Все прочие персы на фоне генеральной линии партии конечно не зажгли, хотя поглядеть на старых знакомцев и впрямь приятно. Три месяца почти не виделись. Соскучилась.

Очень переживала за Хью, переживала за нового Хауса. Но все вышло замечательно. Хью, как всегда оказался на высоте и прекрасно справился с предложенным ему материалом.

Другое дело меня насторожила игра Лизы Эдельштейн. Как тут правильно на форуме заметили, она прекрасно справилась со сценой поцелуя шрама, не опошлила, не пересластила - все в меру. Смутило другое -ее беспомощность в изображении интимных сцен, именно, как актриса показала нам другую Кадди.
ЛЭ то и дело пыталась закрыться от партнера, отвернуться. Такое ощущение, что она не помогала Хью раскрыть, разыграть трудную сцену интимной близости, а мешала. Не было партнерства с ее стороны. Хью ей делает подачи (будь то реплика, жесты), но она не ловит мячи, она их даже не видит, убегает от них. Образ дилетанта на площадке - вот такой мне показалась Лиза Эдельштейн, да простят меня ее фанаты. Получилась несыгранность, недоработка. Причем такие вещи особенно заметны только в сценах диалога персонажей до или после соития.

Я попыталась проанализировать: Вот она в постели с любимым мужчиной, чувства к нему проверены уже не только временем. Она его сама раздела, приголубила, нужным поцелуем нашла ключик к его тонкой и ранимой душе (понятно Хью-Хаус вел себя настороженно ко всем ее пасам, так обязывал его образ).

И после всего этого, она отворачиваетя, закрывается от партнера в постели, постоянно прикрывается руками. К чему эти бесконечные завертывания в простыни, прикрытие схваченной со стула рубашкой во время поворота к партнеру лицом , перекрещивание рук на груди. Что это плохая актерская игра, нехватка дублей, недоработка режиссера, общий цейтнот в связи с перемонтажом первой серии и срочное доснятие материала?
Я могу понять, что фильм идет в общем-то в "детское время". Но ведь можно было тогда снять по-другому, чтобы не пришлось так глупо актрисе вести себя в кадре. (Например, эпизод секса Хауса и Лидии 6.01, прекрасно снят, ничего лишнего, все очень локанично, доступно для семейного просмотра. Я не имею в виду слезы, но даже и они были к месту. Я имею в виду саму подачу материала.)
А то я, как зритель наблюдаю зажатость ЛЭ, ее беспомощность, неловкость в такого рода сценах.
Да, можно понять, что она комплексовала перед съемочной группой, перед своим партнером Хью Лори. Но она актриса, где ее маски, пусть покажет любимую, очаровательную, соблазнительную женщину, а не пуританку и монашку. Так как образ Кадди очень далек от монашеского.
Вот такие мысли посетили мою беспокойную голову. Возможно, что подобный казус в воплощении любовных сцен со стороны Лизы Эдельштейн заострил только мой взгляд.

В целом первый эпизод мне понравился, хочу дождаться классического перевода Лоста, не очень надеясь на свой корявый английский.

Поставила 5, но ведь могло быть на 10
Хороший старт. До Брокен не дотягивает (но оно и понятно), но всё равно хорошо)))

Falling's just like flying, except there's a more permanent destination. ©

В заключении повторюсь: серия достойная и уж точно не возьмусь судить о том, что "мол сериал уже не тот"!

Вот выдержка из недавнего интервью Лизы Эдельштейн для TV-Fanatic: "Теперь, когда большинство сцен у нас совместные, я очень стараюсь играть как можно лучше, чтобы быть уверенной, что я ни в чем не торможу процесс".
Блин, и это говорит профессиональная актриса. Да она не стараться должна, а выкладываться каждую минуту, сопереживать за результат своей работы. Не могу не удержаться от цитирования:
...Не читки требует с актёра,
А полной гибели всерьёз.
Когда строку диктует чувство,
Оно на сцену шлет раба,
И тут кончается искусство,
И дышат почва и судьба.
Вот тогда будет настоящее кино. Нельзя на перфекционизме Лори, на его полной отдаче работе, на его гиперответственности выезжать не первый год.

посему хотелось бы сделать лирическое отступление: уважаемые коллеги, переводящие подобные спойлеры, пожалуйста, указывайте источник и объясняйте читателям, что это: спойлер (выданный официальным источником) или, все же, интерпетация и домыслы! ведь задолго до выхода в свет вся эта история обросла такой невероятной пошлостью, что впору было заготавливать тазик к просмотру!

понравилось:
первая сцена - со шрамом и последующая за ней постель. это было и красиво, и нежно, и к месту. Хью был великолепен, ЛЭ хороша.
диалоги (ну, почти все) - наконец-то без ребячества, грубости и пошлости (ну, почти. за исключением i have to poo)
Кадди: you are the most incredible man i've ever known. вот уж не думала, что услышу подобное! и вообще, она была чудо как хороша с ним: забота, нежность, любовь - все настоящее, открылась, как тюльпан в тепле. (поддержу Suok - не дай бог им все испортить!). говорили, что выпросила признание. да, выпросила но с другой стороны, это было даже мило, так по-девчачьи наивно претензий нет
Хаус: заботливый и романтичный, палку не перегнули, мыла не было. имхо.
команда: все хороши! соскучилась, сил нет и как же они переживали по поводу внезапного исчезновения 13! браво, мальчики!

не понравилось:
признание Хауса. дело не в самом признании, а КАК оно было сделано. у него было лицо точь-в-точь как в финале: cause i'm the most screwed up person in the world. ужос! зачем эти биг паппи айс? поднимись, коснись ее лица, посмотри в глаза и скажи, что хотел сказать. <_<
да, самоуничижение - это наш фирменный знак! надеюсь, кадди удастся убедить его, что все не так запущенно? не уверена. похоже, в этих отношениях его чувство неполноценности может только усугубиться.
поджатые губы ЛЭ - ну что бы человек не изображал - радость, досаду, разочарование, нежность - лицо одно и то же. (за исключением момента у двери Хауса в конце серии)
обнаженки действительно много. зачем? кроме фансервиса в голову ничего не приходит.

поставила 4

Посмотрела. Одним словом - на четвёрочку. Игра актёров выше всяких похвал! Верю! Но некоторые моменты по сценарию и немного топорный монтаж - фи.

Поцелуй в шрам смотрелся негармонично. ИМХО. Как то ни с того ни с сего. Типа, щас я тебя поцелую в шрам и потом продолжим романтику.

До кровати Каддю нужно было обязательно нести. Да, так я и поверила, что ему это раз плюнуть. Мог бы как-то приобнять так же нежно и на кровать. Там ведь метр-полтора всего до кровати-то!

Секас - нормально, но как-то пресно... Ладно, будем думать, что уставшие...
Не понравилось, что она утром лежала к Хаусу спиной. Действительно ожидала что-то типа повернуться, положить голову на плечё, приобнять...

Простынка эта! Тоже мне ещё! Было бы чё прикрываться. ЛЭ там в одном из интервью говорила, что-то типа, что её смушает тот факт, что она полностью голая. Это просматривалось! Ну, по крайней мере, я её стеснение увидела. Не было раскованности в движениях. За простынку, блин, волновалась!

Ванная - в стиле Хауса!)))) Сидели-сидели, потом признались друг другу, что, боже ж мой, пичёт!!!

А это выражение на лице у Хауса, когда он понял, что отправил домой последнего нейрохирурга, ммм... Понял, что проблем не миновать. И давай правдами и неправдами выкручиваться, сбегАть в туалет)))

Что-то я со всего здешнего обсуждения не поняла - что, никто не обратил внимание, что Кадди унесла куда-то викодин. Как-то незаконченно с таблетками получилось. Мне не хватило пусть даже не диалогов, а эмоций на лице Кадди. Что она с ними сделала? Спрятала? Что, до сих пор боится, что Хаус сорвётся? С чего, ведь он счастлив!

Уилсон какой-то не очень всамделишный, что ли. Как-то не по-Уилсонски он за хауса волновался. Но сцена с мечём у горла мне понравилась)))

В больнице, как всегда, всё не слава богу!!! На то она и Принстон Плейнсборо))))))

Асистент у Кадди прикольный))) Правда как-то внезапно появился в сериале.

Чейз - маладца! Ничё не скажешь!

Оливка - намутила так намутила. И на эти новые исследования не записалась и телефоны выключила...

Форман - ну, мне как-то никакой в этой серии.

Тауб - что, а он там был? А, точно!

С неадекватным хирургом переборщили в плане раздевания.

И всё же дабро пабиждаит зло! Бальница выкрутилась (спасибо команде!). Да будет нам счастье!

А вот это самоедство хаусовское зря (а может и нет) вставили в конце серии. У меня аж челюсть отвисла! Думаю, ну всё! Щас Кадди ему как вмажет дверью! Нет, она мудрее оказалась. Бедняга, как же Хаус её задолбёт ещё своими выбрыками!
Но она не сдастся! Она его любит! А он её! За финальное "Я тебя люблю" прощаю все недостатки этой серии!