18 марта 2010 г.
Что такое черная дыра? В астрономии это плотная масса, которую ничто не может покинуть, даже свет. Непроницаемая, она поглощает весь свет (и всю материю), который попадает в нее и ничего не отражает. Эпизод этой недели, столь уместно названный "Черная дыра”, посвящен тайнам и попыткам выяснить истину, которая скрывается за не позволяющим заглянуть внутрь фасадом. Ведь, в конце концов, именно сокровенный секрет является ключом к жизни девушки.
Перевод для house-md.net.ru
Серия начинается как обычно: вступление-тизер, переходящий в титры, как только пациенту этой недели станови
...
Читать дальше »