В свое время на форуме нашего сайта активно обсуждался вопрос, чьи руки заменяют иногда в кадре руки Хью Лори. Таинственным рукам по прозвищу «Волосатые лапы» даже посвящена целая тема, но имя их обладателя долгое время оставалось неизвестным. Пока в одной из серий шестого сезона не появился  медбрат Джеффри, которого сыграл Патрик Прайс, он же stand-in или "заменяющий" Хью Лори. В «Официальном гиде» Яна Джекмана немного рассказывается, кто такие stand-in, и в чем состоит их роль на съемочной площадке. 

Съемочный процесс для актеров начинается с первой закрытой репетиции. Вместе с режиссером и сценаристом актеры обсуждают, как они собираются сыграть сцену и определяют точки съемки. Это может оказаться делом пары минут, а может затянуться надолго. Когда эта часть работы оказывается позади, в дело вступают осветители и операторы. К основному составу актеров присоединяются их «заменяющие», которые в буквальном смысле становятся на их место, чтобы можно было выставить свет. Для «заменяющих» проводят специальную «маркировочную» репетицию, во время которой им показывают, как нужно перемещаться и где останавливаться. После этого основные актеры могут покинуть площадку. Подготовка к съемкам занимает от двадцати до сорока пяти минут, во время которых главный оператор Гейл Тоттерсол выставляет свет и подбирает фокус для каждой мизансцены.

     

В «Хаусе работает 5 «заменяющих» (stand-in). Патрик Прайс заменяет Хью Лори и Джесси Спенсера. У Кадди и Тринадцать одна дублерша на двоих. Двойники есть у Тауба, Формана и Уилсона. Если в сцене занят кто-то еще, то "заменяющего» ему обычно подбирают из актеров массовки. Дублеры должны быть того же роста и иметь такой же оттенок кожи, что и актеры основного состава. В течение тех двадцати-тридцати минут, когда на площадке работают «заменяющие», основные актеры могут отдохнуть, порепетировать или подучить реплики. Их график и так сущее наказание, без дублеров он был бы совершенно невыносим.

  

Патрик Прайс появлялся в «Хаусе» в роди медбрата Джеффри. При необходимости он также заменяет  Хью Лори, когда в кадр попадают лишь части тела, или когда съемка ведется из-за его плеча или руки. Патрик находится на площадке практически все время и считает, что работа заменяющего  — это хорошая практика для начинающего актера. За это время он в доскональности изучил, как Хью Лори двигается и как он обращается с тростью. Он может изобразить перед камерой его походку, чтобы оператор понимал, как именно будет двигаться Лори во время стандартных для шоу «диалогов на ходу». «Я слежу за ним как ястреб», - говорит он. «Я могу быть им даже во сне». 

Больше подробностей о Прайсе и работе с Лори в его интервью.

Даже не знаю, с чего начать. Я и бегун, и садовник, а еще певец, повар, а самое главное, человек, который наслаждается жизнью. Я родился в Германии, но долго жил в Милане и Париже, когда работал моделью. Теперь  уже много лет живу в Лос-Анджелесе. Кроме меня, в семье больше никто не работает в шоу-бизнесе. Я начал понемногу сниматься в независимых фильмах еще когда жил в Париже, думаю, именно там я этим «заразился», причем настолько, что решил переехать в Лос-Анджелес. И да, после переезда я снялся в нескольких мыльных операх. Думаю, это отличная тренировка для любого актера. Масса диалогов и плотный съемочный график означают, что нужно научиться делать это хорошо и быстро. Это большой стресс, но ты учишься быстро запоминать, надеяться, что сыграл верно, и быстро переходить к следующей сцене.

В Твиттере ты общаешься на многих языках. Сколько же языков знаешь? 

Я говорю на немецком и французском, могу объясниться на испанском и итальянском, по крайней мере,достаточно, чтобы не влипнуть в неприятности. Или наоборот влипнуть, не имеет значения. Твиттер  - это просто замечательно, я могу пользоваться своим знанием языков, ну или его отсутствием, и общаться с фанатами во всем мире.

Я работаю в сериал с самого начала, с самого первого дня. Меня пригласили в качестве дублера для Хью Лори, потому что я уже заменял его таким образом в «Стюарте Литле», и разумеется потому, что мы с ним одного роста, у нас одинаковый цвет глаз и схожее телосложение – и это помогает главному оператору правильно выставить свет. Я до сих пор работаю дублером Хью Лори, так что роль медбрата Джеффри - не основная моя обязанность. В качестве дублера я работаю на площадке каждый съемочный день, если не играю Джеффри. И да, когда пару лет назад «Хаус» выиграл в Германии «Золотую камеру» как лучшее иностранное шоу,  Хью попросил меня сделать с ним пародию на немецком. Он написал пародию, я перевел ее на немецкий и «выступил в роли» переводчика на немецкий его благодарственной речи. Было очень смешно.