Фан Сайт сериала House M.D.

Разделы новостей

Новости сайта [129]
Новости сериала [201]
Мир сериалов [28]
Новости об актерах [185]
Награды [71]
Интервью [369]
Статьи [439]
Видео новости [336]
Фотографии [594]
Промофото сериала [202]
Проморолики [250]
Скачать 1-й сезон [22]
Скачать 2-й сезон [41]
Скачать 3-й сезон [33]
Скачать 4-й сезон [33]
Скачать 5-й сезон [48]
Скачать 6-й сезон [54]
Скачать 7-й сезон [46]
Скачать 8-й сезон [46]

Календарь новостей

«  Февраль 2008  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829

Поиск

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, восьмой сезон будет...
Всего ответов: 2033

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | |

Главная » 2008 » Февраль » 1 » Boston Now: Рецепт успеха - интервью с Лизой Эделстейн (26 ноября, 2007)
Boston Now: Рецепт успеха - интервью с Лизой Эделстейн (26 ноября, 2007)
16:24
Лиза Эделстейн, с 2004 года играющая доктора Кадди в успешном драматическом сериале Хауз также может быть известна по запоминающимся ролям в фильмах The West Wing, Ally McBeal и Seinfeld. Недавно Boston Now побеседовал с ней о ее персонаже, изменах в шоу и о том, как забастовка сценаристов повлияла на жизнь в Голливуде.

Какая сейчас, во время забастовки, обстановка на площадке?

Очень унылая. Это действительно грустное время, честно говоря.

Это было сложно - работать в тот день, когда началась забастовка?

Всем известно, что актеров засудят Universal Studios и Fox Studios, если мы не будем показываться на площадке. На самом деле у нас нет выбора, но когда мы не на работе - мы в пикетных рядах. На прошлой неделе я вышла и пикетировала несколько часов, а затем вернулась на работу. Для тех людей, кто является сценаристами и актерами одновременно и состоит в WGA, - это другое дело, особенно для тех, что пишет свои собственные шоу. У нас нет финансовой власти, чтобы выступить в борьбе против Universal.

Забастовка повлияла на многие вещи, даже когда я интервьюирую актеров, это придает другой тон всему.

То, что происходит - очень плохо. Это разрушительно сказывается на многих людях. У меня собственные причины для разочарования, потому что я люблю свою работу; это такая работа, на которую ты надеешься и о которой мечтаешь в этом бизнессе, замечательные сценарии и замечательные люди, к тому же я, наконец, выторговала себе замечательную зарплату (смех), а теперь я не могу ее заработать... Так что у меня свои причины для разочарования, но есть люди, те, с кеми я работаю, которые потеряют свои дома, и это не может пройти мимо меня. Они потеряют свои дома в течение недель. На нашей площадке очень много рабочих. Где еще они будут работать? И когда мы вернемся, кто вернется вместе с нами? Многим придется найти другие места работы и переехать.

Это очень разрушительная вещь, происшедшая в нашей индустрии, но в то же время, у них не было выбора... Сегодня бастуют сценаристы, но через несколько месяцев с теми же требованиями выступят режиссеры и актеры. Телевещание - такое, каким мы его знаем, - не продержится и 10 лет. Все станет компьютерным, так что если мы сейчас не добъемся, чтобы нам платили, никаких отчислений не будет. Все сведется к тому, что они будут крутить "Я Люблю Люси" 50-й год подряд, не платя и 10 центов.

Можете вернуться в 2004 и рассказать, что привело вас на шоу?

С годами ты становишься почти экспертом в чтении пилотных сценариев (смеется)... Есть забавное различие между пилотным сценарием для сериала и сценарием для фильма. Оно заключается в том, что в мире телевидения все происходит так быстро, что ты можешь понять весь смысл происходящего в сериале, просто прочитав этот сценарий, тогда как фильм может стать совершенно другим к тому времени, как он пройдет через миллион разных правок и концовок на монтажном столе. Мне очень понравилось то, каким остроумным было шоу. Мне понравился персонаж; я прочитала пилотный сценарий и подумала: "Могу я пробыть этим человеком семь лет?" Хоть шоу могло никогда не запуститься, мне нужно было представить себе, по крайней мере семь лет моей жизни. Будет ли это чем-то интересным и веселым? Я решила, что это шоу обладало всеми этими качествами.

Спустя четыре сезона, довольны ли вы шоу в целом, и вашим персонажем в частности, как она развивается?

Да. Мне очень нравится играть одну героиню так долго, потому у тебя появляется многослойность образа. Чем больше ты узнаешь сценаристов и продюсеров, тем глубже ты можешь воспроизвести все задуманные переходы в роли. Это настоящее веселье для меня.

Хочется узнать, сколько вещей из гардероба Кадди вы бы надели сами, и вообще насколько велик ее гардероб?

(Смеется)... Мой гардероб определенно похож на гардероб Кадди, хотя из-за того, что я слишком много ношу его на работе, последнее, что я когда-либо хотела надеть на свое тело, это юбка-карандаш. Я одеваюсь так, чтобы можно было делать широкие шаги. Кадди же не может шагать широко.

Сколько изменений претерпело шоу в этом году - повлияло ли прибавление новых участников в команде Хауза на энергию на площадке?

Мы не всегда на площадке в одно и то же время, так что я вижу их всех только тогда, когда снимаюсь с ними в сценах, но эти новички - милые, способные, забавные люди. Теперь у продюсеров все схвачено в шоу, и они знают, какого рода люди подойдут к нашему составу и станут частью семьи, так что можете на них положиться. Это чудесно.

Знали ли вы заранее, кто победит в соревновании, и кто войдет в постоянный состав?

Нас всех держали в неведении, включая тех актеров, которых увольняли каждую неделю. Это могло быть очень жестоко.

Они не рассказывали вам, потому что не хотели, чтобы это омрачало вашу игру?

Честно говоря, думаю продюсеры сами не знали, кого они собирались уволить. Весь процесс был очень трудным для них, потому что они по-настоящему влюбились во многих актеров. Они наняли 40 приглашенных звезд для второго эпизода, и из этих сорока - восемь претендовали на место. 32 из них знали, что их уволят очень быстро, но 8 оставались в неведении от недели к неделе, да и сами продюсеры не знали, кого они оставят в конце. Мы уже прошли этот момент в съемках, но это был болезненный процесс для всех.

Можете ли вы вообразить Кадди и Хауза вместе в романтических отношениях?

Мне бы хотелось. На мой взгляд, это было бы здорово. Не думаю, что это сработает (смеется), но я мне кажется, это должно произойти. Между ними двумя создалось бы еще больше напряжения. Если бы у них получилось, их отношения могли бы стать слишком слащавыми и скучными, но если бы у них ничего не вышло, это было бы еще интересней. Моя бедная героиня стала бы еще более несчастной (смеется).

Недавно Хью Лори покинул площадку, чтобы повидаться со своей семьей. Как там у него дела?

Хью в порядке. У него очень трудная жизнь. Он работает 15 часов в сутки, каждый день. Если бы я была Хью Лори, я бы умерла. Не знаю, как он справляется. Время от времени, человеку нужно посвящать какое-то время себе, и я удивляюсь, что он не делает этого еще больше. Он человек, который очень сильно трудится, и остро осознает, что его игра дает работу другим 300 человек. Для него - отлучаться, чтобы заниматься семейными делами - не то, что он делает с легкостью.

До Хауза за какие ваши предыдущие роли вас больше всего узнавали?

Как это ни шокирует - за роль Фелисити, которая, как мне казалась, была вне зоны видимости для фанатов; разве что для каких-нибудь серьезных неустрашимых фанов. Даже сейчас есть люди, которые узнают меня только как Фелисити (смеется)... Я очень изменилась, но Фелисити всегда приводит меня в удивление. А в Нью Йорке, где я живу, есть люди, знающие меня только по Seinfeld, который шел 8000 лет тому назад. Думаю, в жизни, я выгляжу больше похожей на ту героиню, чем на Кадди. Люди думают, что они делают что-то приятное, говоря вам, что вы выглядете гораздо моложе и худее в жизни (смеется)... Я понимаю, почему они думают, что это комплимент, но они не осознают, что 29 миллионов сейчас видят меня более старой и толстой.

Были ли вы когда-нибудь в ситуации, когда вы включаете телевизор и видете себя в шоу, о котором вы забыли. Если рассмотреть список ваших работ по порядку - это Frazier, Just Shoot Me, Larry Sanders, Seinfeld, Mad About You, Wings, ER.

Я не так много смотрю телевизор, чтобы наталкиваться на повторы, но у меня есть друзья, которые звонят мне из совершенно отдаленных мест на планете, чтобы сказать, что они видели меня где-то, говорящей на другом языке. Я им говорю, что раз они меня знают, я буду преследовать их везде.

Однажды где-то 10 или 12 лет назад я слушала радио, и наступило время рекламы, которая показалась мне знакомой: "Наверно я прослушивалась для этой рекламы". Я слушала женщину в рекламе и думала: "Интересно, что она сделала такого, что не сделала я?" Поэтому я слушала и отмечала: "Вот это интересно... Здесь она сделала интересный выбор", а затем где-то в конце рекламы я осознала, что это была я сама (смеется).

Это может стать моей любимой историей.

Это было очень смешно. Я и не представляла, что слушала саму себя. Самое смешное, что я делала себе комплименты... "Интересный выбор, она и правда хороша. Понятно, что она получила работу (смеется)".


Источник: BostonNOW, автор - Эл Нортон
перевод - maiden_marina

Категория: Интервью | Просмотров: 2304 | Добавил: maiden_marina | лиза эдельштейн, интервью
Полное или частичное копирование материала без указания ссылки на house-md.net.ru запрещено.
Всего комментариев: 8
8 future_girl   (02.02.2008 15:31) [Материал]
супер интервью, мне понравилось biggrin
Марина, не будь пессимистом wink надеюсь, Лиза не зря представляла себя в сериале семь лет, и он продержится еще три года)

7 ferrovia   (02.02.2008 13:51) [Материал]
Ой, нет, как это - "еле-еле год"? sad Не, понятно, что все возможно, но хочется надеяться на лучшее...

6 maiden_marina   (02.02.2008 00:34) [Материал]
ну, с этим она пожалуй загнула... biggrin думаю, еле-еле год продержится с этими забастовками и депрессией Лори...

5 miss_heavy   (01.02.2008 22:46) [Материал]
Она забавная, эта Лиза Эделстейн)) И то, что она представляла себя семь лет в сериале, значит, что сериал будет идти 7 лет!

4 maiden_marina   (01.02.2008 22:39) [Материал]
мне понравилась ее смешливость))
интересно, что она смотрит на забастовку и увольнения новичков с более пессимистичной стороны, чем Оливия Уайлд. Кому верить?

3 Наталья   (01.02.2008 21:36) [Материал]
Лизи хороша... интервью мне понравилось...
maiden_marina
Спасибо за перевод smile

2 dronoman   (01.02.2008 20:58) [Материал]
Лиза неповторима, как и всегда happy

1 nuH7BuH   (01.02.2008 18:17) [Материал]
Интересное интервью. Спасибо :)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Форма входа

Анонс

Персонал больницы


Главный врач

eugenep

Старший хирург

dronoman

Старшие медсестры

maiden_marina
Elly

Диагност

aleksa_castle

Старший ЛОРИнголог

queen_lizzi

Декан Медицины

Bird

Дежурные врачи

Alissa
fistashka
funelen
kahlan
MarishkaM
sofiko1968
gallina

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.