Переведено для house-md.net.ru
1.Травмированного велосипедиста (Мос Деф), у которого ошибочно диагностируют умерший мозг, но фактически у него «locked-in синдром», т.е. состояние, при котором он в сознании, но не может двигаться или общаться (эфир 30 марта). Многое в эпизоде является вИдением с точки зрения пациента.
2.Мит Лоуфа в качестве приглашенной звезды (эфир 6 апреля). В этом эпизоде певец играет умирающего мужчину, который начинает выздоравливать, в то время как его здоровой жене (Коллин Кэмп) становится очень плохо. «Докторам придется выяснить, почему тот, кто, как ожидается, умрет, не умирает и почему тот, кто, как ожидается, будет жить, умирает», - сказал Шор, у которого есть доктор в пишущем штате и еще три консультанта.
Переведено для house-md.net.ru
Грир, чей персонаж работает в гериатрической больнице и чувствует, что кошка избрала ее своей целью, изумляется медицинским историям «Хауса».
Переведено для house-md.net.ru
«Моя мама была медиком всю жизнь и всегда она была тем, кому говорят «О, милочка!». Она никогда не слышала о чем-то подобном», - говорит Грир, которая была рада получить возможность сыграть с Лори в роли Хауса.
Хотя необычная болезнь – основа драмы, Шор говорит, что это доктора учебной больницы Принстон-Плейнсборо из Нью-Джерси, их отношения с пациентами и друг с дугом являются сердцем популярного «Хауса». (В среднем 12 миллионов зрителей согласно “Nielsen’s top 20”).
Переведено для house-md.net.ru
В эпизоде «Кис-кис-кис» «исследуемым доктором» является Крис Тауб (Питер Джейкобсон), в прошлом успешный пластический хирург, которому теперь приходится решать вопросы, связанные с отсутствием денег и большими обидами от Хауса.
Переведено для house-md.net.ru
«Финансовые проблемы являются той частью продолжающегося кризиса, которая касается того, где я хочу быть и того, какой жизни я хочу», - заявил Джейкобсон, говоря о своем персонаже.
Переведено для house-md.net.ru
Тауб, человек с солидным медицинским опытом, интригующе оттеняет Хауса. «Мы исследуем грани способности Тауба «сорвать обертку» с Хауса и терпимости Хауса к Таубу, который более чем готов противостоять ему, - сказал Джейкобсон. – Они так начинают получать даже больше удовольствия от оскорблений, которыми Хаус, кажется, с удовольствием осыпает Тауба».
Переведено для house-md.net.ru
Тауб, Катнер, Тринадцатая, как и актеры, играющие их, - уцелевшие в состязании на выживание, чтобы стать частью чокнутой исследовательской команды Хауса.
Переведено для house-md.net.ru
«Это было гораздо меньшей нервотрепкой, чем я мог думать, - сказал Джейкобсон. – В этом сезоне мы испытываем наши жизни более основательно. Я гораздо больше чувствую себя частью команды. Я знаю, что то же с Оливией и Кэлом».
Переведено для house-md.net.ru
Некоторые фаны жаловались, что новые персонажи заняли экранное время, когда-то зарезервированное для представителей основного состава, таких как Кэмерон (Дженнифер Моррисон), Чейз (Джесси Спенсер) и Форман (Омар Эппс). Шор признает, что трудно уделять внимание такому большому количеству персонажей, но отмечает, что предпочитает, чтобы зрители говорили, что видят их слишком редко, а не слишком часто.
Переведено для house-md.net.ru
Как прогресс в этом сезоне можно отметить то, что он обещал давать больше времени ролям Кэмерон и Чейза и то, что что «отношения Хауса и Кадди сделают шаг вперед».
Переведено для house-md.net.ru
Что касается доктора-хромой уточки, то тут все запутано: трудно понять, что представляют его отношения с администратором Лизой Кадди (Лиза Эдельштейн). Джейкобсон говорит, что ни он, ни его персонаж не могут руководить Хаусом. «Невозможно по-настоящему понять его и это часть того, что делает его персонаж таким привлекательным», - сказал он.
Переведено для house-md.net.ru
А еще к концу пятого сезона Хаус не потерял свою способность преступать закон. «В последнем эпизоде, - говорит Джейкобсон, - он действительно рушит границы. В этом плане я был чем-то вроде игрушки в хаусовской забаве «не-могу-поверить-что-он-уходит».
как куда???
