Фан Сайт сериала House M.D.

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, восьмой сезон будет...
Всего ответов: 2033

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | RSS

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · FAQ · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Плюха, _nastya_, RightChel, kahlan  
Луи Гаррель (Louis Garrel)
ребеккаДата: Среда, 18.03.2009, 23:50 | Сообщение # 91
Шаровая Молния
Награды: 5

Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 4698
Карма: 28918
Статус: Offline
Quote (Magestic)
Фильмы его короче любит он.

Ну вот так и говори) smok


 
MagesticДата: Четверг, 19.03.2009, 12:27 | Сообщение # 92
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1331
Карма: 4058
Статус: Offline
А вот ещё трейлер http://www.youtube.com/watch?v=0V3rx5ffDgU и всё, с La Frontière de l'aube я кончил. wink

Добавлено (18.03.2009, 23:57)
---------------------------------------------

Quote (ребекка)
Ну вот так и говори)

Ну вот так и говорю, и отставить инсинуации. tongue angry

Добавлено (19.03.2009, 12:27)
---------------------------------------------
Нашла наконец то статью на английском... кое-кого он мне напоминает своими фразами... happy

Французский универсальный сердцеед

(The New York Times, 16 марта 2008)

В течение своей краткой, но привлекательной карьеры 24-летний актер Луи Гаррель был в роли любовного увлечения для молодых девочек, старших женщин и подростков, не говоря уже о его собственной экранной матери («Моя мать») и сестры («Мечтатели»).
«Я - сексуальный объект,» - высокий, бледный, темноглазый Гаррель говорит с улыбкой, закуривая свою пятую Мальборо в кафе в Сен-Жермен де Пре. «Верно, что для меня есть кое-что очень сексуальное о кино. Не в смысле акта, а создания страстного желания».
В его новом фильме, «Все песни только о любви,» режиссированном Кристофом Оноре, Гаррель играет Исмаэля, пойманного в любовный треугольник с его подругой (Людвин Санье) и коллегой (Клотильда Эсме), также являясь навязчивой идеей горячего студента мужского пола (Грегуар Лепринс-Ренге). Его третий фильм с Оноре, «Песни любви» являются современным мюзиклом о любви и потере, в которой характеры врываются в песню, чтобы выразить их эмоции. Номинированный на Золотую пальмовую ветвь Каннского Кинофестиваля в прошлом году, он стартует в пятницу в Нью-Йорке.
Луи - самый молодой член уважаемого французского кино-клана, который включает его дедушку, актера Мориса Гарреля, его отца, режиссера Филиппа Гарреля (он снял его 5-летнего в 1989 году в фильме «Запасные поцелуи»). Его мать - актриса Брижит Си, а актер Жан-Пьер Лео - его крестный отец.
Несмотря на его короткую роль, которую он сыграл ребенком, Гаррель говорит, что он не собирался стать актером, пока ему не исполнилось 15 лет, вдохновленный значительными фильмами Франсуа Трюффо о подростке Антуане Дуанеле, играемом Лео. «Я хотел иметь жизнь, которая напоминала бы его, - сказал он относительно Дуанеля, - Лео не повиновался никаким законам действия. Он посылал знаки, которые могут быть распознаваемыми, но мы этого никогда не видели. И это – то, что я думаю, означает быть актером».
Его первая главная роль была в фильме Рудольфа Маркони («Это - мое тело», 2001), и он изучал драму в Париже. Но его недавняя работа с Оноре заработала репутацию Дуанеля 21-ого столетия.
«У большого количества режиссеров есть момент, когда они верят в актера и в то, что актер мог быть характером во всех их фильмах», сказал Оноре, который сначала снял его как сына кровосмесительной матери (Изабель Юппер) в фильме 2004 года «Моя мать».
«Это была темная роль, - сказал Оноре. - Вне камеры он был легче и более радостным, но с определенной меланхолией, и я хотел предложить ему кое-что, что будет лучше соответствовать его индивидуальности».
Более мягкий поворот последовал в 2006 в «Парижской истории» и в «Песнях любви» в прошлом году. «У него очень лиричный способ играть роль, как характер в романе», сказал Оноре, обращаясь не только к его певчему стилю общения, продемонстрированному в «Песнях любви». - Он, кажется, вышел, так или иначе, из 1960-ых, это полностью его время».
Оноре сейчас редактирует их четвертое сотрудничество, «Прекрасная смоковница». «Даже в редакторской, я удивлен тем, что он делает, - сказал Оноре. - У меня есть впечатление, что мои фильмы напоминают меня все больше из-за Луи».
На экране Гаррель кусает ногти и курит, очаровательно и задумчиво. В серый день в кафе на Левом берегу, он, казалось, сошел прямо с экрана.
«Верно, что мне приходится нелегко с идеями о создании характера, - говорит он. - И я чувствую, что это - предел. Я всегда действительно впечатляюсь актерами, которые в состоянии построить характер, как Джонни Депп. С другой стороны, для актера, который делает большую работу, это является всегда немного смущающим, когда он говорит, «посмотрите мою работу». И это очень беспокоит меня».
Играя Исмаэля, он имел в виду Ива Монтана, как человека, который дружески относится к конкуренту за сердце той же самой женщины, в фильме 1972 года Клода Сотэ, «Сезар и Розали». «Я схожу с ума по Иву Монтану, - говорит он. - Вы хотите жить так, как он это делает в фильме, быть его другом. У него есть определенный ритм — он всегда пытается ободрить людей, нести их вперед — и я думал, что Исмаэль должен походить на него».
Играя в «Песнях любви», говорит Гаррель, он приложил все усилия, чтобы построить реальные отношения с остальными исполнителями ролей. «Это - то, как создаётся тайна, - говорит он. - Я хочу, чтобы камера немного походила на вуайериста. Мне нравится говорить себе, что фильм – отражение большой жизни».
Людвин Санье, играющая в «Песнях любви» одну из главных ролей, сказала: «Луи действительно нравится делиться своей энергией. Это очень редко для актера. Единственная плохая часть - то, что он также делится своей мукой».
Оноре согласен, что Луи «очень изобретательный и спонтанный на площадке».
«Но он - также очень рациональный человек, который хочет справиться со всем, добавил он. – Для него тяжело, что он не единственный, принимающий решение. Он часто звонит мне поздно вечером, полный мучений, но уже после случившегося».
Гаррель говорит: «я надеюсь каждый день делать 10 секунд хорошей работы, которую они могут использовать в фильме. И я всегда боюсь, что я не получу эти 10 секунд».
Он находит болезненным ожидание, пока фильм закончат без него. Но он не один из тех актеров, который отказывается видеть конечный продукт. «Песни любви» очень нежный фильм, - сказал он. - Я не смотрел на себя и свои ошибки. И это - моя цель. Я хочу получать удовольствие, смотря фильм».
Гаррель выиграл французскую премию «Сезар» как самый многообещающий молодой актер в 2006 году за роль в «Постоянных любовниках», фильме его отца о времени студенческих протестов в мае 1968 года в Париже, и почувствовал вкус к самому утонченному французскому cinéma d’auteur (авторское кино – прим. пер.). Это был второй раз, когда он участвовал в кино о мае 1968, после "Мечтателей" Бернардо Бертолуччи, его самого известного фильма.
Его поразительный внешний вид - также материал для модной охоты и фанатских сайтов, и он обычно отказывается работать в большем количестве коммерческих фильмов. «Я хочу быть в состоянии понять чувство режиссера, говорит он, - что фильм соответствует чему-то в его жизни. Иначе, это не очень меня интересует».
Луи недавно закончил второй фильм со своим отцом, «Граница рассвета» и работает над своим собственный коротким фильм о молодом человеке, который чувствует, что время проходит слишком быстро.
«Я не знаю, как долго я буду жить, - говорит он, когда я спрашиваю, что может содержать его собственное будущее. - Но я хотел бы сделать коммунистические фильмы с Кеном Лоучем, распущенные фильмы с Альмодоваром, тайные фильмы с Каурисмяки. Неплохо для начала».


There's no point being grown-up if you can't be childish sometimes. (с)

Сообщение отредактировал Magestic - Четверг, 19.03.2009, 17:04
 
aleksa_castleДата: Четверг, 19.03.2009, 14:15 | Сообщение # 93
Диагност
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 12991
Карма: 24048
Статус: Offline
Quote (Magestic)
Нашла наконец то статью на английском...

сама переводила? respect
Quote (Magestic)
В течение своей краткой, но привлекательной карьеры

Это в каком смысле привлекательной? wink
Quote (Magestic)
горячего студента мужского пола

crazy Даже горячее, чем Гаррель? ПОкажите мне его, покажите!
Quote (Magestic)
самый молодой член

немогу придумать несексуальную метафору biggrin
Quote (Magestic)
который включает его дедушку, актера Мориса Гарреля, его отца, режиссера Филиппа Гарреля (он снял его 5-летнего в 1989 году в фильме «Запасные поцелуи»). Его мать - актриса Брижит Си, а актер Жан-Пьер Лео - его крестный отец.

Святое семейство cool
Quote (Magestic)
Лео не повиновался никаким законам действия. Он посылал знаки, которые могут быть распознаваемыми, но мы этого никогда не видели. И это – то, что я думаю, означает быть актером

Интересный подход...
Quote (Magestic)
На экране Гаррель кусает ногти и курит, очаровательно и задумчиво. В серый день в кафе на Левом берегу, он, казалось, сошел прямо с экрана.

То есть он фактически не играет, а живет
Quote (Magestic)
«очень изобретательный и спонтанный на площадке».

Не сомневаюсь, что не только на площадке rolleyes
Quote (Magestic)
«Я хочу быть в состоянии понять чувство режиссера

Это так характерно для французского, да и вообще для всего европейского кино
Quote (Magestic)
Но я хотел бы сделать коммунистические фильмы с Кеном Лоучем, распущенные фильмы с Альмодоваром, тайные фильмы с Каурисмяки. Неплохо для начала».

thumb respect
Quote (Magestic)
кое-кого он мне напоминает своими фразами...

Надеюсь ты не Патиссона иммешь в виду? ПОтому что Луи намного глубже wink


Ушла в себя и заблудилась (с)
 
MagesticДата: Четверг, 19.03.2009, 14:48 | Сообщение # 94
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1331
Карма: 4058
Статус: Offline
Quote (aleksa_castle)
сама переводила?

Ну а кто ж... без Светы не справляюсь, да? wink

Quote (aleksa_castle)
Это в каком смысле привлекательной?

Ну наверное успешной... не знаю dry

Quote (aleksa_castle)
Даже горячее, чем Гаррель? ПОкажите мне его, покажите!

Ниче не горячее, просто молодой ищо, играй гормон, вот и понравился ему Гаррельчик, а кому бы не понравился, собственно? wink

Quote (aleksa_castle)
немогу придумать несексуальную метафору

Ну не умею я переводить художественно. biggrin

Quote (aleksa_castle)
Святое семейство

Ну! И зачем ему эта СЖС... любая его будет. cool

Quote (aleksa_castle)
Не сомневаюсь, что не только на площадке

Охохох... love

Quote (aleksa_castle)
Надеюсь ты не Патиссона иммешь в виду? ПОтому что Луи намного глубже

Нет, конечно. wacko Я вообще то про НашеВсё. happy


There's no point being grown-up if you can't be childish sometimes. (с)
 
aleksa_castleДата: Четверг, 19.03.2009, 15:02 | Сообщение # 95
Диагност
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 12991
Карма: 24048
Статус: Offline
Quote (Magestic)
без Светы не справляюсь, да?

huh Чесно говоря, первый раз читаю твой перевод. И первый раз слышу, что тебе помагает Бекки. Поэтому вопрос был без сарказма wink

Quote (Magestic)
Нет, конечно. Я вообще то про НашеВсё.

Отлегло biggrin Это мне Катька голову своим Кабачком запудрила dry
Ну чесно говоря, на НашеВсе мало похож...Он как минимум себя очень сильно любит...Хотя некая доля меланхолии присутствует


Ушла в себя и заблудилась (с)
 
MagesticДата: Четверг, 19.03.2009, 15:22 | Сообщение # 96
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1331
Карма: 4058
Статус: Offline
Quote (aleksa_castle)
Чесно говоря, первый раз читаю твой перевод. И первый раз слышу, что тебе помагает Бекки. Поэтому вопрос был без сарказма

Тогда проехали. smile

Quote (aleksa_castle)
Это мне Катька голову своим Кабачком запудрила

Это она может, даже я заходила в сумеречную тему и там чего-то читала. biggrin

Quote (aleksa_castle)
Ну чесно говоря, на НашеВсе мало похож...Он как минимум себя очень сильно любит...Хотя некая доля меланхолии присутствует

Ну с любит не спорю, да, собственно, почему бы и не любить... мальчик из известной семьи, внешность, опять же, отец режиссер, так что без работы не остался бы в любом случае... Можно жить да радоваться, но меня вот это впечатлило

Quote (Magestic)
для актера, который делает большую работу, это является всегда немного смущающим, когда он говорит, «посмотрите мою работу». И это очень беспокоит меня».

Quote (Magestic)
«Луи действительно нравится делиться своей энергией. Это очень редко для актера. Единственная плохая часть - то, что он также делится своей мукой».

Quote (Magestic)
я надеюсь каждый день делать 10 секунд хорошей работы, которую они могут использовать в фильме. И я всегда боюсь, что я не получу эти 10 секунд».

Значит, относится даже не серьезно к себе, а очень самокритично, вот я в чём вижу схожесть с НашимВсем. wink


There's no point being grown-up if you can't be childish sometimes. (с)
 
aleksa_castleДата: Четверг, 19.03.2009, 15:31 | Сообщение # 97
Диагност
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 12991
Карма: 24048
Статус: Offline
Quote (Magestic)
Значит, относится даже не серьезно к себе, а очень самокритично, вот я в чём вижу схожесть с НашимВсем.

Хых! Ну у Луи эта самокритичность в меру. Вообще без самоиронии тяжело живется...Он молодец! А вот у Лори эта самокритичность выражена в самой крайней форме, что приводит к постоянному самоедству, тотальной неуверенности в себе и депрессиям. Такого никому не пожелаешь dry


Ушла в себя и заблудилась (с)
 
MagesticДата: Четверг, 19.03.2009, 15:52 | Сообщение # 98
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1331
Карма: 4058
Статус: Offline
Quote (aleksa_castle)
Хых! Ну у Луи эта самокритичность в меру. Вообще без самоиронии тяжело живется...Он молодец! А вот у Лори эта самокритичность выражена в самой крайней форме, что приводит к постоянному самоедству, тотальной неуверенности в себе и депрессиям. Такого никому не пожелаешь

Ну я и не говорю, что они прям похожи, просто как прочитала про "делится своей мукой" сразу подумала про него. (Да и когда я проо него не думаю biggrin )
К тому же у Луи нет такой наследственности и таких впечатлений от детства, которые остались у ХЛ... да и рос он в другое время.


There's no point being grown-up if you can't be childish sometimes. (с)
 
aleksa_castleДата: Четверг, 19.03.2009, 15:55 | Сообщение # 99
Диагност
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 12991
Карма: 24048
Статус: Offline
Quote (Magestic)
К тому же у Луи нет такой наследственности и таких впечатлений от детства, которые остались у ХЛ... да и рос он в другое время.

И вообще он француз biggrin
Короче, параллели не получились. Будет ли Луи таким же замечательным разноплановым актером покажет только время cool


Ушла в себя и заблудилась (с)
 
MagesticДата: Четверг, 19.03.2009, 16:05 | Сообщение # 100
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1331
Карма: 4058
Статус: Offline
Quote (aleksa_castle)
И вообще он француз

Это тоже немаловажно, они всё таки попроще как то. biggrin

Quote (aleksa_castle)
Будет ли Луи таким же замечательным разноплановым актером покажет только время

Ну замечательный он и так, а насчёт второго согласин. wink Нашла сегодня статейку ещё, судя по тому, что перёвел мне с французского он-лайн переводчик, опять снимается у Оноре, в 5 раз. Это уже какое-то божественное сотрудничество. dry


There's no point being grown-up if you can't be childish sometimes. (с)
 
aleksa_castleДата: Четверг, 19.03.2009, 16:17 | Сообщение # 101
Диагност
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 12991
Карма: 24048
Статус: Offline
Quote (Magestic)
они всё таки попроще как то.

Я бы даже сказала раскрепощеннее shy
Quote (Magestic)
Это уже какое-то божественное сотрудничество.

Аха, Как Джонни Депп и Тим Бертон biggrin


Ушла в себя и заблудилась (с)
 
MagesticДата: Четверг, 19.03.2009, 16:44 | Сообщение # 102
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1331
Карма: 4058
Статус: Offline
Quote (aleksa_castle)
Я бы даже сказала раскрепощеннее

Да уж. biggrin

Quote (aleksa_castle)
Аха, Как Джонни Депп и Тим Бертон

Ну Депп не каждый год наверное у Бертона снимается, а этот что то зачастил: 2004, 2006, 2007, 2008 и 2009. Снялся бы ещё у Бертолуччи, и то лучше. Да и мало ли режиссеров. wink

Добавлено (19.03.2009, 16:44)
---------------------------------------------
Ещё один фильм 2008 года, Выбор - любить. По ходу, какое то супер авторское кино, потому что бюджет всего 250 000 евро, а режиссер до этого снял только один фильм. dry Никакой премьеры, естественно, не намечается.
Единственное, что смогла найти это обложка и капсы отвратного качества.





There's no point being grown-up if you can't be childish sometimes. (с)
 
ребеккаДата: Четверг, 19.03.2009, 23:42 | Сообщение # 103
Шаровая Молния
Награды: 5

Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 4698
Карма: 28918
Статус: Offline
Quote (Magestic)
какое то супер авторское кино,

Я себе представляю.) За такие деньги-то.Что-нибудь типа "Мечтателей" только на природе)А девушка- красивая...ну ладно-ладно и Гаррельчик тоже)))


 
MagesticДата: Четверг, 19.03.2009, 23:46 | Сообщение # 104
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1331
Карма: 4058
Статус: Offline
Quote (ребекка)
Что-нибудь типа "Мечтателей" только на природе)

Да чем тебе всё "Мечтатели" не угодили, я не понимаю? Или ты в принципе авторские кино не любишь? wink

Quote (ребекка)
А девушка- красивая...ну ладно-ладно и Гаррельчик тоже)))

fudge


There's no point being grown-up if you can't be childish sometimes. (с)
 
ребеккаДата: Четверг, 19.03.2009, 23:49 | Сообщение # 105
Шаровая Молния
Награды: 5

Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 4698
Карма: 28918
Статус: Offline
Quote (Magestic)
авторские кино не любишь? wink

Ну есть немного))) если не считать "Ведьмы из Блер") Той самой первой, снятой за пять баксов)))


 
Поиск:



Форма входа

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.