Главная » Статьи
 Аарон Броверман12 ноября 2010
Жизнь создателя сериала «Доктор Хаус» Дэвида Шора, шесть лет отработавшего юристом муниципального и корпоративного права, сложилась бы совсем иначе, не последуй он за своими лучшими друзьями - коллегами по юридической фирме - в Лос-Анджелес. А ведь он мог вернуться назад в фирму, так и не добившись успеха, создавая сценарии для сериалов: «Строго на юг» (Due South), «Практика» (The Practice), «Закон и порядок» (Law&Order), «Таксист» (Hack). На встрече в Йоркском Университете Торонто перед огромной аудиторией Шор признался, что, по иронии, не с
...
Читать дальше »
|
 После выпуска обзора предыдущей серии, я вспомнил, что в последний раз я так радовался новому персонажу в пятом сезоне, когда появился Лукас - частный детектив, который умудрился всего за пару эпизодов превратиться из очаровашки в откровенно отвратного типа. Видимо, я не слишком разборчив. Не знаю, почему. Может, я просто падок на новизну? Или рад появлению новой темы для своего пера после двух лет обзоров сериала? (Ничего себе! Я написал больше обзоров по Star Treck, но с точки зрения времени, я никогда не был так долго увлечен каким-либо сериалом). Или я просто безнадежный оптимист.
Лукас, кстати, мог бы стать неплохим персонажем, если бы из него не с
...
Читать дальше »
|
 Противостояние: кандидат против кандидата, кандидат против менеджера предвыборной кампании; Форман против Тауба; Хауз против нового члена команды — и против Кадди. Всё зависит от восприятия, и зачастую правда – единственное средство добиться желаемого, за исключением того, когда она мешает. Шестая серия всё ещё нового седьмого сезона Хауза стала глотком свежего воздуха сразу после окончания сумасшедшей предвыборной гонки. Перевод для house-md.net.ruЭпизод «Служебные отношения» в значительной степени посвящен теме причин и следствий, поступков и их последствий. Что значит победить? А проиграть? Другими словами — о политике. Эпизод начинается с
...
Читать дальше »
|
 Женщины «Хауса» всегда были принципиальными. Есть Кадди, чья роль (до того, как пару сезонов назад ей решили добавить романтики) заключалась в том, чтобы на корню пресекать все забавное и выставлять напоказ содержимое декольте. (Чем она, кстати, продолжает заниматься, и я даже оживился, увидев ее в деловом жакете в конце эпизода). Есть Кэмерон, чье оптимистическое отношение к медицине одновременно привлекало и отвращало Хауса. Кэмерон никогда не была выдающимся персонажем, у нее были неплохие моменты, но ее идеализм вечно все портил. Впрочем, у Кадди с этим тоже проблемы. Протесты Кэмерон говорили голосом уставшей совести, которая и не надеялась быть услышанной, но настойчиво продолжала гово
...
Читать дальше »
|
 18 октября 2010 г.
Я скучаю по Тринадцать. С этим персонажем всегда были проблемы, но теперь, кажется, проблемы есть со всеми персонажами в сериале. А когда ее отношения с Форманом зашли в тупик, и пока не было жалоб на Хантингтон, она действительно неплохо вписывалась в сериал. У нее был сарказм Тауба без его малодушия и внутренний стержень Формана без его отсутствия объективной самооценки. Это заметно оживляло команду. Она могла противостоять Хаузу не только с целью самоутверждения. Ее, возможно, меньше всех заботило мнение Хауза о ней, или взаимоотношения с ним, или что бы то ни было. У неё была индивидуальность, которая привлекала.
|
 В эпизоде «Родители поневоле» Дженнифер Грей играет Эбби, женщину среднего возраста, ребенок которой родился с серьезными проблемами с дыханием. Кроме переживаний за здоровье малыша, она сталкивается с ревностью и даже негодованием со стороны старшей дочери, которая злится, что мать, никогда не проявлявшая таких чувств к ней, сейчас так привязана к этому едва появившемуся на свет младенцу. Перевод для house-md.net.ru
Тем временем выясняется, что, несмотря на все заботы Эбби о своем здоровье во время беременности, у нее два вида рака: меланома и рак легких. Давшая метастазы меланома передалась младенцу, но (каким-то ч
...
Читать дальше »
|
 Барбара Барнетт Перевод публикуется с сокращениями
«Хаус» - все так же успешное шоу, позиции которого все еще сильны, и его звезда, Хью Лори, продолжает вкладывать всего себя, безупречно воплощая образ доктора Грегори Хауса. Идет седьмой сезон сериала, и на временной прямой он гораздо ближе к своему завершению, чем к началу – ведь контракт Хью Лори заканчивается в следующем сезоне.
|
 Эта серия «Хауса» началась захватывающе, с интересной загадки, и полностью завладела моим вниманием, но правда лишь до половины. Затем все свелось к общей мешанине из аббревиатур и псевдомедицинских рассуждений. Перевод для house-md.net.ruДвадцатисемилетний Тед собирается жениться. Уже стоя перед алтарем, он внезапно обнаруживает, что не может сказать ни слова, а затем падает на пол. В отделении скорой помощи команда Хауса пытается выяснить причину его « афазии» и «обморока». Первичный осмотр исключил инфекцию, повреждение голосовых связок, и
...
Читать дальше »
|
 Первая половина серии «Лечебный массаж» оставила у меня странное впечатление. Не столько в отношении пациентки, чья история состояла из нагромождения лжи, и мы всего-навсего пытались добраться до правды (которая достаточно просто объяснила ее симптомы), сколько в отношении всего эпизода. Мне не нравились отношения между основными персонажами, и я не могла понять, почему. Проблема со сценарием? С игрой актеров? Или в нескончаемых рекламных паузах? (Это первый эпизод в этом сезоне, который я смотрела со всей рекламой – ужас). Меня осенило уже ближе к концу эпизода, когда Хауз и Кадди, наконец, сказали правду – и прекратили лгать друг другу и прятаться друг от друга. Так же как и пациентка – и поч
...
Читать дальше »
|
 Давайте представим, всего на минуту, что все в порядке. Давайте представим, что последние пара-тройка сезонов Хауса не были, мягко говоря, шероховатыми; что изначальный посыл сериала не был методично похоронен под растущей кучей бесполезных уловок и постоянных намеков на романтические отношения, которые, скорее, основываются на географической близости объектов, нежели на чем-то хоть немного похожим на настоящие чувства. Перевод для house-md.net.ru А еще представим, что доктор Лиза Кадди всегда была правдоподобным и последовательным персонажем на протяжении всего сериала; что она никогда не пресекала выходок Хауса с нап
...
Читать дальше »
|
 Медицина нелогична, а окончательный диагноз – вообще на грани фантастики, но ведь и эпизод не про медицину – это всего лишь подводка к вынужденному выбору в финале.
По поводу кастинга – было приятно увидеть Фло (из Progressive ads) в серьезной роли, и я все ждал, что Дэлла скажет: "А что вы делаете?" (ну, вы же помните Изабеллу из " Финеас и Ферб"? Не может быть, что я тут единственный, кто все это смотрит).
Дэлла – 14-тилетняя девчонка-сорванец, катается на скейтборде во время благотворительного мероприятия. Внезапно она чувствует головокружение и падает в обморок. Прибывшие
...
Читать дальше »
|
 Кто мне подскажет, в чем сейчас состоит работа Формана? Он амбициозен, нацелен на карьеру, и хотя несколько сезонов назад он вернулся в Плейнсборо, потому что то, чему он научился у Хауза, мешало ему найти работу в другом месте, мы по-прежнему думаем, что у него действительно есть право на особое положение, а не эта туманная позиция: «Я босс, потому что очень надеюсь, что это так и есть», которую он занимает чаще всего. Его двусмысленное положение стало особенно заметным в серии "Лечебный массаж", когда Форман и Чейз выясняли отношения из-за нового врача, которую Чейз нанял вместо ушедшей 13. Форман обвинил Чейза в том, что тот выбрал доктора Бенедикт, потому что хотел переспать с ней. (Как и
...
Читать дальше »
|
Я начинаю думать, что никто из персонажей "Доктора Хауза", за исключением самого Хауза, никогда ничего не помнит. Как иначе объяснить мгновенное неодобрение Уилсоном и Кадди необычного поведения Хауза? Он работает в больнице в течение многих лет, и всегда добивается нужного результата. И хотя иногда он может вести себя эгоистично, самоуверенно и по-детски, он никогда ничего не делает без причины. Но до сих пор всех вокруг постоянно шокирует его грубое поведение. И каждый воспринимает его как упрямого ребенка, который разрушит здание, если предоставить его самому себе.
Перевод для house-md.net.ru
Одной из причин, по которой я всегда любил
...
Читать дальше »
|
 В серии «Ненаписанное», третьем по счету эпизоде седьмого сезона, Эми Ирвинг играет автора популярной серии книг для подростков. Закончив последнюю книгу о «Джеке Кэнноне, мальчике – детективе», она приставляет к голове пистолет, чтобы покончить с собой, но из-за внезапного припадка падает на пол и в результате оказывается в Принстон Плейсборо. Перевод для house-md.net.ru Несмотря на то, что книги Алисы рассчитаны скорее на девочек – подростков, выясняется, что Хауз - большой фанат ее творчества и основного героя Джека. Обуреваемому любопытством Хаузу не терпится узнать, что произойдет с Джеком в новой книге. Но если А
...
Читать дальше »
|
 Один из главных вопросов, поднимаемых в сериале «Доктор Хауз» – является или нет мизантропия Хауза неотъемлемой частью его работы? Смог бы Хауз, который не ищет плохого в людях, Хауз, который действительно счастлив, отвечать тем же высоким требованиям? Сериал успешно ускользал от этого вопроса, никогда не давая Хаузу надолго то, чего он желал. Но вот свершилось – чрезвычайное положение Хауз/Кадди длится уже два дня, а конец света так и не наступил. Перевод для house-md.net.ru Оба из них до сих пор желают, чтобы всё сложилось, и в действительности это означает, что Хауз, как это не удивительно, победил. Вопрос «И что теперь?»
...
Читать дальше »
|
« 1 2 ... 7 8 9 10 11 ... 29 30 » |
|
Наш баннер |
|
|
