А еще я думаю, что реакцию персонажей можно поделить "по возрасту". Молодые - исполняют все положенные ритуальные танцы, но непохоже, чтобы реально переживают. Переживают те, кто постарше. Т.е. Хаус и Тауб (с Кадди и Уилсоном как-то невнятно...).
Мне кажется, это очень жизненно. Чем дольше живешь, тем обширнее список знакомых покойников. Молодежь как-то вообще не очень-то верит в смерть после жизни.
Джейкобсон сыграл - супер. Смотришь на это лицо - некрасивое, искривленное некрасивой гримасой - с чувством неловкости. И - узнавания. Наверно, Тауб чувствует жалость. И Катнера жалко, по какой бы причине тот не умер. И себя жалко, потому что все там будем. И пациентку жалко, потому что могли бы спасти дуру. И совсем все равно, что по коридору ходят люди и, наверно, смотрят на тебя...

даже когда Лори выглядит плохо, а не так как здесь - хорошо, он всё равно выглядит прекрасно

Из всех персонажей в этой серии поведение Тауба наиболее интересное. Из всех членов команды он ограждается от смерти, поскольку это самоубийство. За Таубом ведь есть подобный грешок, только его вытащили с того света. Я думаю, он был единственным, кто интересовался пациентами больше чем умершим коллегой, не только потому что пациенты еще живы, и его долг, как врача, думать о ним в первую очередь. Мне кажется, он так выказывал презрение (?) к самоубийству. Мол, это слабость и глупость. Так он пытался открестится перед другими и перед собой, что сам некогда пытался наложить на себя руки. Тауб стыдится этого.
Но под конец оборона дает трещину. Тут уж все выливается: и воспоминания о собственном прошлом, и о том, наверное, что он проводил четкую границу "не друзья, а коллеги" (чувство вины) да и в целом шок.

И еще, врядли самоубийство Катнера будут как-либо объяснять или представлять это как убийство.

может быть и так

На мой взгляд, этой репликой Форман не подразумевал, что Хаус – бездушная скотина, просто у родителей Катнера свои мысли ему стоило держать при себе. Причем, опять же, на мой взгляд, Хаус и сам был недоволен своим поведением у Катнеров, и Лори очень хорошо показал его смятение, когда Хаус, как будто, очнувшись после возгласа «Возвращайся в госпиталь», извинился и ушел.

А то, что Форман вообще позволил себе такую реплику («А что? Они стали причиной смерти сына... Почему и не пациентки тоже?»), так работа с Хаусом имеет и некоторые побочные эффекты. Теперь всем этим ребятам палец в рот не клади. Достаточно посмотреть на Чейза. Да и Кэмерон не удержалась от «пинка» в адрес Хауса, с другой стороны, сейчас она спокойно может уговорить человека умереть на операционном столе (возможно ли это было для Кэмерон 1-го сезона?) и легко видит возможные ошибки в диагнозе.

http://radikal.ru/F/i053.radikal.ru/0904/6c/5d25c6e8080c.jpg.html