Мини-чат | Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены
|
|
|
Тридцать лет Уилсона
| |
| VIКaDDIN_RoSSi | Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 18:14 | Сообщение # 106 |
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 504
Карма: 2995
Статус: Offline
| Quote (yahnis) прсотос копируй в ворд - это ж 5 минут.
блин..собери в ворде и на "народ"...дай фанфу жить в частных коллекциях под основой "ой а переводчике нам услужливо предоставил чтиво"!))
Лиза Эдельштейн - ВЕДУЩАЯ АКТРИСА!!" -© "Я и со мной более 7 миллионов!"
Я ХАДДИСТ-УЛЬТРАС!
#LEMasterclass
красивых и сильных женщин боятся только слабые мужики и страшные бабы!! "Я"
|
| |
| |
| sirina | Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 21:55 | Сообщение # 107 |
Педиатр
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 58
Карма: 604
Статус: Offline
| yahnis, спасибо за фик! И да, конечно, хотелось бы их еще больше - эгоистично признаюсь, что читать готовый и классно переведенный рассказ гораздо лучше, чем сидеть и переводить самой наполовину с гуглом  Поэтому если будет время и желание - аудитория может и не отдыхать  тем более, что на таикх фиках действительно отдыхаешь душой. Можно сомневаться - поступил бы так Хаус или говорил бы так, но в одном уверена: это гораздо менее оосно, чем показанное в 8-м сезоне. И в мантру Шора я не верю (думаю, она и сам в нее не верит). Люди не меняются в своей сути, в своих установках - да, конечно. Но во всем так сказать, сопутствующем - меняются, еще как. Жизнь заставит, изменишься. Да и разве Хаус не изменился в чем-то к седьмому сезону? Про восьмой не будем, не к ночи помянут. Че-то в философствоание после фика потянуло 
|
| |
| |
| yahnis | Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:04 | Сообщение # 108 |
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4612
Карма: 17549
Статус: Offline
| Quote (sirina) тем более, что на таикх фиках действительно отдыхаешь душой.
это радует
Quote (sirina) это гораздо менее оосно, чем показанное в 8-м сезоне
100 процентов
вот ссылка на народ
http://narod.ru/disk....cx.html
Ramon: Faith is not a disease.
House: No, of course not. On the other hand, it is communicable, and it kills a lot of people.
|
| |
| |
| VIКaDDIN_RoSSi | Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:06 | Сообщение # 109 |
|
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 504
Карма: 2995
Статус: Offline
| Quote (yahnis) вот ссылка на народ
спасибо тебе, добрая женщина!)))
Лиза Эдельштейн - ВЕДУЩАЯ АКТРИСА!!" -© "Я и со мной более 7 миллионов!"
Я ХАДДИСТ-УЛЬТРАС!
#LEMasterclass
красивых и сильных женщин боятся только слабые мужики и страшные бабы!! "Я"
|
| |
| |
| Bonhem | Дата: Понедельник, 30.07.2012, 00:23 | Сообщение # 110 |
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 847
Карма: 6245
Статус: Offline
| красивая зарисовка получилась, спасибо  счастливые все такие)))
Quote (VIКaDDIN_RoSSi) БРАВО! жду следующих переводов.
присоединяюсь! yahnis, честно, очень жду!
Только утратив всё до конца, мы обретаем свободу. (с)
за аватар спасибо MargoLive ^^
|
| |
| |
| yahnis | Дата: Понедельник, 30.07.2012, 01:36 | Сообщение # 111 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4612
Карма: 17549
Статус: Offline
| Bonhem, спасибо огромное.
И вот так выглядит сын автора маленький Оскар( он же прототип для Грега Хауза) ну очень по Хаузовски
Ramon: Faith is not a disease.
House: No, of course not. On the other hand, it is communicable, and it kills a lot of people.
|
| |
| |
| VIКaDDIN_RoSSi | Дата: Понедельник, 30.07.2012, 06:43 | Сообщение # 112 |
|
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 504
Карма: 2995
Статус: Offline
| Quote (yahnis) сын автора
аха..глаза "наши" - глаза хаддистские!)) 
Лиза Эдельштейн - ВЕДУЩАЯ АКТРИСА!!" -© "Я и со мной более 7 миллионов!"
Я ХАДДИСТ-УЛЬТРАС!
#LEMasterclass
красивых и сильных женщин боятся только слабые мужики и страшные бабы!! "Я"
|
| |
| |
| laguuna | Дата: Понедельник, 30.07.2012, 08:07 | Сообщение # 113 |
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1102
Карма: 3031
Статус: Offline
| Quote (yahnis) Глава 8 (заключительная)
Когда начала читать, всплыла картинка перед глазами из ретро-зарисовки в сериале. Где они там аккуратно причёсанные, красиво одетые, приторно вежливые ... И больше не уплывала
И ещё автор хорошо рисует секс! 
yahnis, море благодарности! Продолжай, пожалуйста! 
|
| |
| |
| yahnis | Дата: Понедельник, 30.07.2012, 13:04 | Сообщение # 114 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4612
Карма: 17549
Статус: Offline
| Quote (laguuna) yahnis, море благодарности! Продолжай, пожалуйста!
спасибо, надеюсь, что у меня найдутся силы и время
Ramon: Faith is not a disease.
House: No, of course not. On the other hand, it is communicable, and it kills a lot of people.
|
| |
| |
| CBETJIAHKA | Дата: Понедельник, 30.07.2012, 20:15 | Сообщение # 115 |
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1507
Карма: 8904
Статус: Offline
| Quote (yahnis) И в этот момент он осознал, что действительно ему хочется еще. Еще несколько десятков лет.
А нам-то как хочется...несколько десятков фиков о Хадди!И, желательно с Нцой Добавлено (30.07.2012, 20:15)
---------------------------------------------
Пы.Сы.Мила, пасиб за перевод
R.I.P. Wilson
|
| |
| |
| yahnis | Дата: Понедельник, 30.07.2012, 21:17 | Сообщение # 116 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4612
Карма: 17549
Статус: Offline
| Quote (CBETJIAHKA) Пы.Сы.Мила, пасиб за перевод
и тебе спасибо огромное за помощь!
Ramon: Faith is not a disease.
House: No, of course not. On the other hand, it is communicable, and it kills a lot of people.
|
| |
| |
| CBETJIAHKA | Дата: Понедельник, 30.07.2012, 21:37 | Сообщение # 117 |
|
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1507
Карма: 8904
Статус: Offline
| Quote (yahnis) и тебе спасибо огромное за помощь!
 Талана!Я то тут при чем!Ты ж переводила!
R.I.P. Wilson
|
| |
| |
| dreamer_21 | Дата: Вторник, 31.07.2012, 01:01 | Сообщение # 118 |
Невролог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 155
Карма: 2204
Статус: Offline
| Quote (yahnis) И я думаю, что несмотря на мантру Шора о том, что люди не меняются, Хауз после того, что он потерял ее один раз не захочет потерять второй. Возможно он не изменится, но по-крайней мере, возможно у него разовьется ответственность. Может человек и не меняется, но развивается уж точно.
Полностью поддерживаю Вашу пламенную речь,коллега!Невозможно терять бесконечно и при этом жить,будто ничего не случилось.Развивается!Такой человек как Хаус, не может тупо существовать,не развиваясь,иначе бы не вышло из него вообще ничего и никогда.
Хоть две последних главы были спорными для меня лично.Я просто обязана поблагодарить тебя,Мила,за проделанную работу.За наш кусочек фантазийного счастья.Спасибо тебе большущее. За решимость,труд,любовь и верность любимым героям и за терпение читать моё бурчание. 
Quote (yahnis) надеюсь, что у меня найдутся силы и время
Столько превосходных фанфиков томиться в ожидании быть узнанными и прочитанными на русском языке.
Сделай милость,государыня рыбка,не бросай переводы.
Сообщение отредактировал dreamer_21 - Вторник, 31.07.2012, 01:03 |
| |
| |
| yahnis | Дата: Вторник, 31.07.2012, 01:29 | Сообщение # 119 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4612
Карма: 17549
Статус: Offline
| Quote (CBETJIAHKA) Талана!Я то тут при чем!Ты ж переводила!
а ты делала ценные замечания по пунктуации и стилю
Quote (dreamer_21) Хоть две последних главы были спорными для меня лично
ну автор решила подсластить горечь от финала она собственно предупреждала в предисловии,что будет немного более слюняво, чем обычно.
Quote (dreamer_21) Столько превосходных фанфиков томиться в ожидании быть узнанными и прочитанными на русском языке.
ага около 20000 кажется 
Quote (dreamer_21) Сделай милость,государыня рыбка,не бросай переводы.
ну если люди будут читать, я буду переводить, а то просто отапливать космос не хочется
Я имею в виду, может народ выучит английский и будет читать в подлиннике, зачем тогда переводы
Ramon: Faith is not a disease.
House: No, of course not. On the other hand, it is communicable, and it kills a lot of people.
|
| |
| |
| dreamer_21 | Дата: Вторник, 31.07.2012, 01:37 | Сообщение # 120 |
|
Невролог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 155
Карма: 2204
Статус: Offline
| Quote (yahnis) ага около 20000 кажется
Мама дорогая!  Ну ничего,теперь уже 19999 Благодаря тебе.
Quote (yahnis) может народ выучит английский и будет читать в подлиннике
Эт на меня что ли намек?)))Пока я буду учить,фиков станет 40000
Лучше уж ты нас порадуй.А? 
|
| |
| |
|
Наш баннер |
|
|
|
