Кэрри Борзилло-Вренна, E Online, 2 апреля 2009Актер и певец Мит Лоуф "убил двух зайцев" в качестве приглашенной звезды в 20 серии 5 сезона «Хауса»: 1) он смог поработать в своем любимом шоу со своим любимым актером; 2) он, возможно, нашел пианиста для своего нового альбома. Так что мы можем говорить о разноплановости таланта Хью Лори. переведено для house-md.net.ru «Мне нравится «Хаус». Мне нравится Хью. Мне нравится его персонаж в шоу, - сказал Мит Лоуф. – Могу добавить, что я был очень взволнован и страшно нервничал. Я так нервничал, потому что очень люблю это шоу. Если бы мне не нравилось шоу или я никогда не видел бы его, я бы, наверное, так не нервничал. Я нервничаю каждый раз, когда выхожу на сцену. Я нервный человек». переведено для house-md.net.ru Мит Лоуф, чей послужной список актера включает «Шоу ужасов Рокки Хоррора» и «Бойцовский клуб», однако не слишком нервничал, когда попросил Хью о небольшом одолжении. Прочтите, чтобы узнать, почему Хью ответил Мит Лоуфу «ты разыгрываешь меня?» переведено для house-md.net.ru Вдохновленный тем, как Хью играет на пианино в одном из эпизодов «Хауса», Мит Лоуф бросил актеру замечание, которое касалось демо новой песни, намеченной для следующего альбома, и предложил использовать его талант пианиста для записи трека. переведено для house-md.net.ru «Я не собирался подходить к нему и говорить: «Ты слышал демо?», - говорит Мит Лоуф. – Но на следующий день во время съемки он подошел ко мне и сказал: «ты разыгрываешь меня? Да. Я сыграю». Я надеюсь, что так и случится». Конечно, Хью не только перебирает клавиши в «Хаусе». Он также играет в состоящей из звезд группе “Band From TV” вместе с Джесси Спенсером («Хаус»), Грегом Гранбергом («Герои»), Джеймсом Дентоном («Отчаянные домохозяйки») и другими. переведено для house-md.net.ru К сожалению, Мит Лоуф не смог пролить свет на все, что произойдет в следующем эпизоде, за исключением собственной сюжетной линии, сказав только, что «вся сюжетная линия посвящена искуплению и мой персонаж связан с этим действительно крепко». Что касается его персонажа, то он играет человека, умирающего от сердечной недостаточности, а его жене становится все хуже из-за респираторного заболевания, что заставляет команду решать двойную медицинскую загадку. переведено для house-md.net.ru Что удивительно, он поделился секретом, что учился «играть больного», наблюдая за Тедом Дэнсоном в сериале «Ущерб». «Я признаюсь, что смотрел «Ущерб». Мне нравится «Ущерб». Тед Дэнсон лежал в больничной кровати, и я прокручивал этот эпизод снова и снова, наблюдая лишь за Тедом Дэнсоном. О, он выглядел действительно больным. Так что я выучился у него достаточно быстро».
|