Фан Сайт сериала House M.D.

Разделы новостей

Новости сайта [129]
Новости сериала [201]
Мир сериалов [28]
Новости об актерах [185]
Награды [71]
Интервью [369]
Статьи [439]
Видео новости [336]
Фотографии [594]
Промофото сериала [202]
Проморолики [250]
Скачать 1-й сезон [22]
Скачать 2-й сезон [41]
Скачать 3-й сезон [33]
Скачать 4-й сезон [33]
Скачать 5-й сезон [48]
Скачать 6-й сезон [54]
Скачать 7-й сезон [46]
Скачать 8-й сезон [46]

Календарь новостей

«  Сентябрь 2010  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930

Поиск

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, восьмой сезон будет...
Всего ответов: 2033

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | |

Главная » 2010 » Сентябрь » 19 » Интервью Омара Эппса и Питера Джейкобсона к 7 сезону - легкие спойлеры
Интервью Омара Эппса и Питера Джейкобсона к 7 сезону - легкие спойлеры
11:59

Перевод и интервью Джейкобсона под катом

В начале седьмого сезона основное внимание будет приковано к хадди, как их называют в интернете. Хаус и Кадди сошлись в конце шестого сезона, что вызвало некоторую тревогу: было это на самом деле или нет? Но в начале этого сезона мы видим, что все это произошло на самом деле: Хаус и Кадди развлекаются, у них настоящие отношения.  

Думаю, отношения Хауса и Кадди по-разному повлияют на каждого из членов команды. Форман доволен: он считает, что все давно к этому шло. Каждый персонаж по-разному реагирует на эту ситуацию, что привносит больше драмы и нюансов во взаимодействие между героями, своего рода, сталкивая их лбами, будь то медицина или личные отношения. 

Форману все это по душе. Он много лет работает бок о бок  с этими людьми, и для него давно стало очевидным, что за их взаимоотношениями кроется нечто большее, нежели просто работа. Так почему бы не дать этому шанс? Ведь худшее, что может произойти – они вернуться на исходные позиции, что безумно в любом случае. Безумнее уже не будет.  

Работая достаточно долго в одном месте, ты начинаешь чувствовать себя более комфортно. И по мере того, как развиваются твои отношения с коллегами, границы между профессиональным и личным на каком-то этапе становятся довольно размытыми.  Он обожает дразнить Тауба, когда выдается случай, и даже Чейза. Форман и Чейз способны на большие дела. Как только их отношения перешли на другой уровень, между ними появилась иная степень уважения друг другу.   

Перевод от MarishkaM 




В начале седьмого сезона мы видим Хауса и Кадди в настоящих отношениях, и они стараются сделать эти отношения жизнеспособными.  Отношения Хауса и Кадди, будучи сами по себе не здоровыми, распространяются по всему Принстон Плейнсборо, словно эпидемия. Конечно, это преувеличение, но, все же, это монументальное событие для всех, кто смотрел, смотрит или проявляет хоть малейший интерес к сериалу. И вот, это случилось.

У меня были сомнения на счет того, стоит ли идти в этом направлении, наступило ли время для консуммации?… или консоме? На самом деле это будет в четвертом эпизоде, Тауб будет орудовать на кухне, готовя прекрасное консоме. Знаете, а ведь это действительно правомерный вопрос: что будет, если произойдет то, чего многие ожидали, если дать выход долго копившемуся напряжению? Не лишится ли сериал своей притягательности?

Я думаю, получилось здорово. Столько возможностей для хорошего юмора, вы только представьте Хауса в серьезных отношениях! Ведь он всячески их саботирует, ненамеренно, конечно, но в силу своего характера. Словом, будет много и драматичных, и комедийных ситуаций вокруг этих отношений. И теперь, отвечая на ваш вопрос, как Кадди… или хадди? верно?... как эти отношения повлияют на команду, могу сказать, что эффект будет довольно сильным, ведь Хаус имеет с этим дело каждую минуту. И нам постоянно приходится лавировать: Хаус, Хаус и отношения, Кадди! Вы только представьте, какой это стресс! Но, все же, это здорово!

Я понятия не имею, что будет с браком Тауба. У него были и взлеты, и падения. Мне нравится играть единственного женатого мужчину в сериале, это очень интересно. А Хаус, в свою очередь, неплохо развлекается, издеваясь над Таубом и его браком. Но Тауба действительно бросало то в одну сторону, то в другую, то он хотел открытого брака, то закрытого. Это было чрезвычайно утомительно как для Тауба, так и для целого легиона немолодых еврейских дамочек, входящих в его фанклуб.

Тауб немного смирился с судьбой с тех пор, как вернулся в команду. Он понимает, что не в состоянии бросить эту работу, но он, все же, колеблется: ведь ему хочется и зарабатывать больше, и должность занимать повыше, да и издевательства босса не доставляют ему удовольствия (хотя мне, как актеру, всегда нравилось играть все это). Всегда присутствует проблема выбора. Я думаю, никуда Тауб не денется, ведь он хороший доктор и ему, в конце концов, нравится то, что он здесь делает, хотя есть масса факторов, которые его просто бесят. Но он вернулся, он работает.

Перевод от MarishkaM 

Категория: Видео новости | Просмотров: 2287 | Добавил: kahlan | омар эппс, интервью, 7 сезон, питер джейкобсон
Полное или частичное копирование материала без указания ссылки на house-md.net.ru запрещено.
Всего комментариев: 10
+2   Спам
7 JackNicholson   (19.09.2010 17:45) [Материал]
хех, у обоих получились смешные выражения лица на этих кадрах, которые видны изначально. у Формана безумный взгляд, а Тауб сонный biggrin

+2   Спам
8 Транзит   (19.09.2010 22:08) [Материал]
Прямо в точку)))
Только я сказал бы по другому - Омар вдруг понял что его снимают на камеру и что наговорил лишнего,
А Питер не понял где он оказался и почему, посадили перед микрофоном и надо что то болтать, а что не ясно)))))

9 JackNicholson   (20.09.2010 00:02) [Материал]
как вариант biggrin

кстати, у обоих явно слово-паразит "you know", прям на каждом шагу, особенно Эппс


10 Транзит   (20.09.2010 09:49) [Материал]
Обычно такое случается либо когда человек не знает про что говорить либо не сильно любит говорить на камеру...
Хотя кто знает)

+1   Спам
6 karima65   (19.09.2010 15:39) [Материал]
Спасибо за перевод!!!

5 Blanche128   (19.09.2010 15:22) [Материал]
Да, согласна, я бы скорее поверила в то, что Тауб одобрил бы отношения Хадди. Но, если уж так написали сценаристы... surprised

+4   Спам
3 Marinysha   (19.09.2010 13:26) [Материал]
Вот от кого, от кого, но от Формана не ожидала, что он одобряет эти отношения)))

+6   Спам
2 kahlan   (19.09.2010 13:08) [Материал]
Джейкобсон, как всегда, очень забавный. smile Жаль, теперь его персонаж на какое-то время остается сам по себе (с 13 у них были неплохие сцены), потому что история с его браком хороша только в очень небольших дозах

+6   Спам
4 MarishkaM   (19.09.2010 14:00) [Материал]
да, Питер просто прелесть smile однако, я не стала бы заранее растраиваться по поводу судьбы Тауба, ведь у него может быть масса возможностей постебаться над Хаусом, так сказать, алаверды biggrin да и Чейз с Форманом не останутся в долгу. пожалуй, это будет интересно smile лишь бы не переусердствовали с юмором.

+5   Спам
1 dreamplay   (19.09.2010 12:55) [Материал]
спасибо за интересные интервью.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Форма входа

Анонс

Персонал больницы


Главный врач

eugenep

Старший хирург

dronoman

Старшие медсестры

maiden_marina
Elly

Диагност

aleksa_castle

Старший ЛОРИнголог

queen_lizzi

Декан Медицины

Bird

Дежурные врачи

Alissa
fistashka
funelen
kahlan
MarishkaM
sofiko1968
gallina

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.