Мне нравится желание сценаристов попробовать что-то новое, но три эпизода из шестнадцати почти без медицины – это перебор. Хотя в целом серия была неплоха, несмотря на использование заезженных клише. Так как нам показали пять различных сюжетных линий, я оценю каждую из них отдельно. Чейз/ Кэмерон На мой взгляд, хорошая, очень эмоциональная история (для тех, «чьи отношения тоже закончились плохо»), однако шаблонный секс в конце снизил общее впечатление.
Перевод для house-md.net.ru Тауб/Форман Меня не удивило, что Тауб, и даже Форман не прочь сунуть нос в чужие личные дела, только вся эта сцена «давай примем наркотики, чтобы узнать, что творится у Хауза в голове» выглядела недостоверно. Это совершенно не вписывается в характеры персонажей и серьезно раздражало.
Перевод для house-md.net.ru Тринадцать/Уилсон. Забавно, но ничего нового мы не узнали. Нам и так было известно, что Тринадцать отлично умеет лгать, а Уилсон - не самый сильный противник. Замечательная сцена в конце.
Перевод для house-md.net.ru 4. Частный сыщик Кадди. Есть ли что-то, чего Кадди не может? Доктор, администратор, мать, а теперь еще и детектив. У нее должно быть впечатляющее резюме. Если ребенок находился сразу возле родильного отделения, то персонал искал его, прямо скажем, не слишком тщательно. Судя по практике тех больниц, в которых я работал, сигнализация должна была сработать. Она срабатывает каждый раз, как только кто-то выходит из родильного отделения с ребенком, в том числе на лестницу или в коридор. На самом деле, эта сигнализация настолько чувствительная, что вас просят не подходить близко к двери с ребенком на руках.
Перевод для house-md.net Пиломоторные припадки встречаются очень редко, в литературе описано всего двадцать таких случаев. Это парциальные припадки, при которых наблюдается «гусиная кожа», как правило, лишь на одной стороне тела, но иногда и на обеих. Комплексные парциальные припадки приводят к изменениям в сознании, но не к потере сознания; санитарка, бессмысленно смотрящая в пространство, была хорошим примером (хотя она не должна была ответить, когда Кадди назвала ее по имени). Во время комплексных припадков может наблюдаться автоматическое поведение, однако выполнение столь сложных действий, как замена полотенец, сомнительно. И это по-прежнему не объясняет, каким образом ребенок оказался в тележке. В список регулярных обязанностей санитарки вряд ли входит укладывание младенцев в корзины.
Перевод для house-md.net 5.Хауз Мне понравилась идея заставить Хауза встретиться с пациентом, которого он обрек на смерть, и сделано это было в целом неплохо. Хотя на мой вкус, могли бы придумать что-то более оригинальное, чем «умирающий мудрец». Честен ли был Хауз, сказав, что до сих пор думает о Лидии, или он все же имел в виду Кадди?
Ишемическая кардиомиопатия - сильное ослабление сердечной мышцы, вызванное снижением кровотока (и, следовательно, нарушением снабжения кислородом). Снижение кровотока не происходит резко, подобно стенокардии или сердечному приступу, это долговременный процесс. Боли пациента вызывала гипоперфузия кишечника. Другими словами, как сердце не получало достаточно кислорода, так и кишечник, что спровоцировало приступы сильной боли. Если обычная доза морфина для пациента составляла 2 мг, я сомневаюсь, что увеличение ее до 4 мг могло оказаться смертельным.
Перевод для house-md.net
На этой неделе не было ни медицины, ни медицинской загадки, так что оценивать нечего. Мыльная опера зарабатывает твердую 4+.
могли бы придумать что-то более оригинальное, чем «умирающий мудрец». почему мудрец? я видела несчастного, одиного старика, который сожалел о поступках. хотя, может для критика этого он и мудрецом показался - судя по скудности мыслей, возможно открыл автору глаза на жисть
Мне тоже сразу бросилось в глаза предложение про морфий. Странный комментарий. Однако увеличение дозы было сделано именно для того, чтобы пациент умер во сне, не мучаясь свои последние часы.
Если ребенок находился сразу возле родильного отделения, то персонал искал его, прямо скажем, не слишком тщательно. У меня сложилось впечатление, что его вообще никто не искал.
Мне понравилась идея заставить Хауза встретиться с пациентом, которого он обрек на смерть. То что он не взял дело пациента не делает его виновным в его болезни, Хаус же не единственный доктор во всем мире, в самом деле
"Если обычная доза морфина для пациента составляла 2 мг, я сомневаюсь, что увеличение ее до 4 мг могло оказаться смертельным."
Мне казалось, что Хаус увеличил больному дозу морфия не для того, чтобы он умер, а для того, чтобы тот уснул и не чувствовал боли до конца жизни. Может я ошибаюсь, конечно...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.
Мне нравится желание сценаристов попробовать что-то новое, но три эпизода из шестнадцати почти без медицины – это перебор. Хотя в целом серия была неплоха, несмотря на использование заезженных клише. Так как нам показали пять различных сюжетных линий, я оценю каждую из них отдельно. 
