Хью Лори стремительно вознесся до статуса интернациональной звезды благодаря сериалу
Хауз – в прошлом году медицинская драма собрала рекордное количество зрителей по всему миру – 81,8 миллиона. Габриель Доннели поговорил с актером и обнаружил, что это скромный, не-притязательный человек, который мучается от разлуки со своей семьей, оставшейся в Великобритании.
Перевод для http://house-md.net.ru/Хью Лори беспокоится о своем американском акценте. «Он склонен ускользать», – говорит Хью, недовольно хмурясь. И тут же поправляет себя: «Ну, на самом деле акцент не ускользает, потому что тогда бы я этого не заметил, а я очень хорошо знаю о том, что я постоянно совершаю ошибки.
...
Читать дальше »
