Мы ждали появления хорошего качества, но, видимо, не судьба... Транскрипция: Guy Host: Ya it seems like cranky is “in” but according to his costar, Lisa Edelstein, his bad bedside manner is only in front of the camera. Lisa: Every once and while, I’ll fall apart in a giggling fit… or he’ll be like this on the other side of the camera when he’s supposed to do his lines *makes funny face* Hugh: I don’t do that.. I do not do that! But fine if you want to blame me for your lack of professionalism that’s absolutely fine. Lisa: *laughs* Girl host: Looks like Hugh Laurie is much more easy going than his character, Dr. House (Clip - Taub: “It’s not important.” House: “Luckily, neither are you.”) (Clip of ‘Joy’ make out scene) Lisa: well his technique is.. I mean.. Hugh: moving on! This is so terrifying for men, isn’t it? To realize that there is such a thing as technique. Do, do men ask each other how was her tech- no! they don’t do that. (more ‘Joy’ makeout clips) Why is it that.. men are saddled with this technical obligation to deliver, like a 7.8? Girl host: Relax Hugh, we’re sure that your technique is just fine. Hugh: I’m hitting the tongue gym. I’m doing some tongue-ups… at 10 in the morning… Lisa: Oh god! *laughs* Hugh: …that’s revolting.
|