Мини-чат | Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены
|
|
|
8х17 "We Need the Eggs"
| |
| | |
| gallina | Дата: Понедельник, 16.04.2012, 22:18 | Сообщение # 1 |
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 9264
Карма: 14546
Статус: Offline
| Страница на IMDB Дата выпуска - 16.04.12 (17.04.12 - Россия) Режиссер - David Straiton Сценарист - Peter Blake & Sara Hess СКАЧАТЬ СЕРИЮ
Саундтрек от Elsynor The Association - Never My Love Original from TVShow - I Got You Babe Sonny & Cher - I Got You Babe
* Медицинский обзор
* Обзор от Барбары Барнетт
* Обзор от Зака Хэндлена
Субтитры, перевод и озвучка будут добавляться здесь и на главной по мере появления. Вопросы об их существовании удаляются без предупреждения. Обращаем ваше внимание на то, что картинки больше 600 пикселей на форуме рекомендуется выкладывать в превью. Также напоминаем, что согласно правилам форума малосодержательные сообщения ("Да", "Согласен", "+1", "Вы не правы", "Умрите-умрите"), большое количество смайлов и восклицательно-вопросительных знаков в предложениях - относятся к флейму и флуду. Подобные посты будут зачищены, а нарушители, в свою очередь, наказаны. приятного обсуждения
|
| |
| |
| yahnis | Дата: Четверг, 19.04.2012, 21:28 | Сообщение # 391 |
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4612
Карма: 17549
Статус: Offline
| Quote (gallina) Как я понимаю, если Доминика не явится в этот день на клятву, то она может оправдаться какой-нибудь уважительной причиной и принести клятву позже. Статус она уже получила.
вот что ответила на это одна из зрительниц
Dominika misses her swearing-in/oath ceremony which, according to my research, cannot be rescheduled unless there's ABSOLUTE PROOF of a real legitimate reason the person could not attend. If approved, it is it may take months, sometimes even years because the person goes back into the "queue". One has to prove a valid reason for missing a naturalization oath ceremony (not receiving the letter is not considered a valid excuse) and it is likely the case will be abandoned.
Если Доминика пропускает свою церемонию по вручению гражданства(принятию присяги)
то согласно проведенному мною исследованию, она не сможет его перенести, если она не принесет абсолютное доказательство уважительной причины, по которой она не могла явиться. Если ей разрешат переназначить дату, это может занять месяцы или годы, потому что она снова попадает в "очередь"(ждущих церемонии). И неполучение письма не является уважительной причиной.
Ramon: Faith is not a disease.
House: No, of course not. On the other hand, it is communicable, and it kills a lot of people.
|
| |
| |
| abracadabra | Дата: Четверг, 19.04.2012, 21:29 | Сообщение # 392 |
Поисковик-переводчик
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2513
Карма: 7619
Статус: Offline
| Quote (yahnis) Кроме того невозможно сделать это правдоподобным ибо все должно укладываться в 42 минуты и реальности никому не надо.
Но имена, даты, элементарные законы и прочее можно было бы вырисовывать тщательней.
Абсолютно правдоподобным нельзя. Но там такой треш, что волосы на голове шевелиться начинают. Уж поверьте, там и элементарные вещи перевирают каждые 3 минуты серии. И ничего, главное - основная идея передана, а сериал - не учебник внутренних болезней. А тут вдруг подтянулись юристы и начали жаловаться на неправдоподобность сериала с точки зрения права. Какой ужас! Я уже собралась гринкард получать, весь монолог Доминики выучила, а тут такой облом.
|
| |
| |
| yahnis | Дата: Четверг, 19.04.2012, 21:32 | Сообщение # 393 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4612
Карма: 17549
Статус: Offline
| Quote (abracadabra) Я уже собралась гринкард получать, весь монолог Доминики выучила, а тут такой облом.
монолог Доминики -это сильно!
Ramon: Faith is not a disease.
House: No, of course not. On the other hand, it is communicable, and it kills a lot of people.
|
| |
| |
| SaShA_I_am | Дата: Четверг, 19.04.2012, 21:33 | Сообщение # 394 |
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2272
Карма: 1018
Статус: Offline
| Quote (yahnis) это для вас это незначительно. Поскольку вы не в теме, а людям, которые в этом разбираются это сразу взгляд резануло.
Правильно, я не юрист, я экономист , и слава Богу, потому, что мне ничего не мешает наслаждаться сериалом, а не выискиванием поводов для придирок 
|
| |
| |
| gallina | Дата: Четверг, 19.04.2012, 21:33 | Сообщение # 395 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 9264
Карма: 14546
Статус: Offline
| Quote (hoelmes9494) Когда?
Ну, дата там не было указана. В полученном письме ее просто извещают, что ее ходатайство удовлетворено и она получила Permanent citizenship status, а 20 апреля она может принести клятву в любом из судов, список которых прилагается. 
I LOVE PEOPLE © Hugh Laurie You, people, make me sick! © Home improvement
|
| |
| |
| irina1980 | Дата: Четверг, 19.04.2012, 22:59 | Сообщение # 396 |
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1296
Карма: 2030
Статус: Offline
| Я посмотрела второй раз с переводом и отметила для себя, что в этой серии мне нравятся диалоги между Хаусом и командой, Хаусом и Уилсоном. Как он здорово в фургончике всех по телефону раскусил. Не видя их лиц, чисто по интонациям. И как Адамс с его трехчастной теорией относительно ее персоны прервала разговор. Диалог про Соломона был забавный по хаусовски так. И диагноз в этот раз они как дружно разгадали как сыгранная команда. Один подает, Чейз подкидывает идею с чайникообразным чайником и тем, что йоги практикуют нетрадиционную медицину, и Хаус забивает гол. А с Уилсоном диалог: "а, значит пассивно-агрессивная реверсивная психология"
По поводу аналогии пациента и Хауса. Я сочувствую и пациенту и Хаусу. Помнится в сериале "Юристы Бостона" был персонаж, у которого была такая кукла. Правда у него был синдром Аспергера. Пациента же никто не проверял, может у него тоже проблемы психиатрического характера. Почему Уилсон Хауса трусом назвал, что он после такого ужасного окончания отношений не хочет встречаться ни с кем? А сам начал что-ли встречаться, только сидит и осуждает? Причем у него не так все ужасно закончилось как у Хауса. У Хауса вообще психологическая травма после всех этих отношений. Он после Стейси 5 лет отходил, долго не рашался на новые отношения, знал как ему будет больно, и что из-за его характера его все-равно бросят. Наконец пошел на поводу своих чувств в тяжелый период жизни, и так круто проиграл. Для него это была потеря последнего шанса на какие-то отношения и он это прекрасно осознает. А Уилсон да и многие зрители хотят, чтобы он двинулся дальше. После такого хорошо бы остатки разума сохранить.
|
| |
| |
| hoelmes9494 | Дата: Четверг, 19.04.2012, 23:21 | Сообщение # 397 |
фанат honoris causa
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4345
Карма: 6358
Статус: Offline
| Quote (irina1980) Причем у него не так все ужасно закончилось как у Хауса.
Ну, это он мог подкорректировать - слава богу, машину водит, да и отсидеть потом мог бы.Quote (irina1980) Наконец пошел на поводу своих чувств в тяжелый период жизни, и так круто проиграл.
Боится теперь душевной драмы с Доменикой? Вот уж воистину: обжегшись на молоке на воду дует. Это какая же жена должна быть, чтобы позволяла мужу при себе с проституткой сальсу танцевать! Да за ней, как за каменной стеной, нечего и бояться. А будет неплохо, если она его-таки бортанёт - терпение заканчивается даже у каменных статуй.
Путь к сердцу мужчины лежит через торакотомию. Всё остальное - ванильная ересь.
|
| |
| |
| gallina | Дата: Четверг, 19.04.2012, 23:25 | Сообщение # 398 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 9264
Карма: 14546
Статус: Offline
| Quote (irina1980) И диагноз в этот раз они как дружно разгадали как сыгранная команда. Один подает, Чейз подкидывает идею с чайникообразным чайником и тем, что йоги практикуют нетрадиционную медицину, и Хаус забивает гол.
Да, такая командная работа мне тоже очень нравится, и не только в этой серии. Несмотря на различные подколки, провокативные действия Хауса, в отделении чувствуется командный дух. Утята пытаются сопротивляться Хаусу, но не противопоставляют себя ему, чем грешила команда пятого сезона, ИМХО.
I LOVE PEOPLE © Hugh Laurie You, people, make me sick! © Home improvement
|
| |
| |
| yahnis | Дата: Четверг, 19.04.2012, 23:28 | Сообщение # 399 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4612
Карма: 17549
Статус: Offline
| Quote (hoelmes9494) Это какая же жена должна быть, чтобы позволяла мужу при себе с проституткой сальсу танцевать!
она фиктивная жена. Поэтому ей как бы все равно.
Но как женщине должно быть по идее неприятно.
Доминика меня в этом случае не удивляет. Поражает жлобство Хауза. Все таки спариваться за стеной при другой женщине, пусть даже и просто она соседка по квартире это как то неприлично. Моветон.
С мотелями проблем там нет, если так необходимо справить нужду мог бы и туда сходить. Тем более явно он больше чем на час за раз денег не тратит.
А вообще вся эта история с проституткой, читающей мораль Хаузу про Доминику и Доминикой, изображающей другую проститутку настолько вымороченная 
Ramon: Faith is not a disease.
House: No, of course not. On the other hand, it is communicable, and it kills a lot of people.
|
| |
| |
| hoelmes9494 | Дата: Четверг, 19.04.2012, 23:46 | Сообщение # 400 |
|
фанат honoris causa
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4345
Карма: 6358
Статус: Offline
| Quote (yahnis) Все таки спариваться за стеной при другой женщине, пусть даже и просто она соседка по квартире это как то неприлично.
Не факт. Хаус к этому иначе относится - писал же он при коллегах, да и какал тоже - отчего нельзя спариваться? В этом как раз ничего особенного не вижу, если брак для него, действительно, фиктивный. Но ведь он, по ходу, к Доменике чувства почувствовал. Или он это только по команде Уилсона её залюбил?Добавлено (19.04.2012, 23:46)
---------------------------------------------
Quote (gallina) Да, такая командная работа мне тоже очень нравится
А мне не очень, потому что Хаус совсем растворился. Был он гениальный диагност, а теперь все гениальные: и Чейз, что ещё бы туда-сюда, и Тауб, и Адамс, и Парк. Как-то слабо верится в такое обилие гениев на одной территории, а поскольку Хаус перестал выделяться на общем фоне, то всё-таки логичнее предположить, что пьёт он сироп от кашля, пьё-о-от...
Путь к сердцу мужчины лежит через торакотомию. Всё остальное - ванильная ересь.
Сообщение отредактировал hoelmes9494 - Четверг, 19.04.2012, 23:43 |
| |
| |
| gallina | Дата: Четверг, 19.04.2012, 23:54 | Сообщение # 401 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 9264
Карма: 14546
Статус: Offline
| Quote (hoelmes9494) Был он гениальный диагност, а теперь все гениальные: и Чейз, что ещё бы туда-сюда, и Тауб, и Адамс, и Парк.
А мне как раз нравится, что утята не отстают, а то порой было непонятно, чего он таких идиотов набрал в команду, которые даже внематочную беременность при трех положительных тестах на беременность увидеть не могут.
I LOVE PEOPLE © Hugh Laurie You, people, make me sick! © Home improvement
|
| |
| |
| yahnis | Дата: Четверг, 19.04.2012, 23:56 | Сообщение # 402 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4612
Карма: 17549
Статус: Offline
| Quote (hoelmes9494) Или он это только по команде Уилсона её залюбил?
и проститутки
Ramon: Faith is not a disease.
House: No, of course not. On the other hand, it is communicable, and it kills a lot of people.
|
| |
| |
| Pallada8 | Дата: Пятница, 20.04.2012, 00:26 | Сообщение # 403 |
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 592
Карма: 474
Статус: Offline
| Quote (hoelmes9494) Был он гениальный диагност, а теперь все гениальные
Хаус уникален и по-прежнему один только гений. Да, Чейз здесь вновь хорош. Он и амебную инфекцию предложил, и чайничек странный в доме заметил, и про склонность к нетрадиционной медицине догадался. Не зря же он столько лет с Хаусом бок о бок проработал. Возмужал!
Но без Хауса все это так бы и осталось догадкой. Всё бы остановилось на ехидной реплике Тауба.
Так что Хаус в который раз проявил свой неподражаемый ум.Добавлено (20.04.2012, 00:26)
---------------------------------------------
Я не разглядела, как называется бизнес Доминики? Что там у Хауса на фартуке было написано (в котором он расхаживал, когда они за женихом/братом Эмили из фургончика следили)?
Knish... что-то там еще?
It's never too late 'til it is...@The Rescues
|
| |
| |
| gallina | Дата: Пятница, 20.04.2012, 00:45 | Сообщение # 404 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 9264
Карма: 14546
Статус: Offline
| Quote (Pallada8) Knish... что-то там еще?
"Knish upon a Star"
I LOVE PEOPLE © Hugh Laurie You, people, make me sick! © Home improvement
|
| |
| |
| Pallada8 | Дата: Пятница, 20.04.2012, 01:12 | Сообщение # 405 |
|
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 592
Карма: 474
Статус: Offline
| Quote (gallina) "Knish upon a Star"
Спасибо! 
It's never too late 'til it is...@The Rescues
|
| |
| |
|
Наш баннер |
|
|
|
