: Понедельник, 12.12.2011, 19:53 | Сообщение # 159

Иммунолог

Награды: 0

Группа: Дежурные врачи

Сообщений: 8154

Карма: 28518

Статус: Offline

Quote (siriushouse)

на русском

дублированный? там есть оригинальная дорожка?

… врут, восклицая «Я этого не переживу!». Врут, когда клянутся «Без тебя я умру». Они умирают и живут дальше. А у тех, кто упорствует и оборачивается, отчаянно болит шея…© Korvinna (2012) Феникс безвыходно

siriushouse

Дата: Понедельник, 12.12.2011, 19:53 | Сообщение # 160

Терапевт

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 83

Карма: 17

Статус: Offline

Не знаю. Как только нашла, сразу поделилась.

Добавлено (09.12.2011, 16:00)
---------------------------------------------
дублированный? - да

оригинальная дорожка? - Не знаю

Качаю пока

MarishkaM

Дата: Понедельник, 12.12.2011, 19:53 | Сообщение # 161

Иммунолог

Награды: 0

Группа: Дежурные врачи

Сообщений: 8154

Карма: 28518

Статус: Offline

siriushouse, спасибо smile

как скачаете, гляните? не хочется без английской дорожки, хочется голос Хью слышать happy

streets_of_love

Дата: Понедельник, 12.12.2011, 19:54 | Сообщение # 162

Психотерапевт

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 1611

Карма: 1733

Статус: Offline

По данным кинопоиска сборы Arthur Christmas
сборы в США $26 480 650
сборы в мира + $45 300 000 = $71 780 650
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/464090/

HouseManka

Дата: Понедельник, 12.12.2011, 19:54 | Сообщение # 163

Фраенутый Лорифил

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 4223

Карма: 4256

Статус: Offline

Хм, а у нас всё ещё нет отдельной темы для Артура?

Вот тут ролик с русскими субтитрами, вроде не было таких. Вытащить не могу.

А здесь КОНКУРС. Победители конкурса получат контрамарку и подарок от прокатчиков фильма.