Фан Сайт сериала House M.D.

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, восьмой сезон будет...
Всего ответов: 2033

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | RSS

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · FAQ · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Irsena, aleksa_castle, Дерек  
5x15 "Unfaithful"
TCrowfootДата: Вторник, 17.02.2009, 06:28 | Сообщение # 1
Иммунолог
Награды: 0

Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 2377
Карма: 4758
Статус: Offline
5х15 Unfaithful

Страничка эпизода на imdb

Дата выпуска - 16.02.2008 (17 в России)

Неверующего отца Дэнни посещает Иисус. Веры не добавил, но испугал изрядно. Спившийся священник приходит за помощью в госпиталь Принстон Плейсборо, где, в это время, Хауз ищет несложное дело для манипуляций с Форманом и 13ой. Он собирается поставить их перед выбором: либо разрыв отношений, либо увольнение. Они же пытаются сохранить и то и другое. Кадди проводит еврейскую церемонию симхат-бат для Рейчел и приглашает на нее Хауза. Но не все так просто.

СКАЧАТЬ СЕРИЮ

Cкачать саундтрек - в порядке звучания (спасибо - Elsynor)
Doves - Firesuite
Jon Cleary - Got To Be More Carefull
Original from TVShow - Cuddi's Serenade
Fiddler on the Roof - Sunrise Sunset
Rod Stewart - Have I Told You Lately
Rolling Stones - You Cant Always Get What You Want




 
NadyakaДата: Суббота, 21.02.2009, 02:12 | Сообщение # 286
Аллерголог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 367
Карма: 955
Статус: Offline
Quote (broken_mirror)
Quote (Nadyaka)
Вообще-то я не про лопату.
вы - нет, а мы - да... в этом и разница

Не удержались от подколки? smile Вряд ли этой разницей стОит хвалиться, тем более наверняка на самом деле она отсутствует... cool
Но диалог-то тот так никто и не прояснил. В чем там прикол был в разговоре Тауба и Катнера, если совершить невозможное и отвлечься от ассоциаций с лопатой?
- Она бисексуалка, а это, кстати, означает, что она приучена к партнерам, которым не нужна карта чтобы найти заветное сокровище.
- И даже если ты знаешь, где лежит сокровище, без лопаты его все равно трудно будет выкопать.
- Лопату можно и купить.

(Мне это каким-то бредом кажется.)

Quote (miss_heavy)
В последнюю секунду успел просочиться!

Он так много раз останавливал в последнюю секунду двери лифта тростью, что в этот раз, увидев Кадди, стоящую одну в закрывающемся лифте, я сразу же подумала: "Во, ща тростью опять двери придержит!" Ан нет, нашел прикольный новый вариант - браво, Хью! hands
 
Мечта_людоедаДата: Суббота, 21.02.2009, 02:15 | Сообщение # 287
Окулист
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 113
Карма: 193
Статус: Offline
Ой щас согрешу... Два первых капса miss heavy... Типы лица... Ой мама дорогая... biggrin

...Объясни - я люблю от того, что болит,
Или это болит от того, что люблю?... (с)
 
broken_mirrorДата: Суббота, 21.02.2009, 02:24 | Сообщение # 288
Заслуженный Тролль
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4605
Карма: 1294
Статус: Offline
Quote (Nadyaka)
(Мне это каким-то бредом кажется.)

In Lostfilm we trust cool ждите и обрящете

Quote (Nadyaka)
ряд ли этой разницей стОит хвалиться

констатация факта... всего лишь.

Quote (Sfina)
Зато дома расслабиться можно

biggrin biggrin biggrin а как бы хотелось увидеть Хауса в кипе wink

 
Мечта_людоедаДата: Суббота, 21.02.2009, 02:27 | Сообщение # 289
Окулист
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 113
Карма: 193
Статус: Offline
Nadyaka, : -Она бисексуалка, а это, кстати, означает, что она приучена к партнерам, которые ее тело знают так же хорошо, как свое. -Даже если так, гетеросексуальный половой акт не заменить гомосексуальным. -Можно купить фаллоимитатор.
Как-то, вобщем, так... tongue


...Объясни - я люблю от того, что болит,
Или это болит от того, что люблю?... (с)


Сообщение отредактировал Мечта_людоеда - Суббота, 21.02.2009, 02:36
 
SfinaДата: Суббота, 21.02.2009, 02:40 | Сообщение # 290
Одинокий Триттерианец
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3448
Карма: 5185
Статус: Offline
Мечта_людоеда, hands hands hands
Коротко, ясно, с медицинской прямотой! flower

И на фига нам этот Лостфильм? tongue

Сообщение отредактировал Sfina - Суббота, 21.02.2009, 02:41
 
broken_mirrorДата: Суббота, 21.02.2009, 02:47 | Сообщение # 291
Заслуженный Тролль
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4605
Карма: 1294
Статус: Offline
Quote (Sfina)
И на фига нам этот Лостфильм?

biggrin как это? а, может, там тайный сакральный смысл! smile лопата - это ж масоны! fear wink

 
NadyakaДата: Суббота, 21.02.2009, 12:47 | Сообщение # 292
Аллерголог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 367
Карма: 955
Статус: Offline
Quote (Мечта_людоеда)
Nadyaka, : -Она бисексуалка, а это, кстати, означает, что она приучена к партнерам, которые ее тело знают так же хорошо, как свое. -Даже если так, гетеросексуальный половой акт не заменить гомосексуальным. -Можно купить фаллоимитатор.
Как-то, вобщем, так...

Емае, а ларчик-то просто открывался! smile (Это я не про ларчик, и даже не про лопату wink , а просто в виде метафоры.) Спасибо! yes

Quote (Sfina)
И на фига нам этот Лостфильм?

Quote (broken_mirror)
лопата - это ж масоны!

Ну, а вдруг они переведут что-то типа того, масонам и маниакам на удивление: biggrin
- И даже если ты знаешь, где живет наше сокровище ДХКЛ, все равно трудно будет к нему подобраться, без того чтобы не наткнуться на известную лопату.
- Лопату можно и выкупить. А владелицу - подкупить. Например, фаллоимитатором.

А вообще на месте лостфильма я бы перевела примерно так (пошловато, зато понятно):
- Она бисексуалка, а это, кстати, означает, что она приучена к партнерам, которые и без карты найдут сокровище в пещере.
- Даже если ты знаешь про сокровище, все равно тебе нужен бур, чтобы пробуриться в пещеру.
- Ну, бур можно и прикупитьв сексшопе.

Мда, что-то я разошлась. Надо с этим заканчивать. biggrin wacko

Сообщение отредактировал Nadyaka - Суббота, 21.02.2009, 12:53
 
gallinaДата: Суббота, 21.02.2009, 13:23 | Сообщение # 293
Иммунолог
Награды: 0

Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 9264
Карма: 14546
Статус: Offline
Quote (Bird)
Просто есть на этой планете некоторое количество людей, которых хлебом не корми - дай только потрындеть о метафизике

Да, потрындеть Хаусу последнее время абсолютно не с кем. Раньше был Уилсон, а теперь его мысли полностью заняты отношениями Хауса и Кадди. Все разговоры он сводит только к ним, и при этом еще пытается свалить все с больной головы на здоровую и обвинить в Хадди-маниачизме Хауса. Явно ревнует (кого к кому, конечно, еще вопрос wink ). Думаю, и Хадди-секс просто приснится Уилсону в ночном кошмаре, впрочем об этом я уже говорила.
Да и в 16-ой серии, какая мысль первой пришла ему в голову? - «You slept with House!»
Совсем у мужика крыша поехала.


I LOVE PEOPLE © Hugh Laurie

You, people, make me sick! © Home improvement

Сообщение отредактировал gallina - Суббота, 21.02.2009, 13:24
 
swallowДата: Суббота, 21.02.2009, 13:55 | Сообщение # 294
Иммунолог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4480
Карма: 5871
Статус: Offline
Quote
Совсем у мужика крыша поехала.

как мы его понимаем! happy полгода жить с немытой чашкой!


God doesn`t limp
 
Pearly-DДата: Суббота, 21.02.2009, 22:23 | Сообщение # 295
Новичок
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 10
Карма: 3
Статус: Offline
Насчет 14- лично я просто не воспринимаю Формана как героя-любовника,поэтому для меня все это как-то противоестественно dry
момент с Хадди в конце,когда они расходятся в разные стороны очень-очень груустно sad cry так неуловимо все... вот кажется,что наконец у них что-то будет и опять облом... хотя если бы все было хорошо -было бы плохо... ну счачтливый семейный такой Хаус-это уже не Хаус... получается он всегда будет одиноким и несчастным(( и пора с этим смириться sad
серия оч хороша тем,что наводит на размышления: о жизни, о вере, о чем-то важном и вечном.....
обожаю Чейза и Кэмерон!!! побольше бы)
Quote (gallina)
Грустно смотреть, как новая команда и Хаус продолжают в упор не видеть друг друга. Достаточно сравнить их общение и короткий разговор Хауса и Кэмерон, чтобы почувствовать разницу.

абсолютно согласна... новая команда как-будто и не команда вовсе...не то angry
 
ребеккаДата: Суббота, 21.02.2009, 22:37 | Сообщение # 296
Шаровая Молния
Награды: 5

Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 4698
Карма: 28918
Статус: Offline
Quote (Pearly-D)
хотя если бы все было хорошо -было бы плохо...

Патамушта это драматический сериал) Никаких хорошо!

Quote (Pearly-D)
новая команда как-будто и не команда вовсе

ну какая же это некоманда? Всем командам команда. Как слушают-то ! Прямо Кэмерон и Чейз в лучшие свои годы) Катнер и Тауб-мои любимцы.

Добавлено (21.02.2009, 22:37)
---------------------------------------------
Как они органично смотрятся вместе, даже сидят одинаково и щечки руками подпирают)


 
marусяДата: Суббота, 21.02.2009, 22:45 | Сообщение # 297
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1200
Карма: 179
Статус: Offline
а Хаус муху поймал)))
 
NadyakaДата: Суббота, 21.02.2009, 23:15 | Сообщение # 298
Аллерголог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 367
Карма: 955
Статус: Offline
Quote (ребекка)
Катнер и Тауб-мои любимцы.

Да, их уже стали почаще выводить эдакой смешной парой двух вроде бы противоположностей, но на самом деле очень органично смотрящихся вместе. Вспомнить хотя бы ситуацию с липовой пациенткой (татуировки, выпадающие волосы из парика, песенки), от которой они в морге шарахнулись, когда Хаус ее "оживил".
И в последней серии вроде бы туповатые диалоги, но их препирательства смотрятся забавно. Забацали бы с ними какую-нибудь интересную историйку в русле диагностики очередного пациента - я бы с большим удовольствием посмотрела (чем за фортином наблюдать, набившим уже ого-го какую оскомину).


Сообщение отредактировал Nadyaka - Суббота, 21.02.2009, 23:19
 
ребеккаДата: Суббота, 21.02.2009, 23:20 | Сообщение # 299
Шаровая Молния
Награды: 5

Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 4698
Карма: 28918
Статус: Offline
Катауб бьет Фортин одной левой ( то есть двумя-шваброй и дифибриллятором)

Quote (Nadyaka)
Забацали бы с ними какую-нибудь интересную историйку в русле диагностики очередного пациента -

Забацали бы, да.) Я была бы рада. Пусть Фортин заболеют чем-нибудь таинственным, раз уж без них теперь никак, а Катауб их диагностируют).


 
LiteraДата: Суббота, 21.02.2009, 23:43 | Сообщение # 300
Терапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 92
Карма: 29
Статус: Offline
эх.. а серия мне все еще нравится! Посмотрела в лостфильмовском переводе и скажу.. как-то мне стало больше нравится смотреть сериал в оригинале.. настоящие голоса, настоящие шутки... Но так или иначе интересно сравнить переводной вариант, с тем что ты сама себе в голове придумала, послушав аглицкую версию..=))
 
Поиск:



Форма входа

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.