Истина восторжествовала. И мы пойдем в ногу со временем, изредка наступая ему на хвост. В этом разделе будут публиковаться записи Хью Лори с его страницы в твиттере, сверху вниз. С начала и по мере поступления.
***** Личный аккаунт Хью Лори в твиттере - @hughlaurie Официальная страница Хью Лори в Фейсбуке
***** Актер, музыкант, писатель. Потому что в мире их так мало.
Ученые заявляют, что в реальности болезни "склероз" не существует
И не только учёные. Нет такой нозологической единицы. Есть синдром системного сосудистого поражения - атеросклероз ( нарушение обмена холестерина с его отложением в сосудистой стенке), и различные варианты когнитивных нарушений различной природы. что, собственно. и называется склерозом в народе А болезни такой нет Путь к сердцу мужчины лежит через торакотомию. Всё остальное - ванильная ересь.
Сообщение отредактировал hoelmes9494 - Воскресенье, 03.11.2013, 20:56
Но знание этого правдивого факта в личной жизни никак не помогает.
The Florida Theatre was where Elvis performed in 1956 before a judge, who had to rule on the suggestiveness of the King's hip movements. Именно в театре Florida Theatre Элвис пел перед судьей, который должен был вынести вердикт, насколько непристойны движения бедер Короля.
Being English, I was born without hips, but I tried to honour the event with some racy nostril-flaring. Я, будучи англичанином, родился без бедер, но все же попытался почтить это событие, энергично раздувая ноздри.
Last toe of this leg in Atlanta GA before the CBB scatters for a few months. Keen to finish on a high. Possibly even a good-humoured riot. Последний шаг этой части пути - в Атланте, Джорджия, прежде чем CBB разойдется на несколько месяцев. Хочется закончить на высокой ноте. Может быть, даже веселым разгульным бунтом.
Quiet study time while the band fill in their visa forms for the next leg. General derision at the impertinence of government bureaucracy. Тихо задумчиво работаем, группа заполняет анкеты на визы для следующей части тура. Всеобщие насмешки над глупостью правительственной бюрократии.
I mean really. Why not this way round? "I'm considering your country as a recipient of my time and effort - describe why you might qualify?" Нет, ну действительно. Почему бы не перевернуть все наоборот? "Я рассматриваю возможность потратить на вашу страну свое время и силы - опишите, почему вы можете оказаться подходящим кандидатом".
"Please include details of all previous convictions for corruption, warmongering and human rights violations." "Пожалуйста, укажите подробности всех предыдущих судебных приговоров за коррупцию, разжигание войны и нарушение прав человека".
"Question 19.4. Describe chemical trace elements in your drinking water." "Вопрос 19.4. Опишите, какие химические элементы содержатся в вашей питьевой воде".
"Question 73.8. Do your police officers wear sunglasses and chew gum?" "Вопрос 73.8. Носят ли ваши офицеры полиции темные очки и жуют ли они жевательную резинку?"
Confusion here. Sorry. Mine are notional questions we ought to be able to ask of nations. Мы запутались. Прошу прощения. Я предлагаю умозрительные вопросы, которые мы должы иметь возможность задавать странам.
Hugh Laurie @hughlaurie 2 мин Lusty and well-oiled crowd for the last show in Atlanta. Now the CBB retires to their cryogenic pods until 2014. Sweet sorrow. Работай головой! 2593!!!
Lusty and well-oiled crowd for the last show in Atlanta. Now the CBB retires to their cryogenic pods until 2014. Sweet sorrow. Энергичная и бойкая публика на последнем концерте в Атланте. Теперь CBB отправится в свои криогенные капсулы до 2014 года. Сладостная грусть.
I'm headed for NOLA and the terrifying honour of a Fess charity event at Tipitina's. Food won't taste right until this bridge is crossed. Я оправляюсь в Новый Орлеан, меня ждет вселяющая ужас честь играть на благотворительном концерте в пользу Профессора Лонгхеира в Tipitina's. Я не смогу ощущать вкуса пищи, пока не сделаю этого.
Ссылка на статью великолепного юмористического ресурса фальшивых новостей The Oniоn, в которой описываются злоключения писателя, чьи беды проистекают из неумения описывать руки. Например, однажды его роман был отвергнут издательством из-за такого пассажа: "Его рука неровно катилась и сверкала на конце его кисти". "Казалось, словно тысяча крошечных ручек (хотя на самом деле их было всего две) протянулись из его предплечий. На них было немного костяшек, иногда разбавляемых большим или средним пальцем, торчащим, словно маяк в море рук".
Интересно, что на Шора Хью так и не подписался, зато подписался на Хансона А еще ужасно мило, что Оливка и Моррисон на Хью подписаны меня это почему-то так умиляет
Robert Sean Leonard - he's a man I would put my life in his hands, and almost have on occasion (с) H. Laurie
Теперь CBB отправится в свои криогенные капсулы до 2014 года. Сладостная грусть.
То есть, на два месяца? Ну уж, загрустить им времени не хватит - хоть немножко отдохнуть Путь к сердцу мужчины лежит через торакотомию. Всё остальное - ванильная ересь.
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.
А болезни такой нет
