|
О копировании фанфиков с других проектов
|
|
| jugin | Дата: Четверг, 28.08.2008, 20:26 | Сообщение # 1 |
Специальный агент
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 819
Карма: 814
Статус: Offline
| Вследствие появления большого количества фанфиков и других проявлений фанфикшена на нашем форуме, просьба авторов сих постов указывать настоящих создателей сего и спрашивать заодно право на размещения их на нашем проекте. По просьбе автора удалены следующие фанфики из раздела Осторожно, слэш!: «Вернуть Чейза», «Прощальный подарок». О всех случаях неправомерно копирайта просьба сообщать мне в личку или на странице Обратной связи.
А мы пойдем на север, а мы пойдем на север ...
|
| |
| |
| eugenep | Дата: Четверг, 28.08.2008, 20:38 | Сообщение # 2 |
Патологоанатом
Награды: 0
Группа: Администрация больницы
Сообщений: 5018
Карма: 1370
Статус: Offline
| Quote (jugin) О копирование фанфиков с других проектов
Какое поэтичное название темы 
"О копирование - лишь ты мне поддержка и опора. Не будь тебя - как не впасть в отчаяние при виде..." Примерно так.
Вот из-за того, что вы говорите, что не думаете, и думаете, что не думаете и происходит весь тот горький катаклизм, который я здесь наблюдаю.
|
| |
| |
| feniks2008 | Дата: Четверг, 28.08.2008, 21:01 | Сообщение # 3 |
Маниак МорзоЛориПитерский
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 4638
Карма: 11118
Статус: Offline
| jugin, а переводных фанфиков это касается? или это именно про переводные фики речь и идет? 
Женщины могут все. Hо некоторые - стесняются.
|
| |
| |
| maiden_marina | Дата: Четверг, 28.08.2008, 21:05 | Сообщение # 4 |
Добрый Хирург
Награды: 7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
| eugenep,  jugin, а зачем две одинаковые темы??
спасибо за аватарку - fistashka!
|
| |
| |
| _nastya_ | Дата: Четверг, 28.08.2008, 21:13 | Сообщение # 5 |
|
Лорибедрафил
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 5068
Карма: 1365
Статус: Offline
| когда человек переводит сам, и сам же выкладывает то думаю достаточно указать только автора. хотя я видела где-то даже указывают, что получено разрешение на перевод.
в общем полностью поддерживаю. Quote (maiden_marina) а зачем две одинаковые темы??  ;)
|
| |
| |
| feniks2008 | Дата: Четверг, 28.08.2008, 21:20 | Сообщение # 6 |
|
Маниак МорзоЛориПитерский
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 4638
Карма: 11118
Статус: Offline
| Quote (_nastya_) когда человек переводит сам, и сам же выкладывает то думаю достаточно указать только автора.
хорошо бы так просто я ща один фик перевожу и тут такое...
Женщины могут все. Hо некоторые - стесняются.
|
| |
| |
| ptichka-sinichkа | Дата: Четверг, 28.08.2008, 21:21 | Сообщение # 7 |
|
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 863
Карма: 108
Статус: Offline
| может достаточно указать ссылку на оригинал, перевод то все равно твой, авторский, так-сказать
|
| |
| |
| feniks2008 | Дата: Четверг, 28.08.2008, 21:23 | Сообщение # 8 |
|
Маниак МорзоЛориПитерский
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 4638
Карма: 11118
Статус: Offline
| Quote (ptichka-sinichkа) может достаточно указать ссылку на оригинал, перевод то все равно твой, авторский, так-сказать
таки я и собираюсь-то ссылку указывать само собой, так сказать
Женщины могут все. Hо некоторые - стесняются.
|
| |
| |
| ptichka-sinichkа | Дата: Четверг, 28.08.2008, 21:25 | Сообщение # 9 |
|
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 863
Карма: 108
Статус: Offline
| ну да, а с получением разрешения могут быть проблемы
|
| |
| |
| feniks2008 | Дата: Четверг, 28.08.2008, 21:28 | Сообщение # 10 |
|
Маниак МорзоЛориПитерский
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 4638
Карма: 11118
Статус: Offline
| Quote (ptichka-sinichkа) ну да, а с получением разрешения могут быть проблемы
я ж английский не так хорошо знаю, чтоб у автора спрашивать разрешения! мы ж друг друга не поймем!!!
Женщины могут все. Hо некоторые - стесняются.
|
| |
| |
| ferrovia | Дата: Четверг, 28.08.2008, 21:40 | Сообщение # 11 |
Почётный Форумварриор
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4286
Карма: 1628
Статус: Offline
| Quote (feniks2008) я ж английский не так хорошо знаю, чтоб у автора спрашивать разрешения!
ты ж переводишь! хотя я тоже не всегда разрешения спрашиваю... 
|
| |
| |
| feniks2008 | Дата: Четверг, 28.08.2008, 21:46 | Сообщение # 12 |
|
Маниак МорзоЛориПитерский
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 4638
Карма: 11118
Статус: Offline
| Quote (ferrovia) ты ж переводишь!
Перевожу со словарем! А вот чтоб правильно сформулировать вопрос по-английски!!! да еще потом понять ответ!!!...
Женщины могут все. Hо некоторые - стесняются.
|
| |
| |
| jugin | Дата: Пятница, 29.08.2008, 00:41 | Сообщение # 13 |
|
Специальный агент
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 819
Карма: 814
Статус: Offline
| Quote (maiden_marina) jugin, а зачем две одинаковые темы?? Была одна задумка, не получилось :) Quote (feniks2008) jugin, а переводных фанфиков это касается? или это именно про переводные фики речь и идет? smile это не про переводные, а о тех, которые написаны уже по-русски
А мы пойдем на север, а мы пойдем на север ...
|
| |
| |
| maiden_marina | Дата: Пятница, 29.08.2008, 02:08 | Сообщение # 14 |
|
Добрый Хирург
Награды: 7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
| Quote (jugin) Была одна задумка, не получилось :)
какая? интересно... Quote (jugin) которые написаны уже по-русски
да, особенно слэшерские, которые выкладывала Karina без разрешения. на дайари на нас обидились из-за этого... 
спасибо за аватарку - fistashka!
|
| |
| |
| maiden_marina | Дата: Пятница, 29.08.2008, 18:06 | Сообщение # 15 |
|
Добрый Хирург
Награды: 7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
| Quote (Fly) "пиратские" переводы не допускаются ни на один приличный ресурс.
значит у нас неприличный ресурс!  лично я не вижу ничего ужасного в том, чтобы переводить без спроса - главное, чтобы ссылка на источник указывалась. мы же не спрашиваем разрешения у новостных ресурсов на перевод интервью и статей! так бы мы быстренько застряли в развитии... не говоря уже о пиратсклм распространении сериала в переводе лостфильма.
так что, да - мы пиратский сайт!
спасибо за аватарку - fistashka!
|
| |
| |
