Фан Сайт сериала House M.D.

Разделы новостей

Новости сайта [129]
Новости сериала [201]
Мир сериалов [28]
Новости об актерах [185]
Награды [71]
Интервью [369]
Статьи [439]
Видео новости [336]
Фотографии [594]
Промофото сериала [202]
Проморолики [250]
Скачать 1-й сезон [22]
Скачать 2-й сезон [41]
Скачать 3-й сезон [33]
Скачать 4-й сезон [33]
Скачать 5-й сезон [48]
Скачать 6-й сезон [54]
Скачать 7-й сезон [46]
Скачать 8-й сезон [46]

Календарь новостей

«  Февраль 2009  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728

Поиск

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, доктор Хауз сможет вылечится от зависимости?
Всего ответов: 12396

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | |

Главная » 2009 » Февраль » 2 » ТВ-обзор Барбары Барнетт 5х13 "Big baby"
ТВ-обзор Барбары Барнетт 5х13 "Big baby"
17:28
nullВ первую и самую главную очередь, должна поздравить Хью Лори с наградой Screen Actors Guild Award в номинации «лучший актер телевизионной драмы». Он заслужил ее каждым эпизодом, создавая сложный персонаж , который одинаково отталкивает и привлекает. Эта роль – настоящее испытание, и Лори справляется с видимой легкостью, хотя на самом деле она требует громадных усилий. Естественно эта награда (которую, как мне кажется, Лори ценит намного больше – особенно, с учетом того, что это уже вторая – чем любую из до сих пор ускользающих Эмми) воздает должное его достижениям, в частности в таком эпизоде, как «Голова Хауза».

Я должна признать, что не сильно ждала эту серию. Все мы знаем, что Хауз может быть нетерпеливым, обидчивым ребенком. И, когда Кэмерон берет на себя обязанности Кадди по госпиталю (в том числе и нянчится с Хаузом), у нас есть все шансы лицезреть Грегори Хауза в этой ипостаси. Как он ярко описывает создавшуюся ситуацию Кэмерон: «ученик становится учителем…», что может спровоцировать и унижения. Я не в восторге от Хауза-ребенка: он может быть ехидным, грубым, иногда даже жестоким без особых причин. С названием «Большой ребенок», я предвидела эпизод с параллелями между кричащим, неуправляемым ребенком и чрезмерно мрачным и надоедливым Хаузом.

Я была приятно удивлена этим хорошим, цельным эпизодом. Мне понравилась Кэмерон, которая сначала соблазнилась мыслью, что может контролировать Хауза, играя в его игры, но быстро поняла, что ошиблась. Она знает образ его мышления и соглашается с ним и его нетрадиционным подходом к медицине. Как Кэмерон может сказать ему «нет», когда она знает, что он окажется прав (в итоге), и, что его путь к истине, обычно, достаточно извилист. Кадди тоже знает Хауза, но она не думает как он, значит, она может отстраниться от его радикальных идей, как и сказать «да», когда это необходимо. Как сказала Кэмерон в конце эпизода, «Я не могу сказать ему «нет» после того, как так долго работала на него; другой доктор никогда не скажет ему «да». Хаузу будут мешать – и он не сможет выполнять свою работу, не только лечить больных, но и практиковать нестандартное мышление, которое может сойти с рук только ему. Поэтому, хорошо быть Кадди. Она действительно может сказать «нет», но также знает, когда сказать «делай, что считаешь нужным» (даже будучи рассерженной), потому что она его знает.

Но на этой недели Кадди полностью увлечена попытками быть матерью, как она себе это представляет. Вместо того чтобы восторженно сюсюкаться с малышкой, она чувствует себя одиноко и подавлено. Вместо счастья, она чувствует, как ее нервы натягиваются с каждым беспричинным плачем малышки Рейчел. Кадди считает, что ей не достает гена материнства, который есть у каждой матери, позволяющий им быстро найти контакт с ребенком, уменьшая раздражение от постоянных детских капризов и плача. Она снова хочет играться со взрослыми и чувствует, что сделала большую ошибку. Все, что я могу сказать Кадди: «все там были, сестра». И Лиза Эдельштайн очень четко изобразила нервозность и истощенность своей героини. Спасибо, Дэвид Шор, за то, что не сделали Кадди сразу «супер-мамой». Это было реалистично и напомнило мне мое раннее материнство.

Помню, если позволите маленькое личное отступление (если нет, просто прокрутите ниже), когда моему первому ребенку было 8 месяцев. Мой муж работал в часе езды от дома и обычно приезжал домой в 6. Мое материнское терпение кончалось примерно в то же время, как он заходил в дверь, и я с благодарностью отдавала дочь в его умелые руки. Однажды вечером, когда она плакала полдня, он позвонил мне в 10 минут седьмого, чтобы сказать, что у него поздняя встреча и только после нее он сможет поехать домой. Когда мы положили трубки, я разрыдалась, не в состоянии слышать плачь еще час. Мы с ребенком плакали по абсолютно разным причинам, пока она не заснула, измученная. Как и я.

Это все к тому, что я искренне сопереживаю Кадди в этом эпизоде; это все было так реалистично – сжато, но реалистично. Как и Кадди, когда у меня появилась возможность вернуться в офис и быть с другими профессионалами, я схватилась за нее, наняв для ребенка няню. Я была лучшей мамой, в таких условиях. Как будет и Кадди. Если продержится достаточно долго, конечно.

В это время, другой ее ребенок, Хауз, ищет границы власти Кэмерон. Будет ли она препятствовать, когда он попросит о чем-то, о чем не должен? Вопрос в том, толкает ли ее Хауз, потому что хочет, чтобы она сопротивлялась или потому что хочет, чтобы она соглашалась на любую глупость, которую бы он не предложил.

Пациентка этой недели – учительница коррекции, которая находит контакт со своими подопечными с безграничной терпимостью, даже к самым раздражающим. Хауз уверен, что проблемы с мозгом вызывает симптомы пациентки; с ним никто не согласен. Предсказывая каждый шаг в развитие болезни, Хауз просит у Кэмерон (почти ликующе, надеясь подразнить ее) разрешение на проведение рискованных процедур и тестов.

Первая процедура, разрешение на которую он просит и которую даже не хочет проводить: полное облучение тела. Он спрашивает у нее, потому что уверен, что она откажет: но она соглашается. Кэмерон пытается играть в игры Хауза и удачно загоняет его в угол. Несмотря на то, что Кадди предупреждала ее не пытаться соперничать с Хаузом («Не провоцируй его. Не играй с ним в игры. Ты проиграешь.»). Хауз вынужден притвориться, что проводит процедуру. В конце концов, разрешив Хаузу сделать рискованный тест, для которого нужно вскрыть череп пациентки, Кэмерон ассистирует ему во время процедуры, подключаясь к диагностическому процессу, и понимает, что как бы ни был прав Хауз, иногда он идет на неоправданный риск. И, так как она приспособилась к механизму его мышления, и понимает рациональность того, что он делает (и как он часто прав), она не может его остановить.

Занимательно то, что Хауз ни разу не поставил под сомнение власть Кэмерон, ни разу не сделал что-то за ее спиной, без ее разрешения. Он дал ей возможность почувствовать себя «ученицей, ставшей учителем». Многие другие доктора могли бы посчитать это унизительным и обидным; но Хауз находит это скорее забавным, немного мешающим, но интересным. За всю серию он так ни разу и не стал по настоящему «большим ребенком» - надоедливым и кричащим, даже в ситуациях, в которых от него этого можно было ожидать. Хауз так и не довел Кэмерон до такого состояния, при котором бы она с криком выбежала из кабинета Кадди.

В конце, я думала, если бы Кэмерон не уволилась, сбежала бы Кадди из своего дома в спасительную относительную тишину (и ко взрослому обществу) больницы. Поддержка Вилсона – мила, но ее не достаточно. (И не важно, что большой сплетник не смог скрыть от Хауза депрессию и сомнения Кадди). Но раз уж Хауз знает, он использует эти знания, чтобы дальше разжечь чувства Кадди, прямо рассказывая Лизе о ее настоящих чувствах (по его мнению), и отрешенно выражая свое мнение о возможных альтернативах; в основном, чтобы шокировать Кэмерон.

Кадди часами ходит по госпиталю не для того, чтобы похвастаться Рейчел, послушать сюсюканья медсестер и увидеть улыбки персонала. Она страшится вернуться домой и остаться с Рейчел совсем одной. В четырех стенах.

Когда она, наконец, возвращается домой, ей перезванивает Катнер с просьбой прекратить опасный тест на открытом мозге. Она пытается успокоить Рейчел, убедить Хауза и восстановить власть над Кэмерон. Когда непрекращающийся плач ребенка не ослабевает, пациентка, которая до этого была абсолютно спокойна, начинает раздражаться и сердится – то, что должно было увеличить кровяное давление, но не увеличило. Крики и раздражение наоборот понизили его. И Хауз считает это важным.

Когда он обдумывает новую информацию в своем кабинете, его навещает Кадди. Мне понравилось, как она вошла в его личное пространство, попросив убрать ноги и присев на подставку для ног. Она предлагает ему подержать ребенка, и, в неожиданно трогательный момент, он берет малышку, в то время как Кадди смотрит на них сияющими от радости глазами. Она хочет, чтобы Хауз принял ребенка в ее – и его – жизни. Это отточенный момент. Не утрированная, не сентиментальная, зато немного сладкая капитуляция Хауза. И что-то приводит диагноста к его характерному моменту прозрения.

В понедельник выходит сотая серия. Кажется, будет интересно. Больше об этом от меня - позже на этих выходных.

Источник
Перевод: aleksa_castle
Категория: Статьи | Просмотров: 1890 | Добавил: aleksa_castle | обзор серии, Барнетт, 5 сезон
Полное или частичное копирование материала без указания ссылки на house-md.net.ru запрещено.
Всего комментариев: 16
16 Irsena   (03.02.2009 10:17) [Материал]
вау, а что с Барбарой? Интересный отчёт)

15 svetonius   (03.02.2009 06:40) [Материал]
Барбара меня потрясла. Она ещё никогда так не старалась быть объективной. И ведь почти получилось. biggrin
Но у меня не создалось впечатление, что в кадрах с ребёнком была какая-то там капитуляция Хауса. Ну подержал ребёнка, ну и что? Не чувствовалоась, чтобы в нём отцовские чувства пробудились.
И не думаю, что Хаус сумел бы довести Кэмерон до того, чтобы она с криком выбежала из его кабинета. Она с ним три года почти что делила кабинет, была при этом его подчинённой и хорошо владела собой в самых разных ситуациях. Три года в одной клетке с тигром - хорошая закалка на всю оставшуюся жизнь. smile

14 maiden_marina   (03.02.2009 04:45) [Материал]
ого, новенькое узнали о Барбаре, родной! tongue

13 miss_heavy   (03.02.2009 02:51) [Материал]
А я на самом деле благодарна Барбаре))) Так как я смотрела серию в шумной компании, то почти ничего там не поняла, а Барбара вновь рассказала мне все события (важные) из этой серии. biggrin И насчет ее сравнений с собой - а что, в этом что-то есть. happy

12 Nadyaka   (03.02.2009 02:20) [Материал]
« - - 4. Марина (raspberry_m)
меня возмутило то, что абсолютно ничего не сказано (если уж она взялась пересказывать серию) о лечении 13! признаюсь, что именно за этим и залезла сюда, чтобы кое-что прояснить для себя! - - »

Хехе, а и правда! Ну, и слава богу. Лично я, прочитав обзор эпизода, вообще и не вспомнила про 13-ю. Хм, даже больше скажу, я вот сейчас не могу вспомнить, что же там такого с ней было. biggrin А эпизод я смотрела три раза.
Так что ББ, думаю, просто написала про самое главное, опустив неинтересные для большинства детали. wink


11 Sfina   (02.02.2009 19:55) [Материал]
*И не важно, что большой сплетник не смог скрыть от Хауза депрессию и сомнения Кадди*
А я была уверена, что Уилсон ни при чем, Хаус сам догадался. Что он, Кадди не знает? И поведение ее совершенно типичное... biggrin

10 deXterF1   (02.02.2009 18:58) [Материал]
пиши, моя радость

здесь не буду. в личку biggrin


9 MakcuMyC   (02.02.2009 18:57) [Материал]
Красивая фотка такая)))

8 aleksa_castle   (02.02.2009 18:47) [Материал]
а то сейчас напишу все допущенные ошибки
пиши, моя радость happy

7 deXterF1   (02.02.2009 18:44) [Материал]
А фигли

оставь, а то сейчас напишу все допущенные ошибки biggrin это ультиматум tongue


6 aleksa_castle   (02.02.2009 18:40) [Материал]
сейчас только заметил) оставь, пожалуйста, так: оно прикольней звучит
А фигли tongue
Марина, статья с разбором медицины ниже на странице

5 deXterF1   (02.02.2009 18:35) [Материал]
Она это проделывает с начала 5 сезона, если не с конца 4.

ну, как бы мысль её там прослеживалась: по крайней мере, я был (почти) полностью с ней не согласен, а тут даже и придраться не к чему, всё на своих местах, собственно, как и было в эпизоде biggrin

Quote
Мой материнский терпение

сейчас только заметил) оставь, пожалуйста, так: оно прикольней звучит biggrin


4 raspberry_m   (02.02.2009 18:34) [Материал]
меня возмутило то, что абсолютно ничего не сказано (если уж она взялась пересказывать серию) о лечении 13! признаюсь, что именно за этим и залезла сюда, чтобы кое-что прояснить для себя! huh

3 aleksa_castle   (02.02.2009 18:20) [Материал]
Зак, молодчина
ППКС
но ББ просто пересказала серию
ты только заметил? biggrin Она это проделывает с начала 5 сезона, если не с конца 4. Что, в общем то, и заставило нас искать альтернативные вариант обзоров

2 aleksa_castle   (02.02.2009 18:18) [Материал]
deXterF1, я тоже была шокирована, когда начала читать про ее ранее материнство. Проводить параллели со своей жизнью - это уже верх наглости!!
Единственное, что могу добавить, о своем материнстве она распиналась всего абзац. И за то спасибо tongue

1 deXterF1   (02.02.2009 18:13) [Материал]
спасибо за перевод)

Quote
Это было реалистично и напомнило мне мое раннее материнство.

ребята, на этих словах можно было и остановиться: дальше я и сам могу сказать, что написала ББ biggrin tongue

--------------------

так-с, а теперь моё занудное эго (этакий второй "я" по кличке негодяй) позволит себе такое замечание:

статью можно было назвать "ББ о своей личной жизни с описанием содержания 13 эпизода" tongue
Зак, молодчина, высказал своё мнение, пусть и очень открыто (возможно, даже предвзято), но ББ просто пересказала серию - в эпизод-гид, пожалуйста biggrin

а теперь можете пинать меня tongue


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Форма входа

Анонс

Персонал больницы


Главный врач

eugenep

Старший хирург

dronoman

Старшие медсестры

maiden_marina
Elly

Диагност

aleksa_castle

Старший ЛОРИнголог

queen_lizzi

Декан Медицины

Bird

Дежурные врачи

Alissa
fistashka
funelen
kahlan
MarishkaM
sofiko1968
gallina

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.