Небольшие комментарии от Хью Лори и Лизы Эдельштейн (6 марта 2009) + аудиоверсия
17:38
Нажмите на ссылки, чтобы скачать аудиоверсию интервью:
Хью Лори о докторе Хаузе и его "не взрослых" навыках общения: Переведено для сайта http://house-md.net.ru В Хаузе определенно присутствует элемент детскости, и в каком-то смысле, я думаю, ему, может быть, легче общаться с детьми, чем со взрослыми.
Хью Лори об основных принципах шоу: Переведено для сайта http://house-md.net.ru Его часто описывают как процедурное или имеющее формулу, но я думаю, эта формула очень сложна и амбициозна, и лично мне кажется, что это все единое целое. Я так считал с самого начала, и не думаю, что мы совершали какие-либо радикальные отклонения. Переведено для сайта http://house-md.net.ru Лиза Эдельштейн о новых вещах, касающихся персонажей шоу: Переведено для сайта http://house-md.net.ru Думаю, как Дэвид Шор сказал недавно в интервью, ты не можешь менять персонажей, ты можешь только раскрывать их. Если ты их поменяешь, изменится и динамика шоу, но ты можешь снять скорлупу с персонажей. Поэтому, думаю, то, что происходит в нашем пятом сезоне и после, - это как раз сбрасывание скорлупы, и вы видите скорее тех, кеми являются эти люди, чем то, что они поменялись. Переведено для сайта http://house-md.net.ru Хью Лори и Лиза Эдельштейн о том, как далеко зайдут их отношения: Переведено для сайта http://house-md.net.ru Ужин, как думаешь? Мы должны сходить на ужин. Да. Мне кажется, мы можем позволить им зайти немного дальше, чем это. Думаешь, они бы хотели сходить в картинную галерею или в кино, или...продолжать дальше? Я думаю, до тех пор пока у них не выключится свет. Правильно. Но может быть, они не будут выключать свет. Переведено для сайта http://house-md.net.ru
Осточертело уже бесконечное обсасывание того, что там будет или не будет у Хауса с Кадди. Мне многое интересно в сериале, но только не это. На это у меня уже что-то вроде аллергии.
Я за то,чтоб нам уже подали эту развязку с включенным светом!!!)) Мне кажется.что можно еще кучу всего придумать и после того,как они будут вместе.Это не должно означать хеппи енд и конец сериала.Я думаю даже их совместную жизнь можно наполнить колкостями и прочей,столь любимой нами чепухой! так что, пора уже хоть в какую-то сторону эти отношения двигать,а то ску-учно!
Поэтому, думаю, то, что происходит в нашем пятом сезоне и после, - это как раз сбрасывание скорлупы, и вы видите скорее тех, кеми являются эти люди, чем то, что они поменялись.
Какая мудрая мысль! Полностью согласна. Спасибо за перевод.
Поэтому, думаю, то, что происходит в нашем пятом сезоне и после, - это как раз сбрасывание скорлупы, и вы видите скорее тех, кеми являются эти люди, чем то, что они поменялись. если они на самом деле такие, то я не очень-то рада...
очень жаль, если Лори действительно так думает да, я тоже удивилась... но с другой стороны, он же не смотрит сериал!
Думаю, как Дэвид Шор сказал недавно в интервью, ты не можешь менять персонажей, ты можешь только раскрывать их. :D :lol: ...не думаю, что мы совершали какие-либо радикальные отклонения. очень жаль, если Лори действительно так думает в этом случае нам еще мучится хз сколько сезонов(((
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.