|
Топик для украиноязычных фанатов
|
|
| shine-shine-shine | Дата: Среда, 30.06.2010, 15:50 | Сообщение # 2446 |
|
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 389
Карма: 587
Статус: Offline
| Чого ж не пофлудити? Це залюбки! Тим паче, коли всі іспити я склала) Щодо Конституції. Мало хто знає/пам'ятає, що Конституція 96 не є першою в Україні, як в незалежній державі. Цього року виконується 300 років з початку (16 квітня) конституційного процесу в Україні.
|
| |
| |
| Santjaga | Дата: Суббота, 03.07.2010, 02:34 | Сообщение # 2447 |
Окулист
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 132
Карма: 120
Статус: Offline
| shine-shine-shine,ти про Конституцію Пилипа Орлика?
|
| |
| |
| AlyonkaS | Дата: Суббота, 03.07.2010, 02:50 | Сообщение # 2448 |
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1720
Карма: 4915
Статус: Offline
| Quote (Santjaga) ти про Конституцію Пилипа Орлика?
Та мабуть про неї, рідну.  Quote (Santjaga) Її ж ніби трохи переписали, коли змінювали форму правління на парламенсько-президентську?
Внесли зміни спеціальним законом, який в народі називають "чотири двійки".
Зміни здебільшого стосувалися повноважень Президента та Парламенту в питаннях кадрів.
|
| |
| |
| Whatsername | Дата: Суббота, 03.07.2010, 04:00 | Сообщение # 2449 |
Педиатр
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 43
Карма: 331
Статус: Offline
| *Радію* 
Хоч десь можна на українській поспілкуватися, а то з мого оточення всі розмовляють тільки російською. 
Сподіваюсь, приймите до себе ще одну патріотку?
Все на свете могло быть другим, но иметь тот же смысл. ©
|
| |
| |
| AlyonkaS | Дата: Суббота, 03.07.2010, 04:14 | Сообщение # 2450 |
|
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1720
Карма: 4915
Статус: Offline
| Та не питання, але ми ту тут не часто буваємо, ось у чому проблема.
У всіх різні інтереси, всі по різних темках розбіглися.
Сообщение отредактировал AlyonkaS - Суббота, 03.07.2010, 04:14 |
| |
| |
| Whatsername | Дата: Суббота, 03.07.2010, 04:22 | Сообщение # 2451 |
|
Педиатр
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 43
Карма: 331
Статус: Offline
| Quote (AlyonkaS) не часто буваємо
Так, це я вже встигла помітити.
Quote (AlyonkaS) У всіх різні інтереси
Проте нас всіх об'єднує спільний інтерес до всього ураїнського.
Ви тут такі важливі теми підіймаєте, як перша Конституція України. Я, скоріш за все, в цій темі поганий співрозмовник. Але пофлудити про щось інше завжди рада.
Все на свете могло быть другим, но иметь тот же смысл. ©
|
| |
| |
| Santjaga | Дата: Понедельник, 05.07.2010, 00:01 | Сообщение # 2452 |
|
Окулист
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 132
Карма: 120
Статус: Offline
| Whatsername, як щодо футболу? Сьогодні, наприклад, Шахтар став володарем Суперкубка України, розгромивши Таврію 7:1...
|
| |
| |
| AlyonkaS | Дата: Понедельник, 05.07.2010, 00:09 | Сообщение # 2453 |
|
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1720
Карма: 4915
Статус: Offline
| Quote (Santjaga) Шахтар став володарем Суперкубка України, розгромивши Таврію 7:1...
Шахтар чемпіон! 
|
| |
| |
| tolstiy | Дата: Понедельник, 05.07.2010, 01:03 | Сообщение # 2454 |
|
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 750
Карма: 163
Статус: Offline
| К сожалению Таврия не соперник Шахтеру
I Love Jazz & Love beautifull Girls.
Есть 2 вещи которые не прощают ошибок: это женщины и тетрис на 8 уровне!
деньги или начинают кончаться или кончают начинаться
|
| |
| |
| AlyonkaS | Дата: Понедельник, 05.07.2010, 01:11 | Сообщение # 2455 |
|
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1720
Карма: 4915
Статус: Offline
| Quote (tolstiy) К сожалению Таврия не соперник Шахтеру
Була у Харкові, коли Таврія грала.
Фанати Таврії з вами б не погодилися.
|
| |
| |
| Whatsername | Дата: Понедельник, 05.07.2010, 02:26 | Сообщение # 2456 |
|
Педиатр
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 43
Карма: 331
Статус: Offline
| Quote (Santjaga) Шахтар став володарем Суперкубка України, розгромивши Таврію 7:1...
Я ніколи не бачила, як грає Таврія. Мабуть, саме через це, коли почула про цей матч, одразу здогадалася, хто стане переможцем. Занадто все очевидно. Тому і бажання дивитись не було, так само, як і часу. Але я і не думала, що Шахтар переможе з таким рахунком. 7:1 - жах. Це вже рахунок для якогось вуличного футболу. 
Все на свете могло быть другим, но иметь тот же смысл. ©
|
| |
| |
| ТУРБОежик | Дата: Понедельник, 05.07.2010, 12:14 | Сообщение # 2457 |
Невролог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 183
Карма: 1317
Статус: Offline
| Круто  шахтер-Таврия 7-1
|
| |
| |
| Santjaga | Дата: Понедельник, 05.07.2010, 18:14 | Сообщение # 2458 |
|
Окулист
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 132
Карма: 120
Статус: Offline
| Хоч я Шахтар і не люблю, але він явно був вище класом за Таврію. але а ж такий рахунок....
Які прогнози на матчі півфіналу ЧС?
|
| |
| |
| КаРо | Дата: Среда, 01.09.2010, 04:05 | Сообщение # 2459 |
Мед. брат/сестра
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 28
Карма: 30
Статус: Offline
| Да, темка наша впала у сутінки
Привіт всім, з початком навчального року (Ну кому це актуально  )!
|
| |
| |
| Машук | Дата: Среда, 08.09.2010, 23:28 | Сообщение # 2460 |
Новичок
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 15
Карма: 86
Статус: Offline
| Привіт, шановні! Хтось може мені пояснити, чому в українському телевізійному перекладі до Хауса його підлеглі звертаються на "ТИ"? Мене це дратує. У нас якось не прийняте до вчителя, керівника, людини, яку поважаєш, старшої за віком так звертатись. В російському перекладі до нього звертаються на "ВИ". Мені здається, що при адаптації перекладу треба враховувати звичаї, які існують в країні. Може я чогось розумію.
|
| |
| |
