|
Статьи ожидающие перевода
|
|
| jugin | Дата: Четверг, 04.10.2007, 09:22 | Сообщение # 1 |
Специальный агент
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 819
Карма: 814
Статус: Offline
| Основные ресурсы по новостям сериала
http://www.tvguide.com/
http://www.zap2it.com/tv/news/
http://www.buddytv.com
Если вы решили переводить статью, сообщите в этой теме
Если вы перевели статью/интервью, пожалуйста, добавьте ее в один из этих списков:
В процессе перевода:
Статьи на перевод:
1.
2.
3.
Введено новшество - бета переводов статей.
Беты-добровольцы (обращайтесь в личку):
fistashka (готова бетить спойлеры)
maiden_marina
funelen
AnnaS
Еще, наверное, не откажут 
aleksa_castle
Elly (мед обзоры)
kahlan
С этих пор желательно неотбеченные переводы не выкладывать
Доступно только для пользователей
|
| |
| |
| maiden_marina | Дата: Четверг, 05.04.2012, 05:03 | Сообщение # 2566 |
Добрый Хирург
Награды: 7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
| а кто-нибудь может перевести, плз, вот эту новость и речь Хью?
главное, это речь Хью))
вот в жж разместили информацию, но без видео с Хью.
спасибо за аватарку - fistashka!
|
| |
| |
| MarishkaM | Дата: Четверг, 05.04.2012, 12:10 | Сообщение # 2567 |
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 8154
Карма: 28518
Статус: Offline
| Quote (maiden_marina) главное, это речь Хью))
речь переведу
… врут, восклицая «Я этого не переживу!». Врут, когда клянутся «Без тебя я умру». Они умирают и живут дальше. А у тех, кто упорствует и оборачивается, отчаянно болит шея…© Korvinna (2012) Феникс безвыходно
|
| |
| |
| kahlan | Дата: Пятница, 06.04.2012, 12:21 | Сообщение # 2568 |
Кэлен
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 5282
Карма: 20746
Статус: Offline
| Заберу Зака на 15 серию. 
|
| |
| |
| Ginger82 | Дата: Вторник, 10.04.2012, 10:02 | Сообщение # 2569 |
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 7391
Карма: 16965
Статус: Offline
| Зак по 8х16 с оценкой B+ 
http://www.avclub.com/articles/gut-check,71806/
Robert Sean Leonard - he's a man I would put my life in his hands, and almost have on occasion (с) H. Laurie
|
| |
| |
| SaShA_I_am | Дата: Четверг, 12.04.2012, 20:40 | Сообщение # 2570 |
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2272
Карма: 1018
Статус: Offline
| Quote (Ginger82) Зак по 8х16 с оценкой B+
Забрала
|
| |
| |
| MarishkaM | Дата: Четверг, 12.04.2012, 21:02 | Сообщение # 2571 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 8154
Карма: 28518
Статус: Offline
| ок
… врут, восклицая «Я этого не переживу!». Врут, когда клянутся «Без тебя я умру». Они умирают и живут дальше. А у тех, кто упорствует и оборачивается, отчаянно болит шея…© Korvinna (2012) Феникс безвыходно
|
| |
| |
| MarishkaM | Дата: Пятница, 13.04.2012, 20:23 | Сообщение # 2572 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 8154
Карма: 28518
Статус: Offline
| Барбара с обзором 8х16 http://blogcritics.org/video/article/tv-review-house-md-gut-check/
… врут, восклицая «Я этого не переживу!». Врут, когда клянутся «Без тебя я умру». Они умирают и живут дальше. А у тех, кто упорствует и оборачивается, отчаянно болит шея…© Korvinna (2012) Феникс безвыходно
|
| |
| |
| Ginger82 | Дата: Вторник, 17.04.2012, 09:46 | Сообщение # 2573 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 7391
Карма: 16965
Статус: Offline
| Зак с обзором по 8х17 с оценкой В-
http://www.avclub.com/articles/we-need-the-eggs,72153/
Robert Sean Leonard - he's a man I would put my life in his hands, and almost have on occasion (с) H. Laurie
|
| |
| |
| kotofyr | Дата: Четверг, 19.04.2012, 22:06 | Сообщение # 2574 |
Ловец слов
Награды: 1
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 6394
Карма: 18180
Статус: Offline
| Хью об окончании съемок
http://house-md.net.ru/forum/45-6120-829582-16-1334855316
Беру
|
| |
| |
| MarishkaM | Дата: Вторник, 24.04.2012, 17:49 | Сообщение # 2575 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 8154
Карма: 28518
Статус: Offline
| ролики:
о режиссерской работе Хью
http://house-md.net.ru/forum/7-6675-831640-16-1335273406
интервью с Шором о финале
http://house-md.net.ru/forum/7-6675-831655-16-1335274893
(беру его сразу себе)
… врут, восклицая «Я этого не переживу!». Врут, когда клянутся «Без тебя я умру». Они умирают и живут дальше. А у тех, кто упорствует и оборачивается, отчаянно болит шея…© Korvinna (2012) Феникс безвыходно
|
| |
| |
| kotofyr | Дата: Среда, 25.04.2012, 10:46 | Сообщение # 2576 |
|
Ловец слов
Награды: 1
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 6394
Карма: 18180
Статус: Offline
| Quote (MarishkaM) о режиссерской работе Хью
Вот тут больше, шире и глубже. Беру, но могу поделиться с сильно страждущими, если в пути лень одолеет.
http://house-md.net.ru/forum/7-6675-831944-16-1335304660
|
| |
| |
| Ginger82 | Дата: Четверг, 26.04.2012, 18:23 | Сообщение # 2577 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 7391
Карма: 16965
Статус: Offline
| Quote (Ginger82) Полный транскрипт радио-интервью Fresh Air от 25.04.12
http://house-md.net.ru/forum/45-6120-832453-16-1335449878
(три части)
Robert Sean Leonard - he's a man I would put my life in his hands, and almost have on occasion (с) H. Laurie
|
| |
| |
| SaShA_I_am | Дата: Пятница, 27.04.2012, 22:56 | Сообщение # 2578 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2272
Карма: 1018
Статус: Offline
| Quote (Ginger82) Зак с обзором по 8х17 с оценкой В-
Могу я перевести,если никто не забрал.
|
| |
| |
| MarishkaM | Дата: Пятница, 27.04.2012, 23:28 | Сообщение # 2579 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 8154
Карма: 28518
Статус: Offline
| SaShA_I_am, пока никто не забрал. бери!
… врут, восклицая «Я этого не переживу!». Врут, когда клянутся «Без тебя я умру». Они умирают и живут дальше. А у тех, кто упорствует и оборачивается, отчаянно болит шея…© Korvinna (2012) Феникс безвыходно
|
| |
| |
| SaShA_I_am | Дата: Суббота, 28.04.2012, 18:37 | Сообщение # 2580 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2272
Карма: 1018
Статус: Offline
| MarishkaM, ок
|
| |
| |
