Кстати перевод от Ньюстудио уже появился

Ирэна7173, спасибо!

Спасибо за серию и сабы!

Когда дадите с русским переводом, ненавижу когда вот так издеваются, я и субтиры связывать не умею, уж лучше дали бы позже, но с русским переводом(((((((((((

Не могу молчать!)
Для тех кто в танке!
Сначала появляется эпизод на языке оригинала.Добрые люди забирают его с пылу,с жару,прям у американских друзей)
Затем,ещё более альтруистичные и добрые люди пол дня карпеют над переводом русских субтитров(которые вы так не любите),которые по готовности предоставляются страждущим и явно не Вам.
Далее,другие добрые люди, из нескольких дружественных звукозаписывающих студий озвучивают эпизод(по вашему-перевод).А вот теперь наступает черёд более терпеливых-эпизод с русскими голосами,на выбор,в зависимости от пристрастий.
Прежде чем вопить от негодования,лучше вникните в трудоёмкий процесс,товарисЧ!Терпение,уважаемый,попейте пока валерьяночки что ли..
Нет что б спасибо сказать,за добро,а тут требования прям.Ну,ваще!

))) полностью согласен
и еще пятым пунктом звукарь, который охреневая собирает все треки и мастерит под синхрон.

неужели это все так и есть, прям с истрибителя....так вот матрицахаус еще раз говорю чем мучаться с субтитрами смотреть лучше на следующй день с переводом смотреть и не важно каким.с/у...

Тебя разве заставляет кто смотреть то?

обычный интересс на сюжет, а не страсть к героям как у вас

Не понял. Т.е. если что говорят не понятно и читать влом то это срасть к героям, а иначе интерес на сюжет? Оригинально

Может быть Вы,Инъекциякаддивзад,и осчастливите нас озвученной серией день в день?Вон какое поле не паханное,все же такие тормоза неповоротливые,по первому требованию особо интересующихся сюжетом,предоставить дублированный эпизод не способны.Другое дело-ВЫ.Правда?

Спасибо за серию и субтитры!!

Спасибо,а то уже сериальная ломка начинаеться

спасибо!

Спасибо Вам большое за серии!!!