Питер Блейк, выпускник Гарвардского университета, сценарист и продюсер медицинской драмы «House M.D.», в интервью университетскому журналу "Fifteen Minutes" (2006 г.) рассказывает о несостоявшейся карьере консультанта, секретах работы сценаристом и своем любимом хаусизме.

Школа права Гарвардского университета, консалтинг, и вот работа на телевидении. Как так получилось?
Я поступил в школу права, которая казалась мне типичным прибежищем для студента, специализирующегося на литературе и истории, и не желавшего идти работать в Goldman Sachs (прим. – финансовая компания). Но когда я начал учиться, то осознал: "Боже мой, что я делаю"… Я записался в студенческий литературный класс и убедил профессора Джеймса Воренберга разрешить мне написать студенческую газету для третьего курса в новом ключе. И написал что-то вроде специального сценария для "Закона и Порядка"…

Выходит либо Голливуд, либо ничего?
В тот момент я действительно хотел работать в Голливуде в том или ином качестве, но вместо этого стал консультантом по вопросам управления в компании «Monitor», Кембридж. Я был, наверное, самым некомпетентным сотрудником, которого они когда-либо нанимали. Мои друзья, как правило, говорили мне: " Ты не можешь быть таким отвратительным работником. Наверное, это просто не твое". На самом деле у меня лежала оценочная характеристика моей работы, и я обычно им ее цитировал.

О чем же там говорилось?
В основном, что-то типа "Питер не понимает простых вещей и не может ясно выразить свое мнение"… Полный отстой [смеется]… У меня просто не хватало смелости бросить все это и заняться тем, чем я действительно хотел – работой в Голливуде. Но, если вы уж настолько плохи в том, чем Вы занимаетесь, то ничем не рискуете, если поедете в Голливуд. Так что я раскопал свой сценарий "Закона и Порядка", написанный мной пять лет назад, и переписал его. Еще я написал сценарий для "Клана Сопрано". Я отдал их своим друзьям-сценаристам, они отдали их своим агентам. И внезапно толпы агентств захотели меня нанять. И вот месяц спустя я уже пишу для "Практики" ("The Practice") … В то время на ТВ шло девять сериалов, связанных с правом: "Закон и Порядок: Отдел специальных расследований" (Law & Order: SVU), "Элли МакБил" и так далее… Все стали искать сценаристов с юридическим образованием.

Выходит, обучение в юридической школе пришлось как нельзя кстати?
Это, пожалуй, единственный раз, когда оно мне пригодилось… Я долго изучал уголовное право, и когда речь заходила о действительно захватывающих делах, я мысленно отмечал их и думал: "Не удивлюсь, если из этого получится хороший эпизод "Закона и Порядка".

Какой "Закон и Порядок" ваш любимый? Кажется, там уже 18 продолжений?
Мне всегда нравилась оригинальная версия. Золотые годы "Закона и Порядка" был просто великолепны, но "Отдел специальных расследований" сейчас мой самый любимый.

У вас была двойная специализация в Гарварде по истории и литературе, значит, вы прочли многое из западной классики. Вдохновило ли вас чье-нибудь творчество на написание криминальной или медицинской драмы?
Да, творчество Эдгара Алана По. В обоих сериалах, для которых я писал, "Практике" и "House M.D.", есть элемент загадки.

Вы не изучали биологию в Гарварде, что позволило бы подготовиться к "House M.D."?
Нет, я никогда не думал, что буду писать медицинскую драму… По правде говоря, я не очень любил научные дисциплины или что-нибудь в этом духе. Я скажу вам, как обучение помогло мне. Есть два момента. Большая часть написанного материала появляется на свет после долгих поисков и исследований, а в Гарварде учат, как это делать. Более того, все написанное приходится переписывать, потому что сценаристы вечно недовольны своей работой. Я действительно ощутил, что в Гарварде приучают работать изо всех сил и доводить все до совершенства. Думаю, именно это помогло мне в карьере сценариста больше всего.

Один из ваших эпизодов для «House M.D.» был о чрезмерной опеке детей со стороны родителей. Вы взяли идею из личного опыта? Нет, мои родители невероятно современные и они не опекали меня сверх меры.

Они хотели, чтобы вы пошли в медицинский вуз?
Нет, они хотели, чтобы я стал инвестиционным банкиром.

В том эпизоде играла Мишель Трахтенберг. Вы принимали участие в кастинге? Если да, то не были ли Вы знакомы с ее работой в "Принцессе Льда"?
Мы просматривали отрывки ее игры, когда прослушивали ее. Я знал кто она, но никогда не видел ее игры в "Принцессе Льда". Она – замечательный человек. Потом мы подружились.

– Забавный вопрос.

Я смело высказывал свое мнение в классе, потому что не нужно было беспокоиться о том, что подумают девочки… К слову, это - сарказм.

Я думаю, самонадеянность из меня вышибала каждая неудача в тех областях, которыми я занимался, пока не стал сценаристом.

"Ничего – это уже что-то".

Когда мы сели обсуждать идею нового шоу, то остановились на том, что это будет сериал про полицейских. Когда мы вышли из комнаты, это был уже сериал про женщин-полицейских. Я бы предпочел не раскрывать всех секретов. (интервью 2006 г. - прим.)

Судебный зал с операционной в зрительном зале.

Автор: Эмили Графф.

Питер Блейк, сценарист и продюсер сериала «House M.D.», автор сценариев «Maternity» (2004) «Cursed» (2005), «Babies & Bathwater», (2005), «The Mistake» (2005), «Safe» (2006), «Fools for Love» (2006), «Alone» (2007), «Whatever It Takes» (2007), «House's Head» (2008), «Wilson's Heart» (2008), «The Itch» (2008), «Joy to the World» (2008), «Here Kitty» (2009).

Перевод: sidnik

Бета: kahlan