Ума: да все же понятно, посмотри на свое лицо. Поверь, ты можешь мне доверять. Скажи мне, кто она. Хью: Вау! Прикольные синяки под глазами! Тяжелая ночь? Ума: Ну давай, скажи нам, кто она. Мы ее знаем? Ибрагимович: Отстаньте. У меня никого нет. Хью: Это она? Ты и она? Да? Ума: Это она? Ибрагимович: Эх. Мне бы ваши проблемы. Рекордсмены, чемпионаты, дружественные матчи, интервью. Я больше не сплю. Ума: О, бедолажка, тебе необходимо что-нибудь тонизирующее. Хью: Но… Ума: Сядь, я принесу тебе чего-нибудь выпить. Затем голос за кадром говорит о том, что это рекламируется спортивный канал одного из кабельных итальянских каналов. Хью: Вот немного молока. Кальций тебе не повредит. (на итальянском кальчо – это футбол и кальций, слова похожи). Ибрагимович: Занимательно.
Упс, пока перевела с итальянского, субтитры нашлись :-)
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.
Хью красавец, впрочем как всегда 
