Мини-чат Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены
Статьи ожидающие перевода
jugin Дата: Четверг, 04.10.2007, 09:22 | Сообщение # 1
Специальный агент
Награды:
0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 819
Карма:
814
Статус: Offline
Основные ресурсы по новостям сериала http://www.tvguide.com/ http://www.zap2it.com/tv/news/ http://www.buddytv.com Если вы решили переводить статью, сообщите в этой теме Если вы перевели статью/интервью, пожалуйста, добавьте ее в один из этих списков: В процессе перевода: Статьи на перевод: 1. 2. 3. Введено новшество - бета переводов статей. Беты-добровольцы (обращайтесь в личку): fistashka (готова бетить спойлеры) maiden_marina funelen AnnaS Еще, наверное, не откажут aleksa_castle Elly (мед обзоры) kahlan С этих пор желательно неотбеченные переводы не выкладывать Доступно только для пользователей
Elly Дата: Пятница, 03.04.2009, 05:03 | Сообщение # 1081
Спенсеродобытчик
Награды:
1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 8059
Карма:
17809
Статус: Offline
Коллеги, передачка со Спенсером неновая, но я перевела транскрипт. Ничего, если на главную кину?
Чейзоискатель, она же Чейзоследопыт, она же Чейзоснабжатель. © Angel_K & Ember
Сообщение отредактировал Elly - Пятница, 03.04.2009, 06:02
aleksa_castle Дата: Пятница, 03.04.2009, 05:52 | Сообщение # 1082
Диагност
Награды:
1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 12991
Карма:
24048
Статус: Offline
Quote (Elly )
Ничего, если на главную кину?
Я -за!
Ушла в себя и заблудилась (с)
fistashka Дата: Пятница, 03.04.2009, 09:59 | Сообщение # 1083
Дальневосточный Эдельштейнофил
Награды:
5
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 8423
Карма:
16573
Статус: Offline
Делай раз Барбара Барнетт "House, M.D.: Playing Out the End of Season Five" Делай два House: Guest Star Meat Loaf Talks Hugh Laurie, Ted Danson & More
Don't cry because it's over, smile because it happened ;)
Difficulttocure Дата: Пятница, 03.04.2009, 11:04 | Сообщение # 1084
Аллерголог
Награды:
0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 374
Карма:
163
Статус: Offline
Я, пожалуй, возьмусь "сделать два" - House: Guest Star Meat Loaf Talks Hugh Laurie, Ted Danson & More - к концу недели
Подхалимов, прилипал, подголосников, лизоблюдов и лиходеев много, а нас, честных, маааало! © "Гараж"
aleksa_castle Дата: Пятница, 03.04.2009, 11:26 | Сообщение # 1085
Диагност
Награды:
1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 12991
Карма:
24048
Статус: Offline
Quote (Difficulttocure )
Я, пожалуй, возьмусь "сделать два" - House: Guest Star Meat Loaf Talks Hugh Laurie, Ted Danson & More - к концу недели
Заметано fistashka , начинаем утреннюю гимнастику Блин! когда я уже свою статью переведу
Ушла в себя и заблудилась (с)
Difficulttocure Дата: Пятница, 03.04.2009, 21:11 | Сообщение # 1086
Аллерголог
Награды:
0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 374
Карма:
163
Статус: Offline
Упражнение закончил - House: Guest Star Meat Loaf Talks Hugh Laurie, Ted Danson & More выложил
Подхалимов, прилипал, подголосников, лизоблюдов и лиходеев много, а нас, честных, маааало! © "Гараж"
aleksa_castle Дата: Суббота, 04.04.2009, 11:54 | Сообщение # 1087
Диагност
Награды:
1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 12991
Карма:
24048
Статус: Offline
Небольшая статья о Хью Лори в журнале Parade с громким названием Inside the (Odd) Mind Of Hugh Laurie UPD Взяли перевод в ЖЖ
Ушла в себя и заблудилась (с)
maiden_marina Дата: Воскресенье, 05.04.2009, 02:26 | Сообщение # 1088
Добрый Хирург
Награды:
7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма:
3818
Статус: Offline
а вот этого интервью вроде не было: http://www.parade.com/celebri....le.html
спасибо за аватарку - fistashka!
Difficulttocure Дата: Понедельник, 06.04.2009, 16:18 | Сообщение # 1089
Аллерголог
Награды:
0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 374
Карма:
163
Статус: Offline
Я чувствую, надо брать Зака 5х19. Много было любящих, да мало желающих... А после 5х20 он вообще нафиг никому не нужен будет - свежий появится. Так что беру...
Подхалимов, прилипал, подголосников, лизоблюдов и лиходеев много, а нас, честных, маааало! © "Гараж"
aleksa_castle Дата: Понедельник, 06.04.2009, 16:28 | Сообщение # 1090
Диагност
Награды:
1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 12991
Карма:
24048
Статус: Offline
Это ж вроде спойлер <_< Quote (Difficulttocure )
Я чувствую, надо брать Зака 5х19. Много было любящих, да мало желающих... А после 5х20 он вообще нафиг никому не нужен будет - свежий появится. Так что беру...
В принципе, я бы могла, но если ты очень хочешь
Ушла в себя и заблудилась (с)
Difficulttocure Дата: Понедельник, 06.04.2009, 16:43 | Сообщение # 1091
Аллерголог
Награды:
0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 374
Карма:
163
Статус: Offline
Quote (aleksa_castle )
если ты очень хочешь
Хіба хочеш - мусиш
Подхалимов, прилипал, подголосников, лизоблюдов и лиходеев много, а нас, честных, маааало! © "Гараж"
maiden_marina Дата: Понедельник, 06.04.2009, 19:48 | Сообщение # 1092
Добрый Хирург
Награды:
7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма:
3818
Статус: Offline
Quote (aleksa_castle )
Это ж вроде спойлер <_<
и что в этом плохого?
спасибо за аватарку - fistashka!
fistashka Дата: Вторник, 07.04.2009, 11:17 | Сообщение # 1093
Дальневосточный Эдельштейнофил
Награды:
5
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 8423
Карма:
16573
Статус: Offline
Эксклюзивное интервью Кала Пена, Дэвида Шора и Кэти Джейкобс от Оззиелло (содержит спойлеры)
Don't cry because it's over, smile because it happened ;)
Difficulttocure Дата: Вторник, 07.04.2009, 14:57 | Сообщение # 1094
Аллерголог
Награды:
0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 374
Карма:
163
Статус: Offline
Я выложил Зака 5х19, но, господа модераторы, будьте добры просмотреть вимательно. По поводу некоторых оборотов "меня терзают смутные сомнения"...
Подхалимов, прилипал, подголосников, лизоблюдов и лиходеев много, а нас, честных, маааало! © "Гараж"
aleksa_castle Дата: Вторник, 07.04.2009, 17:59 | Сообщение # 1095
Диагност
Награды:
1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 12991
Карма:
24048
Статус: Offline
Difficulttocure , сейчас почитаем. Но в следующий раз, если есть вопросы и сомнения по переводу, кидай сюда, не стесняйся Неактивированную статью можешь видеть только ты и хирурги, а им вычитывать времени точно нет
Ушла в себя и заблудилась (с)
Наш баннер