Согласно пресс-релиза FOX, начиная с 5 марта зрители смогут увидеть эксклюзивные ролики о лучших эпизодах сериала. Материалы, которые ранее не демонстрировались, включают мини-интервью актеров, которые поделятся своими мыслями о процесс съемок эпизодов, а также расскажут, как они воспринимают сериал с точки зрения зрителя. В проекте принимают участие Хью Лори, Лиза Эдельштейн, Роберт Шон Леонард, Омар Эппс, Джесси Спенсер, Оливия Уайлд и Питер Джейкобсон. Каждого из них вы сможете увидеть в специальных выпусках, которые будут выходить каждую пятницу до 21 мая. Итак, в первом ролике Роберт Шон Леонард об эпизоде "Down Law":
Транскрипт (спасибо SubZero) "I have the best job on the show, because all of my scenes, all my character's, are with Hugh." (plays the "Everyong in my building thinks we're gay" clip, RSL laughs) THE SET (shows the marriage proposal scene) "The is the set we use often, we dress it up as different restaurants. I call it the La Brea Tar Pits because it takes days to get out of it. I love the scene itself, I just wish it took place in my home. That would have made me like it even more." THE LOOK "I can tell if I got sleep or not based on how I look in the scene. My wife and I just watch the show and "look at me" (clips of Wilson looking exasperated) "that was a bad night."
Перевод: "У меня лучшая работа в этом сериале, потому что все мои сцены, моего персонажа, вместе с Хью". (сцена "Все в нашем доме считают, что мы геи", РШЛ смеется). Площадка (показывается сцена предложения) "Это место для съемки, которое мы часто используем, оформляем в виде разных ресторанов. Я называю его асфальтовыми озерами Ла Брея, потому что на то, чтобы выбраться оттуда, уходят целые дни. Мне нравится сама сцена, но мне хотелось бы, чтобы ее сняли в моем доме. Тогда мне это еще больше бы понравилось. Взгляд "Я могу сказать, удалось ли мне поспать, основываясь на том, как я выгляжу в кадре. Мы с женой просто смотрим сериал и "смотрим на меня" (кадр, в котором Уилсон выглядит сердитым) "это была плохая ночь".
|