Разрушит ли доктор Тауб величайший броманс на ТВ?

Matt Mitovich, 09.03.2009.
(внимание, интервью содержит небольшие спойлеры - прим.пер.)

Казалось бы, удовольствие ниже среднего - постоянно быть объектом издевательств ненормального врача - титульного героя сериала "Хаус", но, по меньшей мере, один актер по-настоящему наслаждается этим. Питер Джейкобсон (исполнитель роли Криса Тауба) поведал TVGuide.com о новых эпизодах, стартующих в этот понедельник, и актерах, участвующих в них в качестве "приглашенных звезд". Кроме этого, Джейкобсон вспоминает "обезьяньи" проделки из прошлого.
TVGuide.com: В последнее время в "Хаусе", кажется, меньше "должно быть, аневризма в селезенке" и больше "д-р Тауб: семейный портрет в интерьере".
Питер Джейкобсон: Да, и в предстоящих трех-четырех эпизодах мы уделим этому несколько больше  времени, а также тому, как Хаус измывается над Таубом, что довольно забавно. Забавно читать, забавно играть и забавно смотреть.
Т: Как дела у Тауба с женой? Они собираются заводить детей?
Д: Этот момент пока отложен в сторону, и я не знаю, когда до него дойдет, пока же мы больше знакомимся с внутренним миром Тауба.
Т: В эпизоде на этой неделе Хаус подозревает, что Уилсон и Тауб от него что-то скрывают. Почему?
Д: Я не могу открыть слишком много, но скажу, что Уилсон и Тауб кое-что затевают, чем вызывают серьезные подозрения у Хауса. Он не хочет, чтобы кто-то крутился вокруг его лучшего друга, этим "кто-то" оказался я, и как следствие - стал объектом его издевательств.
Т: Затем у нас кошка, предсказывающая смерть, Мос Деф и Мит Лоуф. Какой из этих предстоящих эпизодов ваш любимый?
Д: Не знаю, все три очень хороши. Я не большой любитель котов, но в этого влюбились мы все. Я имею в виду кота, предсказывающего смерть. Все, я сказал достаточно.
Т: Кот действительно связан с чем-то, вызывающим смерти в частной лечебнице?
Д: Что-то вроде этого мы и предполагаем - своего рода элемент паранормальности в шоу. Это - "Хаус", вы никогда не знаете, как все обернется.
Т: Эпизод с Мос Дефом тоже обещает быть интересным, поскольку история рассказывается от лица его персонажа.
Д: У него нечто называемое "Locked-in синдром", и зрители действительно оказываются запертыми (locked in) с ним. Это фантастический, фантастический эпизод. Мос Деф - поразительный актер. А затем, в продолжение привлечения музыкантов в качестве "специально приглашенных звезд", у нас - Мит Лоуф, который не менее великолепен.
Т: Катя Джекобс сказала мне, что команда может уменьшиться на одного человека в концовке сезона. Планы не изменились?
Д: Я ничего не знаю об этом. Сейчас мы в полном расцвете сил, пока еще все вместе, и решаем медицинские случаи в обычном порядке. Пытаться понять, куда все движется, включая мое короткое пребывание здесь, - пустая трата времени (смеется).
Т: Я постоянно вижу, что вы с Колом Пенном тепло относитесь друг к другу. Вы, должно быть, сдружились.
Д: Да, мы хорошие приятели. Как и Оливия. И Энн Дудек, в бытность ее здесь. Мы весело проводим время.
Т: Мне было обидно за Вас, когда в "The Starter Wife" (американский минисериал 2007г., получивший продолжение в 2008г (уже без Джейкобсона) - прим.пер.) на роль бывшего мужа Дебры Мессинг вместо Вас взяли другого актера - но, оглядываясь назад, думаю, что вы скорее выиграли от этого.
Д: Да, мы пытались понять, сможем ли оба стать счастливыми - это было прекрасное время (о съемках в "The Starter Wife"), но к тому времени, как поменяли формат сериала (сделав его еженедельным), меня взяли в "Хауса". Участвовать в двух шоу одновременно - это было бы слишком!
Т: Последний вопрос по стечению обстоятельств касается и меня тоже: несколько лет назад вы снялись - вместе с шимпанзе - в рекламном ролике, который делало бывшее рекламное агентство моей жены для "Planters Peanuts".
Д: Это безумие! Я так хорошо помню эту съемку. Знаете, они тогда сказали мне, что обезьяна была в возрасте, эквивалентном 6-летнему ребенку. Сейчас у меня 6-летний сын, и, я Вам скажу, это не то же самое. Помню, что неплохо загорел, весь день болтаясь под пальмами.
Т: Что вы делали в том ролике? "Кучи (Coochie - очевидно, так звали обезьяну - прим.пер.), марш в гостиную?"
Д: Да. Это вызывало удивление, потому что Кучи - это нечто вроде слэнга. Но рекламу сняли, что я могу сказать? (смеется)

---

Источник

Перевод: Hawkeye