Продолжаем наш ретроспективный просмотр, начатый в
конце мая. Пятая серия первого сезона "Будь ты проклят, если сделаешь это" (Damned If You Do). Краткое описание:
В больницу приходит монахиня, сестра Августина, которая жалуется на странного вида сыпь на руках. Хаус считает, что это аллергическая реакция на какой-то компонент мыла, которым монахини мыли новые кастрюли, и дает ей таблетку от аллергии. Внезапно сестра начинает задыхаться.Более полное описание описание эпизода можно прочитать в разделе
Эпизод Гид. Обсудить серию можно в
этой теме форума.
Ниже представлены ссылки на скачивание трех версий этого эпизода: в оригинальной озвучке (русские и английские субтитры также доступны для скачивания), в одноголосой озвучке студии Lostfilm.tv и в многоголосой от телеканала Домашний (качество этого перевода многими критиковалось).
Перевод: Перевод на русский язык студией 
Перевод на русский язык: телеканал 
... ващще круто было бы:). А так: мучаемся при скачке и смотрим в оригинале!
