Напряжение нарастает, когда не слишком приятные новости заставляют Кадди пересмотреть свои приоритеты. Пока Хауз находится в растерянности из-за переживаний за благополучие Кадди, команда занимается лечением подростка, чьи ухудшающиеся симптомы и подозрительные шрамы заставляют предположить, что дело не только в физическом заболевании. Заметив, что эмоциональное и психическое состояние подростка далеки от нормы, Тауб пытается найти объяснение этому в его личной жизни. Он находит вызывающие тревогу видеозаписи, которые могут угрожать жизни его товарищей. В это время Кадди надеется, что Хауз будет с ней, когда она будет нуждаться в этом больше всего, а череда сновидений, в том числе музыкальный номер, поставленный хореографом Мией Майклз, позволяют нам бегло взглянуть на жизнь Кадди и отношения с Хаузом.

Приглашенные актеры: Кайла и Райли Колберт в роли Рейчел Кадди; Пола Маршалл в роли Джулии ; Эмили Ханн в роли Рейчел Кадди (в снах); Brett DelBuono as Ryan; Ken Garito as Todd; Lesley Fera as Kay; Lee Simpson as Hayes; Liz Benoit as Nurse Anne; Chuck McCollum

 as Urologist; Kai Schmoll as Lawyer; Beau Dremann as Police Officer; Bobbin Bergstrom as Nurse