Фан Сайт сериала House M.D.

Разделы новостей

Новости сайта [129]
Новости сериала [201]
Мир сериалов [28]
Новости об актерах [185]
Награды [71]
Интервью [369]
Статьи [439]
Видео новости [336]
Фотографии [594]
Промофото сериала [202]
Проморолики [250]
Скачать 1-й сезон [22]
Скачать 2-й сезон [41]
Скачать 3-й сезон [33]
Скачать 4-й сезон [33]
Скачать 5-й сезон [48]
Скачать 6-й сезон [54]
Скачать 7-й сезон [46]
Скачать 8-й сезон [46]

Календарь новостей

«  Март 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

Поиск

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, восьмой сезон будет...
Всего ответов: 2033

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | |

Главная » 2011 » Март » 1 » Polite Dissent: медицинский обзор эпизода 7x08 "Small Sacrifices"
Polite Dissent: медицинский обзор эпизода 7x08 "Small Sacrifices"
18:37
Данный эпизод Хауса жестко прошелся по головам зрителей на тему доверия и веры, снова затронув сюжетную линию "атеист Хаус против верующего".

Рамон из последних сил тянет на спине тяжелый крест, поднимаясь на холм. Добравшись до вершины, друзья привязывают его к кресту, а затем вбивают ему гвозди в кисти рук. Как только крест поднимают, у Рамона начинается кровавый кашель, поэтому его спутники вызывают скорую. Он попадает к Хаусу с гемоптизисом (кровохарканье) и жаром в анамнезе. Что касается распятия – Рамон объясняет это тем, что у его дочери диагностировали терминальную стадию рака, поэтому он заключил сделку с Богом, – если тот спасет жизнь дочки, то Рамон будет распинать себя на кресте каждый год. Рак исчез, и он сдержал свое слово. 

Команда проводит начальный дифф. диагноз, но они, похоже, в основном сосредоточены на поисках инфекции, так как сказали, что нужно провести ЛП (люмбальную пункцию). Результаты всех лабораторных исследований (включая анализы на токсокароз, бактероиды и аскаридоз) отрицательны. Тауб предполагает, что пациент мог подхватить Rhodococcus equi на работе (эта бактерия обычно поражает лошадей, но может поражать и людей с ослабленной иммунной системой. Симптомы схожи с туберкулезом). Когда врачи рассказывают об этом Рамону, он показывает им свой выпавший зуб, что не вписывается в диагноз Тауба. 

Теперь команда рассматривает лучевую болезнь, саркому Капоши и отравление тяжелыми металлами. Последний вариант кажется более вероятным, поэтому Форман и МММ отправляются к пациенту домой, чтобы выявить источник отравления. Тяжелых металлов они не находят, но обнаруживают, что Рамон питается фактически одними бобами, и подозревают, что он просто истощен (это стало причиной потери зуба), а значит вполне мог быть восприимчив к родококку (объясняет остальные симптомы). 

Но, естественно, не все так просто. Разговаривая с МММ, пациент сообщает, что у него очень сильно болит нога, однако широко улыбается при этом. Форман диагностирует у него аффективную лабильность – лицо выражает противоположную ощущаемой эмоцию. Хаус считает, что причина неврологическая, а непоколебимую веру Рамона в Бога рассматривает как еще один симптом. МРТ мозга показывает множественные участки поражения, характерные для рассеянного склероза. Пациенту назначают преднизон, но симптомы усугубляются. 

У Рамона теперь парализована правая рука, и Хаус думает, что это особенно тяжелая и быстро развивающаяся форма рассеянного склероза – вариант Марбурга. Согласно Хаусу, единственный способ лечения с шансом на успех в данном случае – использование эмбриональных стволовых клеток, но он уверен, что пациент будет против подобного способа из-за своих религиозных взглядов. Конечно же, Рамон отказывается от лечения. Команда приводит дочку, чтобы она переубедила его, однако он остается непреклонен. В конечном итоге Хаус показывает пациенту снимок ПЭТ и говорит, что у его дочери произошел рецидив рака, а значит Бог "нарушил условия их сделки". После этого Рамон уступает, соглашаясь на лечение, и быстро идет на поправку. Позже Хаус признается: он показал Рамону чужой снимок. Несмотря на уловки Хауса и тот факт, что его состояние улучшается даже после нарушенного обещания, Рамон сохраняет свою твердую веру в Бога в конце эпизода. 

На этой неделе у меня нет особых претензий к медицине. Большинство моих комментариев попадает в раздел незначительных ошибок и придирок. Конечно, команда предложила несколько дико несоответствующих диагнозов (саркома Капоши? Серьезно?), но они всегда так делают. По моим подсчетам, сценаристы по крайней мере третий раз обращаются к теме "Хаус против Бога" - может, хватит уже?

Незначительные ошибки:
Значит, пациент был настолько истощен, что у него ослабла иммунная система, но всего за 24-36 часов на больничной кормежке все пришло в норму (и как насчет синдрома возобновленного питания)? А единственным симптомом острого недоедания/цинги стал один выпавший зуб? И, несмотря на истощение, Рамон был в состоянии подняться на холм с тяжелым крестом на спине?

Аффективная лабильность – это нестойкое состояние. Она эпизодически проявляется приступами неконтролируемого и неадекватного смеха или плача, а не постоянной улыбкой, как у Рамона.

Команда так и не упомянула наиболее вероятные причины кровохарканья и жара (например, пневмонию, туберкулез или рак легких), поэтому, я думаю, они исключили их за кадром. А может, это была некомпетентность, но им повезло.
Проводить люмбальную пункцию только из-за жара и кровавого кашля?

Есть и другие способы лечения рассеянного склероза Марбурга, которые выглядят перспективно, включая митоксантрон и алемтузумаб. 

Придирки:
Мне интересно, как долго Рамон практиковал ежегодные распятия? Дело не только в повреждении рук гвоздями, распятие – довольно жуткий вариант смерти, и он явно не на пользу легким и другим органам грудной клетки.

Если я не ошибаюсь (а я вполне могу), команда говорила об использовании эмбриональных стволовых клеток для трансплантации костного мозга. Трансплантация костного мозга – это сложная процедура, при которой недостаточно просто ввести клетки и закончить на этом. 

Завершающая мысль: в этот раз было три финальных диагноза? Истощение (потеря зуба), родококк (кровохарканье и жар), рассеянный склероз Марбурга  (все неврологические симптомы, проявившиеся во время пребывания в больнице).

***

Медицинская загадка в данном эпизоде получилась средняя. Гемоптизис и жар – все это мы уже видели много раз. Ставлю загадке 3. Финальный диагноз – все три диагноза – довольно хорошо вписались в общую картину, получают 4+. Медицина была скудная, но лучше, чем обычно – 4. Мыльная опера и ее тема о доверии – вот на чем была сосредоточена серия, не на медицине. Сделано хорошо, поэтому ставлю 4+ (кроме Чейза – ему 5). 
Перевод - Elly
Бета - fistashka
Категория: Статьи | Просмотров: 1326 | Добавил: Elly | медицинский обзор, 7 сезон
Полное или частичное копирование материала без указания ссылки на house-md.net.ru запрещено.
Всего комментариев: 1
1 lyos   (07.03.2011 08:05) [Материал]
В придирках Скотта часто не учитывается, что обычно пациенты попадают к Хаусу после других врачей, которые исключили некоторые диагнозы. В этот раз он, наконец, упомянул это.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Форма входа

Анонс

Персонал больницы


Главный врач

eugenep

Старший хирург

dronoman

Старшие медсестры

maiden_marina
Elly

Диагност

aleksa_castle

Старший ЛОРИнголог

queen_lizzi

Декан Медицины

Bird

Дежурные врачи

Alissa
fistashka
funelen
kahlan
MarishkaM
sofiko1968
gallina

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.