
Мини-чат | Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены
|
|
|
Хью Лори и сценаристы
| |
| Bird | Дата: Пятница, 22.08.2008, 14:20 | Сообщение # 331 |
Лориархеолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 6641
Карма: 12887
Статус: Offline
| Несколько полезных цитаток в тему из EMMY-Magazine, No.4 - 2008 (натоптала в "Анти-Хаусе", но место им здесь, конечно): "На съёмках я как заноза в заднице. У меня навязчивые идеи. Я вмешиваюсь в работу других людей. Потому что мне не всё равно. Не всё равно, этот реквизит или тот, этот кадр или тот, этот цвет или другой. Я уверен, что очень часто они мечтают, чтобы я просто заткнулся нафиг и говорил, что написано на листочке" ( © Хью Лори). "У меня нет ощущения, что он вмешивается не в своё дело. У него всегда великолепные идеи. Он гений, это совершенно очевидно. Но я думаю, иногда он неохотно делится своими идеями. Он часто стоит у себя на пути. Он никогда не стоит на нашем <общем> пути" (© Катя Якобс). "Он принимает участие в создании каждой детали сериала - это абсолютная правда. Но мне с ним приятно работать. Всем приятно. Его профессиональный уровень настолько высок. Он поднимает планку так, что все вокруг него поднимаются до неё. И он принёс на телевидение такое чувство достоинства, которое я никогда не видела раньше» (© Оливия Уайлд). «Я наблюдал его несколько раз, и это было забавно, потому что я знал, что это то, что делает он. Но он старается, чтобы никто не узнал, что он сделал это. И половину времени люди даже не осознают, что он сделал это» (© Дэвид Шор). Как это по-русски называется-то? И как долго это может продолжаться?
"По законам аэродинамики шмель не способен летать, однако шмель об этом не знает и спокойно летает" (международная мудрость)
Сообщение отредактировал Bird - Пятница, 22.08.2008, 14:20 |
| |
| |
| maiden_marina | Дата: Пятница, 22.08.2008, 14:37 | Сообщение # 332 |
Добрый Хирург
Награды: 7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
| пусть продолжается, иначе сериал умрет! а это интервью уже переведено для сайта?
спасибо за аватарку - fistashka!
|
| |
| |
| alslaf | Дата: Пятница, 22.08.2008, 14:48 | Сообщение # 333 |
Бозли
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3815
Карма: 2003
Статус: Offline
| Quote (Bird) И он принёс на телевидение такое чувство достоинства, которое я никогда не видела раньше» (© Оливия Уайлд). Здесь главное слово- достоинство. То что Лори делает для суетливых киношников Штатов необыкновенно. А он судя по всему- по другому-то и не может. Поэтому такая необычная реакция зрителей США. Жаль у нас нет своего Лори.
С НАМИ БОГ - И ОН - ХАУЗ. 
|
| |
| |
| Bird | Дата: Пятница, 22.08.2008, 14:57 | Сообщение # 334 |
Лориархеолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 6641
Карма: 12887
Статус: Offline
| Quote (maiden_marina) а это интервью уже переведено для сайта? Нет, но я его застолбила за собой Quote (maiden_marina) пусть продолжается, иначе сериал умрет! В жизни я сталкивалась с парой случаев, когда формально некий проект делал коллектив под мудрым руководством тов. Х, Y или Z, а фактически всё держалось тов. N, не обладавшем никакими полномочиями. Пока проект был на хлеб с маслицем, тов. Х, Y или Z прекрасно помнили, кто реально работает, и не препятствовали. Но только возникала перспектива чёрной икорки и, главное, славы, у тов. Х, Y или Z непременно сносило крышу: им начинало казаться, что они и вправду авторы проекта. И хрен бы с публичными высказываниями, но формальные руководители начинали лезть в процесс работы. После чего проект загибался, а участники его расползались, рассказывая друг про друга смачные гадости.
"По законам аэродинамики шмель не способен летать, однако шмель об этом не знает и спокойно летает" (международная мудрость)
Сообщение отредактировал Bird - Пятница, 22.08.2008, 14:58 |
| |
| |
| maiden_marina | Дата: Пятница, 22.08.2008, 15:02 | Сообщение # 335 |
Добрый Хирург
Награды: 7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
| Quote (Bird) Нет, но я его застолбила за собой самое интересное, ты уже как я вижу перевела! Quote (Bird) . После чего проект загибался, а участники его расползались, рассказывая друг про друга смачные гадости. это, конечно, не порядок , но думаю, все выяснится в пятом сезоне...
спасибо за аватарку - fistashka!
|
| |
| |
| Bird | Дата: Вторник, 26.08.2008, 17:05 | Сообщение # 336 |
Лориархеолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 6641
Карма: 12887
Статус: Offline
| Quote (maiden_marina) самое интересное, ты уже как я вижу перевела! Там ещё осталось кое-что ценное Quote (maiden_marina) все выяснится в пятом сезоне... Очень, очень похоже.Добавлено (22.08.2008, 15:13) --------------------------------------------- Меня крайне порадовали его слова про контракт. Во-первых, впервые с его стороны мы видим конкретику по этому вопросу. Во-вторых, не подписывался он ещё на три сезона! Добавлено (26.08.2008, 17:05) --------------------------------------------- Здесь тоже запишем, чтобы не затерялось Девушка nekocat в InsaneJournal подробно разбирает параллели между Three Stories и 97 Seconds. Из чего становится очевидно, что сцена умирания в 4х03 является пародией на аналогичную сцену в 1х21. P.S. Режиссёры в этих сериях разные. Сценаристы тоже.
"По законам аэродинамики шмель не способен летать, однако шмель об этом не знает и спокойно летает" (международная мудрость)
|
| |
| |
| december | Дата: Вторник, 02.09.2008, 12:04 | Сообщение # 337 |
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 493
Карма: 887
Статус: Offline
| Quote "Он принимает участие в создании каждой детали сериала - это абсолютная правда. Но мне с ним приятно работать. Всем приятно. Его профессиональный уровень настолько высок. Он поднимает планку так, что все вокруг него поднимаются до неё. И он принёс на телевидение такое чувство достоинства, которое я никогда не видела раньше» (© Оливия Уайлд). Бог мой, я ее зауважала. Во всяком случае, задумалась. (Кстати, я, прошу прощения, не очень умею цитировать, явно что-то делаю неправильно. Никто не подскажет алгоритм?)
"Самое большое несчастье моей жизни - гибель Анны Карениной" (С. Довлатов)
|
| |
| |
| Bird | Дата: Вторник, 02.09.2008, 12:12 | Сообщение # 338 |
Лориархеолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 6641
Карма: 12887
Статус: Offline
| Quote (december) Бог мой, я ее зауважала. Во всяком случае, задумалась. Она совсем неглупая девица, просто занимается не своим делом. Шла бы в журналистику, как родители. 1. Выделяем нужную фразу. 2. Нажимаем на кнопку "Цитата" в правом нижнем углу сообщения, в котором находится эта фраза. Все
"По законам аэродинамики шмель не способен летать, однако шмель об этом не знает и спокойно летает" (международная мудрость)
|
| |
| |
| december | Дата: Вторник, 02.09.2008, 12:24 | Сообщение # 339 |
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 493
Карма: 887
Статус: Offline
| Поняла. Спасибо.
"Самое большое несчастье моей жизни - гибель Анны Карениной" (С. Довлатов)
|
| |
| |
| Bird | Дата: Вторник, 02.09.2008, 13:24 | Сообщение # 340 |
Лориархеолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 6641
Карма: 12887
Статус: Offline
| Большое интервью с Дорис Эган, сценаристом "Хауса": 5-й сезон, Хаус/ Уилсон, Чейз/ Кемерон, фаны, фанфики и немного о процессе работы над сериалом.
"По законам аэродинамики шмель не способен летать, однако шмель об этом не знает и спокойно летает" (международная мудрость)
|
| |
| |
| maiden_marina | Дата: Пятница, 05.09.2008, 15:57 | Сообщение # 341 |
Добрый Хирург
Награды: 7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
| Quote (Bird) Большое интервью с Дорис Эган, сценаристом "Хауса": 5-й сезон, Хаус/ Уилсон, Чейз/ Кемерон, фаны, фанфики и немного о процессе работы над сериалом. черт, зачем же оно такое большое? там интересно - стоит читать, переводить?
спасибо за аватарку - fistashka!
|
| |
| |
| maiden_marina | Дата: Суббота, 06.09.2008, 01:24 | Сообщение # 342 |
Добрый Хирург
Награды: 7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
| Quote (Bird) Автор эпизода 5х01 - Эли Этти (Eli Attie), чрезвычайно разносторонне одарённая личность, вероятно, вносящая неоценимый вклад в развитие сериала. опять что-то политкоректное ожидается? Quote (Bird) WTF, где Каплоу, чьё возвращение широко анонсировалось весной??? может его приберегли на кульминацию сезона?
спасибо за аватарку - fistashka!
|
| |
| |
| maiden_marina | Дата: Суббота, 06.09.2008, 01:40 | Сообщение # 343 |
Добрый Хирург
Награды: 7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
| ой, нет, спасибо, я боюсь спойлеров! они мне и так испортили все удовольствие от просмотра второй половины 4-го сезона!
спасибо за аватарку - fistashka!
|
| |
| |
| Bird | Дата: Среда, 10.09.2008, 01:28 | Сообщение # 344 |
Лориархеолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 6641
Карма: 12887
Статус: Offline
| ...Тем временем вышеупомянутый Эли Этти пообщался по мылу с тётей Варей. Вот что мы имеем из этого общения: "<За период от финала 4-го сезона до премьеры 5-го> Уилсон провёл некоторое время вдали от Принстон-Плейнсборо, в течение которого не общался с Хаусом. У каждого из них было время побыть наедине с собой и переварить то, что случилось с Эмбер в финале". "Конечно, Хаус начинает сезон с более сильной болью, чем обычно. Но у него было почти два месяца, чтобы восстановиться, поэтому это небольшая часть сюжетной линии". Будет ли монолог Хауса в Белом Автобусе иметь последствия в 5-м сезоне: "Так или иначе, эта речь имеет продолжение в первых нескольких эпизодах грядущего сезона, что касается Хауса и его личной жизни, путей, которыми он пытается справиться с ситуацией, возникшей между ним и Уилсоном". Сейчас они снимают 9-й эпизод. ...Однако нехило Барбара поднялась за последнее время.
"По законам аэродинамики шмель не способен летать, однако шмель об этом не знает и спокойно летает" (международная мудрость)
Сообщение отредактировал Bird - Среда, 10.09.2008, 02:51 |
| |
| |
| Дерек | Дата: Среда, 10.09.2008, 02:42 | Сообщение # 345 |
Timelord
Награды: 7
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3141
Карма: 16258
Статус: Offline
| Ох-ох=ох.... как же тяжко стало сжать...
Не тот велик, кто никогда не падал, а тот велик - кто падал и вставал!
|
| |
| |
|

Наш баннер |
|
|
|