Хью Лори, вы иногда чувствует бремя возраста, хотели бы вы выглядеть моложе?
Нет, совершенно. Хотя на телевидении, как и в киноиндустрии, люди одержимы этим мифом — молодо выглядеть, чего бы это ни стоило.
А что вы думаете об этом мифе?
Что он необоснован, а может, и глуп. Я не думаю, что публика — молодая и постарше — заинтересована в старых или молодых персонажах. Зрителей интересует лишь, хороша ли программа или плоха, хороши ли актеры или дурны, хорошо ли написаны истории.
Вы хоть раз задумывались о пластической хирургии?
Смеетесь? Чем больше на моем лице морщин, тем лучше я играю. Мой доктор Хаус нравится зрителям, потому что у него много недостатков. На мой взгляд, одним из величайших телевизионных актеров был Питер Фальк, который играл Коломбо, косого и кривого. Великолепно. Хаус — это Коломбо от медицины. И красота не имеет ничего общего с успехом.
Вы, в отличие от прочих, не одобряете пластические операции?
Я не понимаю этой мании. Я вижу актеров, актрис и простых людей с совершенно переделанными лицами. Музей восковых фигур. Непристойное зрелище. Лучшая косметическая хирургия — это принять себя таким, какой вы есть, на протяжении многих лет, и полюбить себя.
Хорошее интервью)) Спасибо за перевод И я согласна с Хью-тоже не понимаю помешательства пластикой Он сам живой образец того, как и в 50 можно выглядеть сногсшибательно без всякой пластики
Я знаю несколько человек, которые в молодости выглядели "никак", ни плохо, ни хорошо. Но чем старше становились, тем красивее, потому, что у них душа трудилась!
Однажды Хаус сказал: "Вы можете жить с достоинством, но вы не можете с ним умереть." Истинное благородство - состариться с достоинством. И должен признать - мистер Лори этого умеет. Он не психует за каждую морщину, а с наслаждением использует её, издеваясь над вечной мечтой слабовольных - мечтой про вечную молодость. Он стареет, с вкусом. И достоинством.
Я тут пересматривала первые сезоны, где Хью помоложе, и поймала себя на мыслe, что в последние сезоны он гараздо более привлекательный и сексуальный со всеми его залысинами и помятостями на лице )
Не могу представить себе доктора Хауса с гладким ,как попа младенца лицом. Это действительно выглядело бы непристойно. Миллионы почитателей таланта Хью Лори любят его именно таким , какой он есть - со всеми морщинками ,щетиной,лохматостью в некоторых местах,неподражаемой мимикой и не стареющими яркими глазами !!! Именно на пятом десятке лет он стал супер популярным во всем мире ,так что важен не возраст а талант.
принять себя таким, какой вы есть, на протяжении многих лет, и полюбить себя. А ведь это для него самого, наверное, так трудно... Но имхо заметно, что Хью работает в этом напрвлении
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.