|
Актерский состав полон актеров, которые по счастью могут отойти как можно дальше от привычного типажа - как Хью Лори из Хауза, например, в роли темной личности - капитана подразделения внутренних дел. - Киану Ривз.
Он играет только в паре сцен, но эти сцены поистинне великолепны. Лори до этого снимался в нескольких фильмах, и надеемся, мы увидим его еще набольшом экране, возможно в более главных ролях с большим экранным временем.
Хью Лори вступает в ряды полиции (интервью с Лори по поводу Street Kings и Хауза)
Хью Лори прекращает лечение своих пациентов (и враждование с ними) в роли ворчливого, но блестящего доктора Хауза (сериал возвращается на экраны с 28 апреля), чтобы стать копом. А у доктора Хауза есть что-то общее с командиром Внутренних Дел Лос-анджелесского полицейского департамента (ЛАПД), которого Лори играет в фильме Street Kings: они оба умеют раздражать людей.
Но это всего лишь актерская игра. Как человек, этот британец, который, уходя с площадки, напрочь теряет свой американский акцент, он умеет сражать всех своим шармом и остроумием.
Коррупции в ЛАПД отведена большая роль в Street Kings. Видите ли вы в этом обвинение полиции?
- Сюжет полон темных личностей, но не так-то легко разместить их на шкале нравственности. Это игра в реальность - то, что в Лос-Анджелесе царит сумрак нравственности. Там есть коррупция, но мы имеем дело с отдельными копами, которые принимают плохие решения, не отражающие полицию в целом, - так что я не думаю, что этот фильм должен восприниматься как осуждение.
Большинство других актеров, которые играли копов, прошли подготовку по стрельбе, а вас не включили в их число.
- Мне очень хотелось пойти, но я похож на прикованного к пиьсменному столу чиновника, который считает, что перестрелка на улицах не имеет к нему никакого отношения. Я был, как говорится, "упакованным полицейским". У меня был пистолет в кобуре, но я так никогда к нему и не прикоснулся.
Доктор Хауз не является рекламой медицинской профессии. Получали ли вы какие-нибудь отклики от докторов?
- К счастью, я не встречался с врачами, котороые бы имели намерение свести с нами счеты за то, как мы их показываем. Но у меня складывается ощущение, что доктора в общем-то одобряют сериал. Доктор Хауз жесток с пациентами и со своими коллегами, но, думаю, он довольно героический персонаж, потому что он ищет правду, правду в любом виде: научную правду, эмоциональную правду. И он готов отказаться от своей собственной любовной жизни и в какой-то степени от своей собственной профессиональной жизни, чтобы достичь цели.
Обращаются ли к вам фанаты за медицинским советом?
- Пока этого не произошло. Это происходило, когда я был маленьким, и, так как мой отец был врачом, мне приходилось отвечать на звонки. Очень часто пациенты думали, что я - это он, и я время от времени давал им какой-нибудь медицинский совет. Но с тех пор больше этого не происходило. Я очень мало узнал во время съемок сериала. Проблема в том, что у меня недолговременная память. Я могу помнить, как решать те или иные сложные медицинские проблемы всего шесть часов.
Вы все еще увлекаетесь мотоциклами?
- Я люблю мотоциклы и езжу на них с 15 лет. Пробки в Лос-Анджелесе немного раздражают. Как будто у людей есть другие заботы, более неотложные, чем ответственность за осторожное вождение. Они обязательно отвлекаются на что-то более "важное", орудуя губной помадой, мобильными телефонами и бог знает чем еще. Но все это - часть удовольствия от вождения мотоциклом; ты должен быть готов ко всему. Это как большая фантастическая видеоигра - нужно концентрироваться.
Его собственный Лос-Анджелес
Что это? Признание в любви от одного из самых известных теле-ворчунов? Вот именно, да еще и из уст самого Хауза. Хью Лори говорит, что он "больше чем просто влюблен" в своего коллегу по Street Kings Киану Ривза.
"Знает ли это Киану?" - спрашиваю я. "Нет, не знает," - отвечает Лори с унынием в голосе, как бы на полном серьезе. "Я оставлял маленькие записки, но не подписывал их. Когда-нибудь..."
Британец Лори может еще больше рассказать про пятничный релиз канала Fox, в котором также играют Форест Уитакер, Крис Эванс, Джей Мор и рэппер Common. В начале фильма Ривз выдает одну из самых расистских обличительных речей за последнее время.
"Я думаю, что если есть какая-то тема в этом фильме, так это то, что люди не такие, какими кажутся", - предполагает Лори. "Каким бы темным вам не казался детектив Том Лудлоу (Ривз) в начале фильма, он оказывается в итоге совсем не таким. А мой герой (капитан Джеймс Биггс) имеет много темных сторон".
Хотя в роли доктора Грегори Хауза 48-летний Хью Лори имеет дело со всевозможными действующими на нервы ситуациями, он настаивает на том, что совсем не привык к такому экшену, который показан в Street Kings. "В нем больше насилия, чем я могу выдержать," - сообщает он по секрету. "Но герой, которого я играю, в каком-то смысл выше всего этого, выше драки, которая там есть".
Хью Лори устал, взгляд его затуманен. Уже далеко за полдень, а он на ногах с пяти утра, на съемках сериала Доктор Хауз, который сделал его большой звездой в Соединенных Штатах.
Его главная роль эксцентричного и дерзкого доктора Грегори Хауза на топовом медицинском шоу канала Fox совсем не похожа на комические роли, которые сделали многогранного британского актера популярным на родине, и Лори опять меняет свой образ, сыграв копа в Street Kings.
Лори, 48 лет, утомлен в конце своего длинного дня. Но после быстрой затяжки "гвоздиком" или сигаретой и чашкой чая, он говорит, что был рад снова работать после забастовки американских сценаристов, которая приостановила производство
телесериала.
На вопрос, было ли умным карьерным ходом взять роль в Street Kings звезде с таким большим именем, как он, Лори парирует, что он не только не оценивает свою роль с точки зрения карьеры, но и не считает себя большим именем в Голливуде.
"Я не хотел бы подрывать всякие иллюзии о моем месте в неофициальной иерархии, но очень мало актеров, помимо Дензела Вашингтона, могут выбирать роли в большом супермаркете возможностей", - говорит Лори.
"Остальные же из нас пытаются найти что-то себе по силам, и я не думал попасть в полицейский триллер в жанре нуар".
Лори говорит, что он сам был "изумлен, что среднего достатка английский парень из Оксфорда закончит тем, что сыграет ветерана ЛАПД. Я даже буду носить оружие в голливудском фильме - а это мечта любого маленького мальчика".
"Это мир, о котором я ничего не знаю" - говорит он.
Когда Лори стал звездой благодаря роли антисоциального и колючего доктора Хауза, у себя на родине он был знаменит как один из комических актеров в таких телесериалах как Дживс и Вустер и Черная Гадюка.
"Теперь вдруг меня стали ассоциировать с резкими, мерзкими персонажами - это, конечно, шок" - говорит Лори со смехом. "Может быть, после еще пары сезонов Хауза у меня появится сильное желание вернуться домой и снова сыграть оболтуса".
Лори говорит, было легко снова войти в шкуру доктора Грегори Хауза после почти трех месяцев забастовки сценаристов, которая закончилась в феврале.
Он добавляет, что хорошо провел время вне работы. "Я очень хорошо справляюсь с бездельем." - говорит он. "Играю на фортепьяно, выгуливаю нашу собаку, читаю и просто слоняюсь по дому. Не удивительно, что моя жена была рада, когда я снова вернулся к работе".
Перевод: miss_heavy
| 
