|
Хаусизмы 5 сезона
|
|
| alslaf | Дата: Пятница, 19.09.2008, 09:47 | Сообщение # 1 |
Бозли
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3815
Карма: 2003
Статус: Offline
| Что бы не сваливать все в кучу- прошу вас коллеги сдать на анализ новые хаусизмы избранные вами из серий 5 сезона.
ПОСМОТРЕЛ СЕРИЮ- СДАЙ НА АНАЛИЗ ХАУСИЗМ.
С НАМИ БОГ - И ОН - ХАУЗ. 
|
| |
| |
| Плюха | Дата: Среда, 15.10.2008, 16:09 | Сообщение # 61 |
|
РеШитеЛьный Фраеманиак
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4806
Карма: 4928
Статус: Offline
| alslaf, 2 и 3 могу взять на себя... завтра и до конца неделе полный набор сдам)))) Добавлено (15.10.2008, 16:09)
---------------------------------------------
только перевод будет от меня... так как смотрю в оригинале
"I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best"(с) O.Wilde
|
| |
| |
| alslaf | Дата: Среда, 15.10.2008, 22:10 | Сообщение # 62 |
|
Бозли
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3815
Карма: 2003
Статус: Offline
| Плюха, отлично. Дава  й свои переводы...
С НАМИ БОГ - И ОН - ХАУЗ.
|
| |
| |
| alslaf | Дата: Суббота, 18.10.2008, 23:24 | Сообщение # 63 |
|
Бозли
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3815
Карма: 2003
Статус: Offline
| Пора Хаусизмы сдавать
С НАМИ БОГ - И ОН - ХАУЗ.
|
| |
| |
| FJL | Дата: Понедельник, 20.10.2008, 20:17 | Сообщение # 64 |
|
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 278
Карма: 64
Статус: Offline
| S5E04 Хаус: Ездили повеселиться или в воспитательный лагерь?
Пациентка: Искала своих биологических родителей
Хаус: Как лосось, что возвращается в свою родимую речку. Обрели целостность или вас съел медведь? Кадди: Мне жаль твоего отца
Хаус:А мне нет. Эмоциональная часть закончена?
Кадди: Если я могу чем-то помочь...
Хаус: Вообще-то можешь, я один сегодня не засну. (Про шприц с иммуноглобулином) Еще можешь сказать, что жидкий викодин Катнер (собирается взять кровь у пациентки на улице, мимо проходит женщина и смотрит на них): Прекрасная погода, вот решили взять анализ на свежем воздухе 13: Пузырек воздуха
Хаус: Твоя новая стриптиз-кличка? Хаус: Это не зерно
Тауб: А судя по снимкам зерно
Хаус: Видел я снимки, на которых ты гигант
|
| |
| |
| Lisa_House | Дата: Понедельник, 20.10.2008, 21:50 | Сообщение # 65 |
|
Новичок
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 5
Карма: 12
Статус: Offline
| S05E04 Хаус: Все мы искалечены родителями. У нее хоть доказательства есть.
|
| |
| |
| Grimm | Дата: Понедельник, 20.10.2008, 22:20 | Сообщение # 66 |
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 595
Карма: 352
Статус: Offline
| S05E04 китаец-проводник может вернёмся к ним домой подождём на улице? приемная дочь и они может даже откроют если минут 10 стучать! кадди Снимай штаны! хаус Знаешь, я обычно плачу десятки доларов ,чтобы услышать это. кемерон Как ты думаешь, что отправил бы Хауз? кемерон Аранжировку "Нежный Комфорт",
или букет "Теплые Мысли" ? кемерон Я имею ввиду если бы он не был мерзавцем чейз Отправь одно из этих огромных печений в форме гроба ,его мама поверит, что это от него.
правды всегда как минимум две.
Да прибудет с вами сталь!
Сообщение отредактировал Grimm - Понедельник, 20.10.2008, 22:21 |
| |
| |
| ребекка | Дата: Понедельник, 20.10.2008, 22:23 | Сообщение # 67 |
Шаровая Молния
Награды: 5
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 4698
Карма: 28918
Статус: Offline
| Можно небольшой оффтоп?По моему 4 серия по количеству хаусизмов и всех прочих измов была рекордной.Большой респект создателям, просто за три первые серии отыгрались по полной!
|
| |
| |
| alslaf | Дата: Вторник, 21.10.2008, 00:06 | Сообщение # 68 |
|
Бозли
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3815
Карма: 2003
Статус: Offline
| Всем спасибо. Взял в обработку. Завтра вывешу.  изменения ввел. Всем- спасибо
С НАМИ БОГ - И ОН - ХАУЗ.
|
| |
| |
| Плюха | Дата: Вторник, 21.10.2008, 10:56 | Сообщение # 69 |
|
РеШитеЛьный Фраеманиак
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4806
Карма: 4928
Статус: Offline
| Quote (alslaf) Пора Хаусизмы сдавать
терпи))) я воюю с работой и компом((( но помню про обещание)))
"I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best"(с) O.Wilde
|
| |
| |
| Irsena | Дата: Вторник, 21.10.2008, 11:07 | Сообщение # 70 |
Многодрульный маниак
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 10012
Карма: 10521
Статус: Offline
| Quote (FJL) 13: Пузырек воздуха
Хаус: Твоя новая стриптиз-кличка?
Quote (Grimm) китаец-проводник может вернёмся к ним домой подождём на улице?
приемная дочь и они может даже откроют если минут 10 стучать!
это к чму? Где тут ХАУСизм?
|
| |
| |
| Плюха | Дата: Среда, 22.10.2008, 11:15 | Сообщение # 71 |
|
РеШитеЛьный Фраеманиак
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4806
Карма: 4928
Статус: Offline
| 5х05
Хауз - Уилсону: Ты мой герой!! Хауз Кэмерон про пациентку: Что? 13 была с ней, когда случился приступ? в 3 часа утра? ВАУ!!!! Кадди: Я решила усыновить ребенка..
долгий шок Хауза
Кадди: Ну, может ты меня поздравишь?
Хауз: Если ты счастлива, то и я! пациентка: Я умру?
13: Да.. Тебе наверное страшно, но я буду рядом.
пациенка: я не знаю, какого мне, но мне не страшно!
13: знаешь, я тоже больна.
пациентка: Излечимо?
13: Возможно мне осталось чуть больше, чем тебе, а может и меньше. Я не знаю Шедевры с пациенткой 13 я просто не запомнила все)))
"I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best"(с) O.Wilde
|
| |
| |
| Irsena | Дата: Среда, 22.10.2008, 11:22 | Сообщение # 72 |
|
Многодрульный маниак
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 10012
Карма: 10521
Статус: Offline
| Quote (Плюха) Кадди: Ну, может ты меня поздравишь?
Хауз: Если ты счастлива, то и я!
от этого я в шоке. Это точно Хаус сказал? 
|
| |
| |
| Плюха | Дата: Среда, 22.10.2008, 11:33 | Сообщение # 73 |
|
РеШитеЛьный Фраеманиак
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4806
Карма: 4928
Статус: Offline
| Quote (Irsena) от этого я в шоке. Это точно Хаус сказал?
да.. но тут важна интонация.. Уилсону он сказал то же самое, но с другими глазами и тоном голоса.. Форман: Чейз, я зануда?
Чейз: ты? нет... ты ужасный зануда!
"I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best"(с) O.Wilde
|
| |
| |
| Irsena | Дата: Среда, 22.10.2008, 11:37 | Сообщение # 74 |
|
Многодрульный маниак
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 10012
Карма: 10521
Статус: Offline
| Quote (Плюха) Чейз: ты? нет... ты ужасный зануда!
зайка моя, я тебя расцалую)
|
| |
| |
| Плюха | Дата: Среда, 22.10.2008, 11:49 | Сообщение # 75 |
|
РеШитеЛьный Фраеманиак
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4806
Карма: 4928
Статус: Offline
| Irsena, это не дословный перевод, но все же... посмотрю еще раз - дам дословно сцену
"I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best"(с) O.Wilde
|
| |
| |
