Главная » 2010 » Ноябрь » 26 » Критический обзор эпизода 7х07 "Чума на нашего Хауса" (A Pox on our House) от Зака Хэндлена
Критический обзор эпизода 7х07 "Чума на нашего Хауса" (A Pox on our House) от Зака Хэндлена
13:08
После выпуска обзора предыдущей серии, я вспомнил, что в последний раз я так радовался новому персонажу в пятом сезоне, когда появился Лукас - частный детектив, который умудрился всего за пару эпизодов превратиться из очаровашки в откровенно отвратного типа. Видимо, я не слишком разборчив. Не знаю, почему. Может, я просто падок на новизну? Или рад появлению новой темы для своего пера после двух лет обзоров сериала? (Ничего себе! Я написал больше обзоров по Star Treck, но с точки зрения времени, я никогда не был так долго увлечен каким-либо сериалом). Или я просто безнадежный оптимист.
Лукас, кстати, мог бы стать неплохим персонажем, если бы из него не сотворили помеху на пути Хадди. Но у Марты все еще есть потенциал. В эпизоде "Чума на нашего Хауса»" ее моральные принципы несколько раз выходили на первый план, и ей удалось разрешить главную загадку эпизода, однако Марта пока еще не слишком злоупотребляет нашим гостеприимством. Чего не скажешь об остальном в «Чуме». Здесь сериал вернулся к пресному сюжету и средней руки медицине, к чему он так упорно шел с тех пор, как создатели решили отказаться от тьмы на окраине города ("Darkness on the Edge of Town" («Темнота на краю города») — четвёртый альбом Брюса Спрингстина - прим. переводчика) в угоду свету и мыльной опере. Да, были и печальные моменты, и Хаус с Кадди на грани разрыва, что избавило нас от жуткой Эдиповой динамики их отношений, но ничто в этом эпизоде особо не трогает и не оставляет следа в душе.
Мы уже видели пару серий с карантином, и хотя я не стану утверждать, что сценаристам не стоило бы снова эксплуатировать подобный сюжет, эпизод, все же, не выдерживает никакого сравнения с «Эйфорией» второго сезона. То, что Хаус поведет себя довольно вызывающе, врываясь в возможно зараженную палату и рискуя при этом жизнью, чтобы доказать свою правоту, вполне правдоподобно, но совершенно лишено эффекта. Это не было бы проблемой, если бы вся история не напоминала о Формане, балансировавшем на грани жизни и смерти в «Эйфории». Интересно, что дальше? Может, Хаус закинется метамфетаминами и поимеет Чейза?
К тому же, основной сюжет снова строится вокруг проблем безликих людей, и получается то, что и всегда. Смерть отца семейства могла бы быть волнующей, но сама сцена получилась из разряда тех сцен, которые можно малейшего изменения спокойно вставить в любой медицинский сериал. Что еще хуже, отец умирает сразу же после прощания с женой и сыном. И мы ничего не знаем об этих персонажах, разве только то, что мама и папа молодожены и у каждого есть ребенок от прежнего брака. Кроме того, в состоянии стресса мама немного резка (что понятно), а у папы рак почек.
Актеры не так уж плохи, по сравнению с тем отстоем, что был в предыдущих эпизодах, но кроме мучений и страданий им нечего играть. Понятно, что втиснуть в эпизод историю жизни каждого пациента недели не просто, но сценаристы стали относиться к пациентам с тем же пренебрежением, что и главный персонаж. Они не столько люди, сколько переменные в задачке, неизвестные, по крайней мере, до тех пор, пока не понадобятся для пафосных моментов.
Ситуация усугубляется и тем, что время, за которое мы могли бы получше узнать семейство, было потрачено на притянутую за уши, неуместную сюжетную линию Уилсона и Сэм, показывающую очаровательного больного раком ребенка, плюшевого ягненка (или ламу? Какая разница – четыре ноги и кудрявая шерстка) и проблемы Сэм в общении с детьми. Ситния Уотрос хорошая актриса, и в последнее время мы не часто видим ее или Уилсона на экране, но сама идея о том, что их отношения настолько интересны, что способны вести отдельную сюжетную линию, не имеющую ничего общего с Хаусом, простите, немного переоценена. И что за сюжет! Если сценаристы хотели показать, что Сэм способна на сочувствие, им это не удалось. Она больше походит на эгоцентричную дурочку, вываливающую свои психологические проблемы на несчастного ребенка. Хаусу всегда удавалось уберегать пациентов от личных неурядиц его подчиненных; с переменным успехом, конечно, но, по крайней мере, он сводил это к минимуму.
А еще нам показали романтические стенания Хауса и Кадди, что в очередной раз выставило Кадди идиоткой. Она знает, что Хаус ей солгал, и занимает пассивно-агрессивную позицию, а когда он вызывает ее на разговор, Кадди выдает ему дежурное «Ты не должен мне лгать». Что случилось с попытками разграничить работу и личную жизнь? Ведь это единственно правильный ход, если они хотят сохранить отношения; и хотя их неспособность не смешивать личное и профессиональное вполне реалистична, Кадди даже и не старается. Если она злится на Хауса из-за этических разногласий, или из-за того, что он солгал ей, как боссу, ей бы стоило предпринять соответствующие меры. Вместо этого она выдвигает логичные требования с иррациональной аргументацией, и ее доводы выглядят абсолютно неубедительными.
Было в этом эпизоде и хорошее. Например, то, как Марта использует правду, чтобы завоевать расположение персонажа Дилана Бейкера, было весьма умной находкой. Да и видеть Бейкера тоже приятно, не смотря на то, что его время в эпизоде потрачено впустую. Сама же медицинская загадка была довольно интересной, в отличие от пациентов, и если не брать в расчет сцены Уилсона и Сэм, не было в эпизоде ничего особо ужасного. Даже «стеклянные» споры Хауса и Кадди были к месту. Нечего примечательного, заметьте, но актеры хорошо справились с ролями, и мы уже столько раз видели подобные беседы, что вполне можно этим не заморачиваться. Эй! Марта все еще здесь. Может на следующей неделе она еще покажет себя.
Случайные наблюдения: • В какой-то момент Хаус обращается к Кадди «Мам». Не лучшая идея. • Тизер с невольничьим кораблем – это нечто. Противопоставление страдающих африканцев процветающему, белоснежному семейству заслуживает едкого комментария, но у меня его нет. (Тизер был эффектным, но мы потратили ужасно много времени, знакомясь с персонажами, которые уже двести лет как мертвы). • Сцена, в которой Хаус платит голландской сексуальной кошечке за перевод бортового журнала корабля, настолько абсурдна, что больше похожа на пародию, тем не менее, это было забавно. Словом, зачет. • Больной раком ребенок напомнил мне мальчика из «Таблетки Радости» (Kids in the Hall – TV Series) • «О боже, у меня был секс втроем с Бейонсе и Леди Гага»
Да, согласна, 7 сезон пока не оправдывает ожиданий. Но, для Зака и,возможно, для Барбары - это просто работа: у него задача писать плохое и отыскивать плохое, за это ему и платят. Барбара - лирик, хочет приятного в отношениях Кадди и Хауса - это тоже нормально. Поэтому не понимаю дискуссии фанатов по этому поводу.
Сколько людей - столько и мнений. Не всем же "авторитетным" личностям Хадди воспевать. И обзор отнюдь не становится отвратительным только оттого, что Вы с мнением его автора не согласны
Что случилось с попытками разграничить работу и личную жизнь? Ведь это единственно правильный ход, если они хотят сохранить отношения; и хотя их неспособность не смешивать личное и профессиональное вполне реалистична, Кадди даже и не старается. По обе стороны Земного шара и фанаты (часть фанатов, вернее) и журналист пишут одно и тоже по поводу отношений главных героев в сложившейся ситуации! Зак прав: было в этом эпизоде и хорошее, прав на счёт "Эйфории" и вообще. По Лукасу хорошо прошёлся. Тоже зачёт. Я, помнится, бранный отзыв написала в обсуждении, а хотела обычный.
Спасибо за перевод! MarishkaM - чтобы мы без вас делали?! Заку респект за прекрасный обзор. Кстати, а помните почему Кадди и Лукас расстались? Потому что он как раз не хотел идти на ее поводке. спомните серию "С 9 до 5". Как она негодовала, что его не было ночью, что он не дал ей кончить, а потом закатила скандал по поводу отключенного телефона. Видимо, уже тогда "тени удлинились и наступил закат Арды". "..А еще нам показали романтические стенания Хауса и Кадди, что в очередной раз выставило Кадди идиоткой.." Как тонко и верно. В целом, трудно не согласиться с обзором. Самое красивое - это тизер. То, что вопреки ожиданиям, эта серия так и не дотянула до "Эйфории" тоже правда. Вся эта ромашка "извиниться - не извиниться, к сердцу прижмет - к черту пошлет" не стоит и десятой части потраченной на нее времени. Конечно шансы тают, но так хочется быть оптимистом и надеяться на лучшее, что все же сценаристы прекратят активную игру в отношения и отодвинут ее подальше от медицины. Куда - нибудь в чулан к Гарри Поттеру.
ЗХ, как всегда, в точку. Кстати, Лукас, как персонаж, насколько я помню, начал портиться именно тогда, когда стал встречаться с Кадди ( а точнее - подстраиваться под нее ). Есть определенные опасения, как бы с Уилсоном не произошло того же самого под влиянием Сэм...
Тизер был эффектным, но мы потратили ужасно много времени, знакомясь с персонажами, которые уже двести лет как мертвы
И в этом Зак так же прав, как в остальном. Удивительно, как сценаристы, дублируя ситуацию с "Эйфорией", не понимали, что неизбежно делают эпизод ее слабой копией (кто бы это всерьез мог беспокоиться за жизнь главного героя?). Если сценаристы хотели показать, что Сэм способна на сочувствие, им это не удалось. Вот кто бесил меня больше всех: Сэм подхватила выпавшее из рук Лукаса знамя самого ненавистного персонажа
Да, были и печальные моменты, и Хаус с Кадди на грани разрыва, что избавило нас от жуткой Эдиповой динамики их отношений, Респект.
Интересно, что дальше? Может, Хаус закинется метамфетаминами и поимеет Чейза? Э... без комментариев.
Актеры не так уж плохи, по сравнению с тем отстоем, что был в предыдущих эпизодах, Ситуация усугубляется ... А еще нам показали романтические стенания Хауса и Кадди, что в очередной раз выставило Кадди идиоткой. Похоже Зак снова на темной стороне. Предыдущий обзор был более жизнерадостным, но все равно, он такая милая язва
он такая милая язва Ага! За то и любим определённой частью форума Приятно, когда твои впечатления от эпизода совпадают с мнением профессионального критика)))) Мне интересно теперь, что ББ написала про Кадди в своём обзоре.
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.
После выпуска обзора предыдущей серии, я вспомнил, что в последний раз я так радовался новому персонажу в пятом сезоне, когда появился Лукас - частный детектив, который умудрился всего за пару эпизодов превратиться из очаровашки в откровенно отвратного типа. Видимо, я не слишком разборчив. Не знаю, почему. Может, я просто падок на новизну? Или рад появлению новой темы для своего пера после двух лет обзоров сериала? (Ничего себе! Я написал больше обзоров по Star Treck, но с точки зрения времени, я никогда не был так долго увлечен каким-либо сериалом). Или я просто безнадежный оптимист. 
Он всё уже сделал – тут даже комментировать нечего. 
