Круто! Мне очень понравилось! Мастерз действительно классно играет (мимика такая естественно-наивная), и персонаж прикольный. Такая пушистая мышка, вылезшая из норки посреди зимы. Ожидает солнышка и тепла, а получает мороз, холод и снег на голову Мне кажется, сейчас в сериале какого-то врага не хватает (типа, того полицейского Тригера или миллионера с его 100 миллионами) Разговор Х и К - в стиле прошлых сезонов, без романтического налета. По деловому. Метафора с колбаской и булочкой - просто класс! От люблю Хауса за каламбур и метафоры, за примеры раскруток убеждений, просто обалденные!
Hugh: "Sausages. Just unbeatable. I don't even know why that's a question on your list. If people don't answer sausages, there's something wrong. If they said pick one food for the rest of your life, that would be it."
а еще he can eat a whole 24-ounce steak in the time it would take me, a much faster than average eater myself, to cut and swallow two mouthfuls..
a cottage pie to a recipe for six people on which she would place four fried eggs..
и при этом, ты права, оставаться стройняшкой, в отличие, например, от нас со Стивеном (наверное, у рассудительных и спокойных Дев и обмен веществ медленнее, чем у беспокойных и трепетных Близнецов))
Кадди: чем это пахнет? Луком? Перцем? А, знаю! Это колбасная вечеринка! (sausage fest - вечеринка, на которой преобладает мужское население) Хаус: вечеринка подразумевает больше одного участника. Но если ты о размере, вынужден согласиться. Кадди: я о твоей команде. Ты так и не нашел замену Тринадцать. Хаус: работаю над этим. Кадди: у тебя было много времени, чтобы найти кого-то. Хаус: я нашел много кого, но не смог удержать. Кадди: тогда начнем заново: познакомься с новым членом твоей команды. Ее зовут Марта М. Мастерз. Хаус: этот врач вовсе не врач. Кадди: она студентка третьего курса. Закончила школу в 15 лет. Перед поступлением в медицинский получила кандидатскую степень по прикладной математике и истории искусств. Хаус: это было бы чрезвычайно полезно, если бы моим следующим пациентом была гравюра Эшера. Серьезно, ничего не выйдет. Кадди: это не предложение. Хаус: только то, что моя колбаса наполняет твою булочку, не дает тебе права решать, какую приправу мне сегодня выбрать. Кадди: нет, я это делаю потому, что я - твой босс.
#1 Хаус: Марта М. Мастерз? Я доктор Хаус, а это остальная команда: Зануда, Пустышка и Коротышка. Марта обожает квадратные уравнения, итальянские фрески и, как оказалось, в ее интересы входит и учеба на врача. (Марте) Присаживайся. Чейз: Она студентка? Хаус: Кадди думает, что она вундеркинд. (Марте) Скажи что-нибудь умное. Марта: я… не знаю… Хаус: столица Азербайджана? Марта: Баку Хаус: В каком году умер Бетховен? Марта: 1827. Хаус: Двадцатая дробь числа Эйлера? Марта: шесть! это моя любимая константа! Хаус: Да ты интернет с грудью! В каком-то смысле и у интернета есть грудь.
#2 Марта: неужели вам все равно, каким образом поставлен диагноз? Пациент: вы врачи, разве это не ваша работа? Марта: тогда откуда мы узнали, что вы пили яблочный сидр? Пациент: Его нашли его в моем доме, стало быть, вы, ребята, вломились туда. Марта: И вас это не беспокоит? Пациент: в медицине, как и в политике, важен только результат. Марта: не правда! Важно уважение, честность, открытость! Пациент: вы никогда не думали о государственной службе? Потому что я с удовольствием пообщался бы с кем-то вроде вас в качестве оппонента.
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.
