Немного за сорок (Fortysomething) (2003)

Lika

Дата: Среда, 20.02.2008, 14:54 | Сообщение # 1

Аллерголог

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 402

Карма: 107

Статус: Offline

Год выхода: 2003
Страна: Великобритания
Жанр: Комедия, драма
Режиссер: Хью Лори
Сценарий: Найджел Уильямс
Продюсер: Джо Виллетт, Джонатан Пауэлл, Кит Уильямс
Оператор: Джон Кенвей
Композитор: Роберт Лэйн
В ролях:
Хью Лори /Hugh Laurie ... Paul Slippery
Анна Чэнселлор /Anna Chancellor ... Estelle Slippery
Шила Хэнкок /Sheila Hancock ... Gwendolen Hartley
Лолита Чакраьарти /Lolita Chakrabarti ... Surinder
Бенедикт Камбербэтч /Benedict Cumberbatch ... Rory Slippery
Эмма Фергюсон /Emma Ferguson ... Laura Proek
Нил Генри /Neil Henry ... Daniel Slippery
Джо Ван Мойланд /Joe Van Moyland ... Edwin Slippery
Питер Капальди /Peter Capaldi ... Dr. Ronnie Pilfrey
Кэрол Харви /Carol Harvey ... Rosie
Время: 6 серий по 50 минут

Скачать сериал:

Без перевода:
1-я серия Народ-Яндекс или Народ (зеркало)
2-я серия Народ-Яндекс или Народ (зеркало)
3-я серия Народ-Яндекс или Народ (зеркало)
4-я серия Народ-Яндекс или Народ (зеркало)
5-я серия Народ-Яндекс или Народ (зеркало)
6-я серия Народ-Яндекс или Народ (зеркало)

С русской озвучкой: Релиз

1-я серия Народ-Яндекс
2-я серия Народ-Яндекс
3-я серия Народ-Яндекс или Народ (зеркало)
4-я серия Народ-Яндекс
5-я серия Народ-Яндекс или Народ (зеркало)
6-я серия Народ-Яндекс

Скачать торрент (русская озвучка)

Смотреть сериал ВКонтакте (оригинал и русская озвучка)

С русскими субтитрами (обновленный рип от n_a_u)
1-я серия
2-я серия
3-я серия
4-я серия
5-я серия
6-я серия
Субтитры отдельно
Торрент

Смотреть он-лайн (русская озвучка)

"Fortysomething" - история о браке и взрослении, с героями случается много фарсовых и абсурдных событий, и интересно, как они выживут.

Хью Лори исполняет главную роль (Пол Слиппери) и так же был режиссером 3х серий.
Пол Слиппери – трудолюбивый терапевт, который любит лечить людей несмотря на бюрократию системы здравоохранения. В нём больше мужского шовиниста, чем он думает, ему 44, жизнь скорее близка к концу, чем к началу и Пол находиться под большим давлением. Он изо всех сил пытается понять своих сыновей, поддержать жену в её желании начать карьеру после многих лет, что она провела дома, воспитывая Рори, Дэна и Эдвина. И самое худшее: он не может впомнить, когда последний раз занимался сексом с женой!

Описание серий:

Эпизод 1
В западном пригороде Лондона Putney живёт Пол Слиппери, женатый мужчина среднего возраста, терапевт местной клиники, которому кажется, что иногда он слышит мысли окружающих. Полу приходится справлятся с тремя сыновьями-подросткам – Рори(старший сын, мечтатель и моралист), Дэном(средний сын, донжуан и весельчак) и Эдвином(самый младший, всё ещё школьник), когда жена Эстель перестала быть домохозяйкой и решила пойти на работу. Из-за потерянного телефона, Пол приходит к выводу, что жена возможно стала лесбиянкой и изменяет ему. А девушка Рори Лора ушла к Дэну, что заставляет братьев постоянно выяснять отношения.

Эпизод 2
Пол обещает Эстель приготовить романтический ужин, но испытывает трудности с тем, чтобы выпихнуть сыновей и их девушек из дома, дабы уеденится с женой. Когда босс Эстель велит ей пригласить Пилфри (работающего с Полом доктора, абсолютно незаинтересованного в лечении пациентов и влюблённого в Эстель) на ланч, Пол неправильно понимает и устраивает сцену ревности в ресторане. Из Таиланда приезжает Люси – сестра Лоры и девушка Дэна, узнаёт о связи сестры и своего парня, что приводит к новым ссорам и комическим ситуациям.

Эпизод 3
Пола обуревают приступы паранои, доктор Пилфри забрасывает Эстель электронными любовными письмами, а младший сын Пола -Эдвин подделал ободрительные ответы.

Эпизод 4
Эдвин заставляет отца купить у него любовную микстуру, которая, как надеется Пол, поможет ему наконец-то привлечь внимание Эстель и переспать с собственной женой! Но он получает противоположный результат. Чтобы помирится с женой, Пол прокрался на лекцию, которую Эстель ведёт для женщин. Кроме того, Лаура и Люси знакомят Эдвина с Woj.

Эпизод 5
Пол подозревает Эстель в измене, из-за этого он случайно попадает на встречу Анонимных Алкоголиков, поэтому все подумали, что у него проблемы с выпивкой.

Эпизод 6
Пол начинает слышать голоса снова, Эстель расстроена - и у них всё ещё не было секса. Гвендолин(самоуверенная лесбиянка и начальница Эстель) предлагает остаться с ней, пока та не разберётся в себе. Пилфри загипнотизировал Пола, чтобы тот кричал, как цыплёнок всякий раз, когда сексуально возбужден.

Сообщение отредактировал RightChel - Среда, 10.02.2010, 22:25

HHHHHHHHHHHH

Дата: Четверг, 07.10.2010, 21:58 | Сообщение # 271

Иммунолог

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 4735

Карма: 10710

Статус: Offline

Августа, а у Вас там тоже половина текстов по-английски? Как я замучилась...

Августа

Дата: Четверг, 07.10.2010, 22:17 | Сообщение # 272

Хьюманитарий

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 5489

Карма: 22078

Статус: Offline

Quote (HHHHHHHHHHHH)

а у Вас там тоже половина текстов по-английски? Как я замучилась...

увы, но да. переводчики пока все здесь. вот, может, вырастим Бабу Ягу в своем коллективе.. biggrin

Человек на букву "Л" ©

HHHHHHHHHHHH

Дата: Четверг, 07.10.2010, 22:21 | Сообщение # 273

Иммунолог

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 4735

Карма: 10710

Статус: Offline

Августа, я что-то куда ни сунусь в последнее время всё, в английские строчки упираюсь. Прошу пересказать в двух словах, откликаются люди добрые, но тяжеловато быть таким членом коллектива.

Августа

Дата: Понедельник, 11.10.2010, 00:32 | Сообщение # 274

Хьюманитарий

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 5489

Карма: 22078

Статус: Offline

HHHHHHHHHHHH, перефразируя Маяковского, я английский бы выучил только за то, что им разговаривал Лори) и Фрай)) и мне бы хотелось, еще в этой жизни, но - как получится)

и кстати, пусть тут будет это интервью: он же и о съемках Fortysomething рассказывает

Человек на букву "Л" ©

Лаурентина

Дата: Пятница, 12.11.2010, 22:18 | Сообщение # 275

Психотерапевт

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 1153

Карма: 3150

Статус: Offline

У меня огромная просьба surprised

Не знаю, что не так с НародЯндекс... Но к меня нет, судя по описанию, третьей и шестой серии.
Зато четвертая и пятая в двух экземплярах wacko

В Инете нигде не нашла, файлы везде уже удалены.
Может, кто-нибудь будет так добр и подбросит мне ссылку или серии в личку?:pray: pray

Только не торрент и не Випфайл - в моей стране они запрещены.
Моя благодарность не будет иметь границ в пределах разумного© flowers

R.I.P. Wilson

Августа

Дата: Пятница, 12.11.2010, 22:58 | Сообщение # 276

Хьюманитарий

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 5489

Карма: 22078

Статус: Offline

Лаурентина, так куда лучше Вам их залить? и на английском или с озвучкой (или того и другого и побольше)?

Человек на букву "Л" ©

Лаурентина

Дата: Пятница, 12.11.2010, 23:05 | Сообщение # 277

Психотерапевт

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 1153

Карма: 3150

Статус: Offline

Quote (Августа)

так куда лучше Вам их залить?

Куда угодно, только не на торренты и не на Випфайл
С русской озвучкой
Заранее спасибо yes

R.I.P. Wilson

моника

Дата: Воскресенье, 14.11.2010, 17:59 | Сообщение # 278

Психотерапевт

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 1135

Карма: 803

Статус: Offline

Quote (HHHHHHHHHHHH)

Августа, а у Вас там тоже половина текстов по-английски? Как я замучилась...

Не надо мучиться! Надо английский учить. Я год назад ничего сложнее хаудуюду понять не могла, а вчера дочитала последнюю стр. Селлер ган Хью Лори на языке оригинала!! В изучении языков самое главное - мотивация, а она у хауслориманиаков есть!

Августа

Дата: Суббота, 18.12.2010, 14:33 | Сообщение # 279

Хьюманитарий

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 5489

Карма: 22078

Статус: Offline

коллеги, help us! памагите украсить праздничной аватаркой группу вКонтакте, please )) хочется XMas и для семейки Slipprey )))

Человек на букву "Л" ©

siam

Дата: Суббота, 18.12.2010, 17:01 | Сообщение # 280