"Нет пульса,нет тела,нет вопросов - ваш идеальный пациент" Уилсон удивил,интересно,на долго ли его хватит,не дружить с Хаусом (ну или на долго ли Хауса хватит,без Уилсона) New office,new team шикарны
Вот Уилсон...пиииип, пииип, пиииип.... Умилило как они в третьем сник-пике фрукты с новенькой уминают Новый кабинет-это жесть, конечно И куда спрашивается делись ребята? ладно, у Тауба там все рожают, ему не до работы, а 13 с Чейзом где?
Умилило как они в третьем сник-пике фрукты с новенькой уминают интересно, кто им это фруктовый букет преподнес? такое обычно на подарки делают. ну, или у пациента стырили
Интерес и нетерпение. Скорей скорей дальше. Чертовски приятные зрительские ощущения. А Хаусу рубаху в джинсы-таки заправили. Мне нравится. Всё нравится.
MarishkaM спасибо за переводик. А ответы на Ваш перевод занятно выстроились: Спасибо! Ужос! Спасибо большое. Ужос! от Андрей305, как крупная бусина среди равновеликих
Да причем тут Уилсон? Эхх... Это все сценаристы. После смерти Эмбер ничего путного для него придумать не могут. У них теперь для него одна тема - "друзья-недрузья", на большее фантазии не хватает (((
какой же Форман редиска в четвёртом снике! Просто гадкий! У Хауса такое лицо, словно на него вылили кучу... ну, вы поняли. Нет, в прошлых сезонах мне местами Форман нравился, но тут я б его задушила! И говорили же где-то раньше, что Чейз будет главным, разве нет? Чейз бы так не сделал, не обидел бы Хауса!
Умилило в третьем снике "No, they were stupid,too"
хм.. не знаю, может у меня паранойя насчет волос Хью, но зря они в Хаусе оставили лысину на затылке. раньше ведь скрывали, в конце седьмого - не было и следа. а тут - год прошёл по сценарию, и из волос без единой плеши появилась отчетливо видная лысина. такое за год не случается.
он и с лысиной прекрасен, и вообще без волос, но всё-таки
Я поняла, что новенькая в конце разговора спросила Хауза, неужели она настолько плоха, что он объясняет ей все на метафорах, делал ли он это и со старой командой,или у него просто такая привычка? На что Хауз ответил: о нет, они тоже были слишком плохи
Бедный Хаус Такая жуткая каморка...Но свой кабинет то он всё-таки получит назад. Форман крутой, самодовольный ...рожа надменная блестит, дорвался таки до власти. Посмотрим как ты справишься
Уилсон такой холодный, аж иней по стёклам расползается. Отогрелся бы побыстрее.
Хаус на фрукты налегает, соскучился в тюрьме по вкусненькому.
И да, за прошедший год шевелюра Хауса изрядно поредела.
Я правильно поняла: Новый пациент без пульса, без тела, без вопросов ? Cool !!! Если так то это как раз то что нужно чтобы заинтересовать отсидевший интелект. Уилсон не порадовал, им теперь проходя по коридору друг от друга отворачиватся что ли? Мы больше не друзья...
сник №2 (Хаус и Уилсон) Х: Ты – причина тому, что я вышел из тюрьмы. Конечно, это не компенсирует того, что ты ни разу не пришел... У: Привести тебя было идеей Формана. Я сомневался, пока Симпсон три раза не облажался. Х: Это одно и то же. Ты хочешь, чтобы я вернулся. У: Я знал, что ты сделаешь из мухи слона. Х: Сильная эмоциональная реакция. Думаю, она только для избранных. Как запястье? У: Зажило, спасибо. Х: Я был не прав. Я отсидел в тюрьме. Я заплатил за все. У: Ты изменился, стало быть. Х: Я сказал, что был не прав, я не сказал, что изменился. Да и ты тоже… У: Думай что хочешь. Мы больше не друзья.
Спасибо за превод Я вот думаю, а может Уилсон обиделся на то, что Хаус в очередной раз не согласился соответствовать его, Уилсоновским, представлениям о Хаусе. Ну, типа, ищите и найдете его в самой темной и мрачной дыре Принстона, а потом я доведу его до обморока нотациями… Что!? Сбежал!!? Куда? На теплые острова!!! БЕЗ МЕНЯ!!! Ну, вот теперь Хаус я тебя действительно ненавижу!!!
В первой Форман говорит что может вытащить Хауса из тюрьмы при условии что Хаус возвращается работать на него. Хаус отказывается. Тогда Форман показывает ему снимок какого-то пациента при смерти, которому 12 часов жить осталось и говорит что это идеальный пациент для Хауса. Хаус в задумчивости.
Форман однозначно главный, хотя это ИМХО нелогично, Уилсон был был более логичным выбором. Новая "команда" Хауса жесть .
И в 4-й в начале Лори сверкнул лысиной. Это по сценарию? И где Чейз с Таубом и тринадцатой? Походу будет повторение сезона с психушкой где он ходит и упрашивает всех вернуться.
О нет, судя по всему Форман главныЙ,о нет,я этого не переживу.Как же я не люблю этого выскочку Формана.надеюсь все вернеться на круги своя и Хаус станет главным.я был бы рад если бы Чейз был шефом.
Моего английского хватило только на то, что бы понять, что Форман предложил работу Хаусу, Уилсон больше не друг Хаусу и новый офис Хауса похож на каморку папы Карло)) Ну хоть переведите!!! Какой голосок у новенькой)) И как она сказала:,, Хаай,,))
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.
